ИСЦЕЛИТЬ ТЕБЯ на Английском - Английский перевод

• heal you
• cure you

Примеры использования Исцелить тебя на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я могу исцелить тебя.
I can heal you.

Его кровь может исцелить тебя.
His blood can heal you.

Дай мне исцелить тебя.
Let me heal you.

Когда я пытался исцелить тебя.
When I was trying to cure you.

Она использовала кровь Деймона, чтобы исцелить тебя.
She used Damon's blood to heal you.

Позволь сну исцелить тебя.
Let your dreams heal you.

Сила нашего коллектива может исцелить тебя.
Our collective strength can heal you.

Позволь мне исцелить тебя.
You should really let me heal you.

Если мы сольемся, поверь я смогу исцелить тебя.
If we link, I believe I can cure you.

Это означает, что Он ХОЧЕТ исцелить ТЕБЯ, если ты- один из них.
That means He WANTS to heal YOU if you fall into this category.

Только Слияние может исцелить тебя.
Only the Link can heal you.

Доктор Фелл использовала кровь вампира чтобы исцелить тебя.
Dr. Fell used vampire blood to heal you.

Он послал меня, чтобы исцелить тебя.
He sent me here to heal you.

Пожалуйста, Я не хочу химиотерапию ты веришь в то, что шаман сможет исцелить тебя?
Please. I don't want chemo. Do you believe a shaman can heal you?

Мазь не сможет исцелить тебя, как смогу я… на твоем сеансе гидротерапии со мной. Я знаю французский… и греческий.
A salve can't cure you like I can… in your session in the hydrotherapy room with me.

Почему бы тебе не попросить меня исцелить тебя?
Why didn't you ask me to heal you? Don't?

Ты умрешь, если я не дам тебе мою кровь, чтобы исцелить тебя Так что тебе придется снять заклинание.
You will die if I don't give you my blood to heal you, so, you're gonna have to drop the seal.

Он собирался отдать свою жизнь, чтобы исцелить тебя.
He was going to give his life so that you would be cured.

Это поможет исцелить тебя, но не слишком быстро это окунет тебя в сон, чтобы ты не бежал от меня.
I have mixed into them things that will heal you, but not too quickly and they will make you a little sleepy so you can't escape.

Хотела быть похожей на тебя, хотела понять тебя, потому что… думала, что могу исцелить тебя.
Tried to be like you, tried to understand you, because I thought I could heal you.

Кар, если ты снова станешь драться и с тобой что-то случится, у Волшебника просто не будет сил, чтобы исцелить тебя.
Kur, if you fight again and something happens, the Wizard won't have the strength to heal you.

Бог исцелит тебя, если ты будешь жить жизнью, которой Он призвал тебя жить.
God will heal you if you live the life He calls us to live.

Э- э, хорошо, я- Иисус, и я исцелю тебя.
Er, OK, I'm Jesus and I heal you.

Кто же исцелил тебя?
Who cured you?

Исцеляем тебя.
We're healing you.

Я исцелил тебя.
I healed you.

Сила Христа исцелит тебя!
The power of Christ compels you!

Исцелил тебя от чего, милая?
Cured you of what, darling?

Он сказал:« Твоя вера исцелила тебя» и« Бог исцелил тебя через меня».
He said,"Your faith healed you," or"God healed you through me.

Он исцелил тебя.
He healed you.