TO DIVE на Русском - Русский перевод

• нырять
• нырнуть
• погружаться
• погрузиться
• для погружения
• для дайвинга
• для погружений

Примеры использования To dive на Английском языке и их переводы на Русский язык

Want to dive?
Хочешь нырнуть?

In order to visit it, you need to dive.
Чтобы посетить его, вам нужно погрузиться.

I know how to dive, too.
Я тоже умею нырять.

Now to dive in this pool of clear blue water.
Пора нырнуть в этот бассейн с чистой синей водой.

I am going to dive.
Пойду нырну.

I want to dive with you.
Я хочу нырять с тобой.

NASA is preparing a submersible rover to dive under the ice.
НАСА готовит марсоходы для погружения под лед.

I want to dive off those rocks!
Хочу нырнуть с той скалы!

No need to dive.
Не нужно нырять.

Instead of introductions, I want you all to dive.
Вместо того, чтобы представиться, я хочу, чтоб вы все нырнули.

Remember to dive head first.
Не забудь нырнуть головой сначала.

She believed it was you that forced Rick to dive deeper.
Она думала, что это вы заставили Рика нырять глубже.

We're going to dive down below the wall.
Мы' собираемся нырять внизу стены.

Moreover, it is a great option if you want to dive without a wetsuit.
К тому же это отличный вариант, если хочется нырять без костюма.

It is taught to dive by adult whales later.
А уже позднее взрослые киты учат его нырять.

Here we have prepared a list of the best places to dive in the Mediterranean.
Здесь мы подготовили список лучших мест для дайвинга во всем Средиземноморье.

They both used to dive from the Tsugaru cliffs.
Они вдвоем бывало ныряли со скал Цугару.

Sunflower rammed U-533 and dropped two depth charges as U-533 attempted to dive.
HMS Sunflower таранил U- 533 и сбросил две глубинные бомбы, когда U- 533 попыталась нырнуть.

I told her not to dive here.
Я велела ей не нырять здесь.

The best time to dive here starts from June and lasts till November.
Лучшее время для дайвинга- с июня по ноябрь.

I'm surprised you decided to dive with that body.
Понял. Удивительно, что ты решился нырять с таким телом.

She started to dive in 1998 and became an instructor in 2008.
Начала нырять в 1998 году, стала инструктором в 2008.

A very special experience to dive this place.
Это совершенно необычное приключение погружаться в этом месте.

I kept trying to dive back into the dream, but I couldn't get there.
Я пытался погрузиться обратно в этот сон, но не мог.

Some girls take jewels off to dive or sunbathe.
Обычно девушки снимают драгоценности, когда идут нырять или загорать.

Openness to dive with a mask remain Koh Ngam Yai and Hin Pa.
Открытыми для погружений с маской остаются острова Ко Нгам Яй и Хин Па.

He hired the boat to dive and that's it.
Он нанял лодку для погружений, вот и все.

Learn to dive with Divesicily's friendly instructors in the amazing Sicilian Sea.
Научитесь нырять с дружественными инструкторов Divesicily в удивительный сицилийского моря.

I didn't tell you to dive like a coward!
Но я не говорила тебе нырять как последний трус!

Its ability to dive this deeply reduced competition with other alcid species.
Способность бескрылой гагарки глубоко погружаться снизила конкуренцию с другими видами чистиковых.