TO DO IT ALONE на Русском - Русский перевод

• делать это в одиночку
• сделать это один
• сделать это в одиночку

Примеры использования To do it alone на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hard to do it alone.
Тяжело делать это одной.

But you don't have to do it alone.
Но ты не должна делать это одна.

When you're forced to do it alone, you have to take special precautions, like using peripheral vision to check angles.
Если вы вынуждены делать это в одиночку, то должны соблюдать определенные меры предосторожности, как например использовать периферическое зрение, чтобы следить за углами.

I don't want to do it alone.
Я не хочу делать это одна.

You want to turn yourself in, go ahead, but you're going to do it alone.
Хочешь признаться- вперед. Но тебе придется сделать это в одиночку.

I have to do it alone.
Я должен сделать это сам.

Plus, he didn't trust you to do it alone.
Плюс, он не верит, что ты справишься сама.

I have to do it alone.
Я должен сделать это один.

Dear God, give me the strength to do it alone.
Господи, дай мне силы свершить это одному.

I have to do it alone.
Я должен сделать это в одиночку.

Need to get shit-faced; don't want to do it alone.
Надо нажраться; не хочу делать это одна.

I didn't tell you to do it alone, to kick Jimmy out of the truck.
Я не говорил тебе делать это одной, высаживать Джимми из грузовика.

But I don't want you to do it alone.
Но я не хочу, что бы ты делал это в одиночку.

Anyway, I told him that I had this wedding and I realized that it was important for me to see my friends and family and I needed to do it alone.
Вобщем, я сказал ему, что мне нужно поехать на эту свадьбу, и я поняла, что мне было важно повидать друзей и семью, и я должна сделать это одна.

She wants to do it alone.
Она хочет все сделать сама.

That was because the child said he was going to do it alone.
Сказали, потому что мальчик собирался сам это сделать.

I want you to do it alone.
И ты должен сделать это один.

I may be able to hit on some old contacts, but I will need to do it alone.
Простите. Возможно, я смогу наладить старые связи, но я должен сделать это один.

I don't want to do it alone.
И не хочу делать это в одиночку.

I believe this journey is the reason I'm here, but I can't hope to do it alone.
Я верю- это путешествие и есть причина, почему я здесь, но я не могу надеяться сделать это один.

It's dangerous to do it alone.
Опасно делать это в одиночку.

I know you well enough never to ask why you're doing this, or why you want to do it alone.
Я знаю, нет смысла спрашивать, зачем ты это делаешь. Или почему ты делаешь это в одиночку.

You won't have to do it alone.
Ты не обязан делать это один.

Paul and Krista are too inexperienced to do it alone.
Пол и Криста слишком неопытны, чтобы справиться самостоятельно.

I'm not going to do it alone.
Я не собираюсь делать это одна.

Whatever I decide to do, I'm going to do it alone.
Чтобы я ни решил, я буду делать это в одиночку.

I didn't want to do it alone.
Я не захотела делать это в одиночку.

But however little I do, I wish to do it alone.
Но все, что я буду делать, я хочу делать в одиночестве.

I just don't want to do it alone, you know?
Я просто не хочу, делать это в одиночку, понимаешь?

But I would like to do it alone.
Но я хотел бы сделать это один.