What is the translation of " TO DO IT ALONE " in Czech?

• to udělat sám
• to dělat sám
• to zvládnout sama
• to udělat sama
• to udělal sám
• na to sám

Examples of using To do it alone in English and their translations into Czech

To do it alone.
Dělat ji sám.

I want to do it alone.
Chci to udělat sám.

Need to get shit-faced; don't want to do it alone.
Potřebuju se ožrat a nechci to dělat sama.

I need to do it alone.
Musím to udělat sám.

When I will decide to move, I want to do it alone.
Když se rozhodnu odejít, chci to udělat sám.

I want to do it alone.
Chci to udělat sama.

Paul and Krista are too inexperienced to do it alone.
Paul a Krista jsou moc nezkušení, aby to udělali sami.

You got to do it alone.
Musíš to udělat sám.

You don't think I got the guts to do it alone.
Nemyslíš si, že mám nervy na to, abych to udělal sám.

I want to do it alone.
Co chceš udělat sama?

If this is going to work I need to do it alone.
Pokud to má fungovat, musím to udělat sama.

I want him to do it alone. No.
Ne. Chci, aby to udělal sám.

But whatever. I can be the only one to do it alone.
Ale nevadí, můžu bejt ten jedinej, kdo to udělá sám.

I needed to do it alone. No.
Potrebovala som to spraviť sama. Nie.

I just… I find it difficult to do it alone.
Je těžké dělat to sama, nenapadají mě správná slova.

I want to do it alone and I will!
Chci to udělat sama a taky to udělám!.

I just don't want to do it alone.
Ale nechci to udělat sama.

And I don't want to do it alone with Bernard Tai. Uh, I need you to do some groomsman stuff.
A nechci to dělat sám s Bernardem Taiem. Potřebuji zařídit nějaké družbovské věci.

He just wanted to do it alone.
Chtěl to udělat sám.

The only problem is we don't have the resources to do it alone.
Problém je, že nemáme prostředky na to, abychom to zvládli sami.

She wants to do it alone.
Chce to zvládnout sama.

I would do that, but I'm not good enough to do it alone.
Udělala bych to, ale nejsem tak dobrá, abych to zvládla sama.

But I got to do it alone.
Ale musím to udělat sám.

But you can do it because you have us. It's hard to do it alone.
Ale ty to zvládneš, protože máš nás. Je těžké to dělat sám.

No. I want to do it alone.
Ne, chci to udělat sám.

Our group is too small to do it alone.
Jedna malá skupina to sama nezvládne.

Tommy was too chicken to do it alone, so he, reached out to his old football buddy.
Tommy byl na to sám zbabělý, proto se spoléhal na starého fotbalového kamaráda.

We were just about to do it alone.
Skoro jsme to udělali sami.

She wanted to do it alone.
Chtěla to vyřídit sama.

It gets easier, but you don't want to do it alone.
Je to jednodušší, ale nechceš to dělat sama.