TO DO SOMETHING SPECIAL на Русском - Русский перевод

• сделать что-нибудь особенное

Примеры использования To do something special на Английском языке и их переводы на Русский язык

I want to do something special.
Я хочу исполнить что-то особенное.

And it was our hundredth time, and I just wanted to do something special.
И это был наш сотый раз, я просто хотел сделать что-нибудь особенное.

I wanted to do something special.
Я хотела сделать нечто особенное.

You never know who from those people around have the knowledge and experience that you need to do something special.
Вы никогда не знаете, кто из этих людей вокруг вас обладает теми знаниями и опытом, которых вам не хватает, чтобы сделать что-то особенное.

You have to do something special.
Ты должен устроить что-то особенное.

Mr. Ross Ashton has already participated in projects in Malta, and this year he wanted to do something special, amazing and dynamic.
Росс Эштон уже принимал участие в проектах на Мальте, и в этом году он хотел сделать нечто особенное, впечатляющее, динамичное.

They wanted to do something special.
Они хотели сделать что-то особенное.

Sustainable associations: the sea, the sun, walks on a yacht, easy pastime in a company of beautiful cleaver elegant people- everything arows a desire to do something special, ideally suited to the Cote d'Azur.
Устойчивые ассоциации: море, солнце, прогулки на яхте, неторопливое времяпрепровождение в обществе красивых умных элегантных людей вызывает желание сделать что-то особенное, идеально подходящее для Лазурного берега.

I wanted to do something special.
Я просто хотел сделать нечто особенное.

I was Chaplain with the Catholic youths and for Easter I had asked my boys to do something special for our lord Christ.
Я был тогда капелланом в одной войсковой части. И перед рождественскими каникулами я попросил наших рядовых сделать что-нибудь особенное для Господа нашего.

We have to do something special.
Мы должны устроить что-нибудь особенное.

It would be foolish to claim, for example, that today's medicine available to any height, rather, on the contrary, it is still very frustrating his helplessness, but equally naive to think that medicine in the cities and countries that are now considered the traditional leaders in this area actually They know how to do something special.
Было бы глупо утверждать, например, что сегодняшней медицине доступны любые высоты, скорей, наоборот, она пока очень разочаровывает своей беспомощностью, но, столь же наивно думать, что медицина в городах и странах, которые сейчас считаются традиционными лидерами в этой области на самом деле умеют делать что-то особенное.

We have to do something special tonight.
Мы должны сделать что-то особенное сегодня.

Yeah, don't you want to do something special?
Да, разве вы не хотите устроить нечто особенное?

I want to do something special for Dan tonight.
Сегодня я хочу сделать что-нибудь особенное для Дэна.

I figured if I had one more week upright, I wanted to do something special with my most special friend.
В общем я подумала, что если у меня осталась всего неделя я бы сделала что-нибудь особенное с моим хорошим другом.

I want to do something special, and I was hoping you guys could be a part of it.
Я хочу сделать что-то особенное, думаю, вы тоже станете частью плана.

She would love a doll, and I want to do something special for her birthday.
Ей понравится кукла и я хочу сделать что-то особенное на ее день рождения.

Enrique wanted to do something special for my last night, so we got drunk on Rioja, and we danced naked in a fountain-- which he calls fuente.
Энрике захотел сделать что-то особенное в мою последнюю ночь, так что мы напились в Риоха, и танцевали голыми в фонтане-- который он называет" фуентэ.

If you need some modifier, like in the above where we want to do something special for the last child, you can add that like so.
Если вам необходим определенный модификатор, как в приведенном выше примере, когда нам требовалось сделать нечто особенное с последним потомком, его можно добавить вот так.

I just wanted to do something special because things have been a little rocky with us lately.
Я просто хотела устроить, что-нибудь особенное, а то последнее время наши отношения немножко пошатнулись.

Oh, well, I usually order in, but tonight I wanted to do something special, so I had my assistant whip up a home-cooked meal.
Ну, обычно я заказываю на дом, но сегодня мне хотелось сделать что-нибудь особенное. Так что я приказала ассистентке приготовить домашней еды.

I really want to do something special for the wedding, and I wanted to take this opportunity to sort of remind everyone that I'm, you know, a leader.
Я действительно хочу сделать что-нибудь особенное для свадьбы, и я хочу использовать эту возможность для того, чтобы напомнить всем о том, что я лидер.

Sometimes You need to do something special for our dear ones.
Иногда мы хотим сделать что-то особенное для наших близких.

We have to do something special for them.
Мы должны сделать что-то особенное для них.

We decided we wanted to do something special this year for Christmas.
Мы решили, что хотим сделать нечто особенное на Рождество в этом году.

I just want to do something special, you know.
Я просто хотел бы заниматься чем-то особенным, понимаете.

I would like to do something special with her.
То я хотел бы устроить для нее что-нибудь особенное.

I just wanted to do something special to say thank you.
Что я хотел сделать что-нибудь особенное, чтобы отблагодарить тебя.

Mr Weston has asked me to do something special for the Food Hall and there's not a notion in my head.
Мистер Вестон попросил меня сделать нечто особенное для Фуд Хола а я понятия не имею.