TO DO THIS FOR ME на Русском - Русский перевод

• сделать это для меня

Примеры использования To do this for me на Английском языке и их переводы на Русский язык

I need you to do this for me.
Сделай это для меня.

I'm… well, I'm just touched by your willingness to do this for me.
Я очень тронута твоей готовностью пойти на это ради меня.

I need you to do this for me.
Ты должен это сделать.

And believe me, I could get a million guys to do this for me.
И поверь мне, я могу найти миллион ребят, которые сделают это для меня.

You want to do this for me?
Ты готов на это ради меня?

Dear Lord, what would it cost You to do this for me?
Господи, что Тебе стоит сделать зто для меня!

You got to do this for me.
Ты должен это для меня сделать.

I don't want… I don't want you to do this for me!
Я не хочу, чтобы ты поступала так из-за меня.

I want to do this for me, too.
Я хочу сделать это для себя тоже.

It was very nice of you to do this for me.
Мне очень приятно, что ты сделала это для меня.

You have to do this for me!
Вы должны сделать это ради меня!

I mean, how could I ask you to do this for me?
Как я могла попросить тебя сделать это для меня?

I need you to do this for me right now.
Ты должна сделать это для меня прямо сейчас.

Why would you want to do this for me?
Почему ты готова на это пойти?

I need you to do this for me, buddy.
Мне нужно, чтобы ты сделал это ради меня, приятель.

As my friend I'm asking you to do this for me. Sorry.
Ты мой друг, и я прошу сделать это ради меня.

I'm asking you to do this for me as my friend.
Ты мой друг, и я прошу сделать это ради меня.

You're willing to do this for me?
И ты готов сделать это ради меня?

I need you to do this for me.
Мне нужно, чтобы ты сделал это.

I need you to do this for me.
Ты должен сделать это вместо меня.

You don't have to do this for me.
Ты не обязан это делать для меня.

You don't have to do this for me.
Ты не должен делать это ради меня.

Cass, I need you to do this for me.
Кас, ты должен сделать это для меня.

You got Harvey to do this for me?
Ты уговорила Харви сделать это для меня?

You didn't have to do this for me.
Тебе не обязательно делать это ради меня.

Thank you so much to do this for me.
Спасибо большое, что сделали это для меня.

Why do you want to do this for me?
Почему ты хочешь сделать это для меня?

I just need you to do this for me.
Мне нужно что бы ты это сделала для меня.

I don't need you to do this for me.
Мне не нужно, чтоб ты делала это для меня.

You shouldn't have to… to do this for me anymore.
Ты больше не сможешь делать это для меня.