TO DOVER на Русском - Русский перевод

• в дувр

Примеры использования To dover на Английском языке и их переводы на Русский язык

She goes to Dover.
Она идет в Дувр.

Poznan to Dover coach and bus online tickets.
Билеты на автобус онлайн из Познаня в Дувр.

From or via Folkestone to Dover.
Из или через Фолкстон в Дувр.

We can be back to Dover in an hour.
Мы будем в Дувре через час.

And how did it get from here to Dover?
А как она доставлялась до Довера?

Two tickets to Dover, please.
Два билета до Довера, пожалуйста.

I want to talk about this trip to Dover.
Я хотел поговорить о поездке в Дувр.

From Heathrow to Dover, how to book.
Из Хитроу в Дувр как заказать.

I'm even looking forward to your trip to Dover.
Я даже жду эту твою поездку в Дувр.

I want to go to Dover later tonight.
Я хочу поехать в Довер сегодня вечером.

What should be known while booking a transfer from an airport to Dover.
Что нужно знать при заказе трансфера из аэропорта в Дувр.

But I must go to Dover myself next week.
Но я сам должен отправиться в Дувр на следующей неделе.

Who's looking forward to our trip to Dover? Hands up.
Кто хочет поехать в Дувр, поднимите руку.

All prices for our taxi transfers to Dover include 1 hour waiting after landing, parking, meeting at the airport.
Все цены на наши Трансферы такси в Дувр включают в себя: 1 час ожидания после приземления самолета, парковку, встречу в аэропорту.

Here at rebrutto. com you can buy your bus tickets from Poznan to Dover.
В нашем сервисе доступные автобусные билеты онлайн из Познаня в Дувр.

So Farrah Usman's body was shipped back to Dover two days later and was claimed by this man.
Так тело Фарры Усман было отправлено обратно в Дувр через два дня и его забрал этот человек.

Don't hesitate to trust us and you will get the best taxi transfer service to Dover!
Доверьтесь нам и вам будет оказан лучший сервис такси трансфера в Дувр!

I have heard of a horse that found its way to Dover… and boarded a ship taking hay to Calais.
Я слышал, одна лошадь самостоятельно добралась до Дувра и попала на корабль, везший сено в Кале.

Evacuation will not(repeat not) take place, and craft required for above purpose are to return to Dover.
Эвакуация не будет( повторяю, не будет) осуществлена, и суда, предназначенные для этой цели, должны вернуться в Дувр».

On 17 November 1915 Anglia was returning from Calais to Dover, carrying 390 injured officers and soldiers.
Ноября 1915 года« Англия» возвращалась из Кале в Дувр, имея на борту 390 раненых офицеров и солдат.

February 7- The South Eastern Railway(UK) is officially opened throughout from London to Dover.
Год в истории железнодорожного транспорта 7 февраля- Юго-Восточная железная дорога в Великобритании официально открыта от Лондона до Дувра.

I swam the 20-odd miles of Channel back to Dover, whereupon I was presented with my second Victoria Cross.
Назад в Дувр я плыл 20 слишним миль по Ла Маншу, ну и потом был представлен к Кресту Победы. Он у меня уже второй.

Five crew, six deceased in transfer cases en route from Kandahar to Dover Air Force Base.
Пять членов экипажа, шесть тел в полевых гробах на пути из Кандагара на базу ВВС в Дувре.

You will then travel to Dover where you will stop for lunch(not included in the price) whilst enjoying an impressive view of the famous white cliffs.
Затем вы отправитесь в Довер, полюбуетесь великолепными пейзажами, знаменитыми белыми скалами, а также отдохнете и пообедаете.

Yes, because as a vicar, I'm likely to take them all the way down to Dover just so I can stick my hands down their pants.
Да, будучи викарием, я бы, вероятно, сопровождал их на всем пути до Дувра, и мог бы держать их за штаны.

Harrison said that after about a year and three quarters his master had died and that he then went to a port and stowed away on a Portuguese ship, finally returning to Dover by way of Lisbon.
Через приблизительно год и четыре месяца хозяин Харрисона умер, он сам сел в порту на португальский корабль и вернулся в Дувр по пути из Лиссабона.

The train consisted of Pullmans and luggage vans, linking London Victoria to Dover, with transfer to the French equivalent at Calais.
Поезд состоял из вагонов Пульмана и вагонов для багажа и шел с Виктории( Лондон) до Дувра, откуда пассажиры на корабле переправлялись на аналогичный французский поезд в Кале.

After a busy summer in 1154, however, Stephen travelled to Dover to meet the Count of Flanders; some historians believe that the king was already ill and preparing to settle his family affairs.
После напряженного лета 1154 года Стефан отправился в Дувр, чтобы встретиться с графом Фландрии; некоторые историки считают, что король уже был болен и готовился к решению семейных дел.

July- Louis Blériot flies a Blériot XI monoplane across the English Channel from Calais to Dover, winning a prize of £1000 from the Daily Mail.
Июля 1909 г. Луи Блерио на моноплане Blériot XI пересек Ла-Манш, получив приз газеты Daily Mail.

The latter was a daunting one indeed, since flying the 40 kilometers from Calais(France) to Dover(United Kingdom) in the early 20th century seemed more like a pipedream than a possibility.
Невозможного, поскольку в начале XX века перелет на расстояние 40 километров, отделявших французский порт Кале от английского Дувра, казался чем-то утопическим.