Примеры использования To electromagnetic fields на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
But there are people allergic to electromagnetic fields.
Но существуют люди имеющие аллергию на электромагнитные поля.Exposure to electromagnetic fields while welding may have other health effects which are not yet known.
Воздействие электромагнитного поля в процессе сварки может иметь и другие, еще не известные науке, последствия для здоровья.The effects of Human exposure to electromagnetic fields is not a new problem.
Воздействие электромагнитных полей на человека не является новой проблемой.CENELEC EN 62493- Assessment of' relatively lighting equipment all' human exposure to electromagnetic fields.
CENELEC EN 62493- Оценка' относительно осветительного оборудования все' воздействие электромагнитных полей на человека.Human exposure to electromagnetic fields and SAR testing.
This product complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Соответствие ЭМП Настоящее изделие соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.The vehicle shall be subject to electromagnetic fields as described in this annex.
Транспортное средство подвергают воздействию электромагнитных полей, описанных в настоящем приложении.We use it frequently or even we wear them,often without even reflect that we're exposing and hold to electromagnetic fields.
Мы используем его часто илидаже мы носим их, часто без даже отражать, что мы разоблачения и удерживайте электромагнитные поля.In fact the limit values relating to human exposure to electromagnetic fields are unified', applying to workers the same basic restrictions are allowed for the population.
На самом деле объединены предельные значения, касающиеся воздействия электромагнитных полей на человека', применение к работникам же основные ограничения допускаются для населения.Council recommendation 1999/519/EC on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz.
Рекомендация Совета 1999/ 519/ EC об ограничении воздействия широкой общественности к электромагнитным полям Гц 300 ГГц.Для снижения чувствительности, электромагнитных полей, просто уменьшить количество катушек, датчика( магнитные Electromagnetic fields(EMF)- This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Электромагнитные поля Данный прибор Philips соответствует стандартам по электромагнитным полям ЭМП.The risks of exposure to electromagnetic fields are often derived from the use of equipment, that for their lack of manoeuvrability and low diffusion are not subject to strict market controls.
Риски воздействия электромагнитных полей часто являются производными от' оборудования, что за их отсутствие маневренности и низкой диффузии не подлежат строгой контроль рынка.And the values thus obtained allow you to verify that you are not pushing the limits of safe exposure to electromagnetic fields.
И таким образом полученные значения позволяют убедиться, что вы не нажимаете пределы безопасного воздействия электромагнитных полей.Tests of human exposure to electromagnetic fields, to evaluate the impact of the electromagnetic energy generated by the wireless devices on the human body.
Доказательств воздействия на человека электромагнитных полей, чтобы оценить влияние'' Verification of human exposure to electromagnetic fields are part of the safety tests and are of particular importance, since they are related to the protection of the health of humans and pets.
Проверка воздействия на человека электромагнитных полей являются частью испытания безопасности и имеют особое значение, так как они связаны с охраны здоровья людей и домашних животных.Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.More and more safety managers are turning to experts for evaluation of risks of exposure to electromagnetic fields, as to implement the appropriate protective measures and ensure the safety of workers.
Все больше и больше сотрудники безопасности обращаются к специалистам для оценки риска в связи с' воздействием электромагнитных полей, Таким образом можно реализовать соответствующие меры защиты и обеспечения безопасности работников.Electromagnetic fields This Philips appliance complies with all standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields EMF.
Электромагнитные поля Этот прибор Philips соответствует всем стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей ЭМП.Today, as a result of numerous studies on the risks andthe effects of exposure to electromagnetic fields', These assessments are required for all electrical and electronic equipment including lighting equipment, also present in the home environment.
Сегодня, в результате многочисленных исследований на риски ипоследствия воздействия электромагнитных полей', Эти оценки являются обязательными для всех электрического и электронного оборудования, включая Оборудование световое, также присутствует в домашних условиях.Council recommendation 1999/519/EC of the 12 July 1999 on the limitation of exposure of the general public to electromagnetic fields 0 Hz to 300 GHz.
Рекомендация Совета 1999/ 519/ EC 12 Июль 1999 об ограничении воздействия электромагнитных полей на широкой общественности' Гц 300 ГГц.With many years of experience in human exposure, SICOM is able to assess the risks of exposure to electromagnetic fields of different equipment: small devices such as radio transmitters used close to the body offering targeted testing, and large as industrial machineries, providing on-site testing service.
Благодаря его многолетний опыт в области воздействие на человека," СИКОМ" имеет возможность оценить риски воздействия электромагнитных полей различного оборудования: как малые радио передатчики используются близко к ваше тело обеспечение целевые тестирование, и как большой, как промышленного оборудования, предоставление услуги на месте тестирования.Safety and compliance- This Philips appliance complies with all applicable standards and regulations regarding exposure to electromagnetic fields.
Безопасность и соответствие нормативам- Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам по воздействию электромагнитных полей.Your Sharp mobile phone has been designed, manufactured andtested so as not to exceed the limits for exposure to electromagnetic fields recommended by the Council of the European Union.
Ваш мобильный телефон Sharp был разработан, изготовлен ииспытан с целью не превышения порогов силы электромагнитного поля, рекомендованных Советом Европейского Союза.The International Committee for Non-Ionising Radiation Protection(ICNIRP)has defined guidelines for the limits of exposure to electromagnetic fields.
L' Международный Комитет не Ионизирующие излучения защиты( ICNIRP)определены руководящие принципы в отношении пределов воздействия электромагнитных полей.The questionnaire included items on socio-demographic factors, mobile phone use, cigarette smoking,occupational exposure to electromagnetic fields, and medical history, including medical exposure to ionizing radiation.
Анкета включала элементы от социально-демографических факторов, использование мобильного телефона, курение,профессиональные воздействия электромагнитных полей, и истории болезни, в том числе медицинского облучения ионизирующим излучением.A particular aspect of security has emerged in the last twenty years and has become increasingly important,it is the human exposure to electromagnetic fields.
Особый аспект безопасности возникла в последние двадцать' лет и приобретает все большее значение,Это' воздействие электромагнитных полей на человека.With many years of experience in human exposure, SICOM is able to assess the risks of exposure to electromagnetic fields of different equipment.
Благодаря его многолетний опыт в области воздействие на человека," СИКОМ" имеет возможность оценить риски воздействия электромагнитных полей различного оборудования.CENELEC EN 62311- Assessment of electronic andelectrical equipment in connection with the basic restrictions for the' human exposure to electromagnetic fields(0Hz- 300GHz).
CENELEC EN 62311- Оценка электронного иэлектрического оборудования в связи с основными ограничениями для' воздействия электромагнитных полей на человека( 0Гц- 300ГГц).
