ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ПОЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• electromagnetic fields
• magnetic fields
• electromagnetic field

Примеры использования Электромагнитных полей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Датчики для молнии и электромагнитных полей.
Sensors for Lightning and electromagnetic fields.

Для безопасного использования вблизи электромагнитных полей.
For reliable use near electromagnetic fields.

Диффузия электромагнитных полей в неоднород- ных твердых телах.
Diffusion of electromagnetic fields in nonuniform solids.

Удары молний и воздействие электромагнитных полей.
Lightning strikes and electromagnetic impact.

Воздействие на человека электромагнитных полей и тестирование SAR.
Human exposure to electromagnetic fields and SAR testing.

Все виды антенн подвергаются влиянию электромагнитных полей.
All types of antenna are affected by electromagnetic fields.

Фогельсон изучает влияние электромагнитных полей на рыб данио- рерио!
Vogelson's been working on the effects of electromagnetic fields on zebra fish… And, oh!

Отдаленные последствия биологического действия электромагнитных полей.
Handbook of Biological Effects of Electromagnetic Fields.

Применение высокочастотных электромагнитных полей в лечении.
MAGNETOTHERAPY; Application of low-frequency electromagnetic field in the treatment.

Это приложение представляет собой цифровой симулятор электромагнитных полей.
This application is a numerical Simulator of electromagnetic fields.

Измерение с высоким разреше- нием электромагнитных полей в авроральной зоне.
High-resolution measurements of electrical and magnetic fields in the auroral region.

Безопасности, включая воздействие электромагнитных полей;
Safety, including electromagnetic fields Electromagnetic compatibility.

Мониторинг электромагнитных полей и напряженности электростатического поля..
Electromagnetic Field and Electrostatic Field Intensity Monitoring.

Проведение натурных измерений параметров электромагнитных полей на объектах;
Full-scale measurement of electromagnetic field parameters at the facilities;

Устройство и кабели должны находиться на определенном расстоянии от сильных электромагнитных полей.
Keep the device and the cables at a distance from strong electromagnetic fields.

Принцип запрета Паули- следствие свойств электромагнитных полей частиц.
The Pauli exclusion principle is a consequence of the electromagnetic particle properties.

Это подводный индуктор для электромагнитных полей, которые создаются турбинами, которые.
It's a sub-aquatic inductor for the electromagnetic fields created by the turbines that.

Прибор Acme соответствует всем стандартам касательно электромагнитных полей.
The Acme appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields.

Присутствие магнитных или электромагнитных полей на близком расстоянии может нарушать работу панели управления.
Any magnetic or electromagnetic field in the nearby could affect proper operation of control panel.

Указывает на сбой сигнала вследствие воздействия окружающих условий например, электромагнитных полей.
Indicates a signal failure due to inappropriate environment e.g. electromagnetic fields.

Физико-математические и биологические проблемы дейст вия электромагнитных полей и ионизации воздуха.
Physico-mathematical and biological problems of electromagnetic field effects and air ionization.

Девиз: Очень много кругов на полях поразительно напоминает PC моделирование электромагнитных полей.
Motto: Very much crop circles resemble a PC simulation of electromagnetic fields.

Наибольшую озабоченность местных общин вызывает воздействие электромагнитных полей на здоровье человека.
The greatest concern of the local communities is the impact of electromagnetic fields on human health.

Качественный анализ электромагнитных полей обобщенного элемента Гюйгенса// Нелинейный мир. 2008.
Qualitative analysis of the electromagnetic fields of the generalized Huygens element(in Russian)// Ibidem. 2008.

Оптическая интерференционная картина является суперпозицией электромагнитных полей лучей.
The optical interference pattern is generated as a superposition of the electromagnetic fields of the beams.

Когда Максвелл перевел наблюдения электромагнитных полей Фарадея в уравнения, он обнаружил асимметрию.
When Maxwell translated Faraday's experimental observation on electromagnetic fields into equations, he discovered an asymmetry.

Поэтому во время схождения Благодатного огня должен произойти скачок электромагнитных полей.
Therefore the jump of the electromagnetic fields must take place during the descent of the Holy fire.

Удалено от электромагнитных полей, создаваемых такими электроприборами, как кондиционеры, радио- и телеприемники.
Secluded from electromagnetic fields from electrical devices such as air conditioners, radio and television receivers.

На основе этого разложения разработаны уравнения элетродинамики постоянного и переменного электромагнитных полей.
Based on this decomposition we have developed electrodynamics equations of permanent and variable electromagnetic fields.

Комплект приборов, предназначенных для измерения электромагнитных полей и их напряженности Циклон- 05М- Б и люксметр ТКА- ЛЮКС.
Set of devices for measuring electromagnetic fields and their intensity"Tsiklon-05M-B" and illumination meter TKA-LUX.