TO ENJOY THE SEA на Русском - Русский перевод

[tə in'dʒoi ðə siː]
[tə in'dʒoi ðə siː]
наслаждаться морем
enjoy the sea
насладиться морским
enjoy the sea

Примеры использования To enjoy the sea на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
It is also possible to enjoy the sea view.
В нем также можно любоваться морским пейзажем.
The Charco Azul in La Palma offers visitors a different,unique way to enjoy the sea.
Чарко- Асуль на острове Пальма- это уникальный инеобычный способ наслаждаться купанием в океане.
Ideal for families who want to enjoy the sea in serenity and relaxation.
Идеально подходит для семей, которые хотят наслаждаться морем спокойствия и релаксации.
Come here for evening strolls not only tourists butalso locals to enjoy the sea air.
Сюда приходят для вечерних прогулок не только отдыхающие, но иместные жители, чтобы насладиться морским воздухом.
Once done, you just have to enjoy the sea and make as many stunts as possible to accumulate points.
После этого, вы просто должны наслаждаться морем и сделать как можно больше трюков, как можно набирать очки.
A new and adventurous way to enjoy the sea!
Новый и полный приключений способ времяпрепровождения на море!
This is the place to enjoy the sea, the sun and just rest after an exhausting day or walk along the sea..
Это место, где наслаждаться морем, солнцем и просто расслабиться после тяжелой рабочей недели или начать ваш день с прогулкой у моря..
On the other hand, equipment carried on a motor yacht offer a different way to enjoy the sea.
С другой стороны, оборудование, перевозимое на моторной яхте, предлагает другой способ насладиться морем.
In Alushta every year vacationers come to enjoy the sea breeze, soak up the sunshine, listen to the sound of the waves.
В Алушту каждый год приезжают отдыхающие, чтобы насладиться морским бризом, полежать на солнышке, послушать шум волн.
Stay on the territory of the country economy class, which is pretty cheap housing,so some rush to enjoy the sea.
Отдых на территории этой страны эконом класса, здесь довольно дешевое жилье,поэтому некоторые и спешат насладиться морем.
Closer to dusk, people come here to enjoy the sea breeze, you can see them if you run an online stream on your computer or phone.
Ближе к сумеркам сюда приходят люди, чтобы насладиться морским бризом, увидеть их можно, если запустить онлайн трансляцию на своем компьютере или телефоне.
Located nearby are thenatural pools of Tamaduste, one of the best places on the island to enjoy the sea.
Недалеко от Вальвердерасположены природные бассейны Тамадусте, одно из лучших мест для отдыха на побережье океана.
Visitors from all over Paros come here to enjoy the sea, to relax drinking their coffee or beverage under the umbrellas and sea trees.
Посетители со всего Паро идут, чтобы насладиться купанием, расслабиться за чашкой кофе или напитком под тенью зонтиков и морских деревьев.
The beach provides excellent disabled persons facilities too,allowing wheelchair users to enjoy the sea with assisted bathing services.
Пляж предоставляет превосходные удобствалюдям с ограниченными возможностями, позволяя им наслаждаться морем с услугами для купания.
On any day of the year, a yacht can be hired to enjoy the sea or a trip taken on a catamaran to see the Natural Monument of los Ajaches from a different angle.
В любой день здесь можно нанять яхту или заказать экскурсию на катамаране и увидеть природный памятник Ахачес с другой стороны.
The pool area is equipped with several sun beds andthree big umbrellas providing comfort for guests in order to enjoy the sea views.
У бассейна есть несколько шезлонгов итри больших зонтика, обеспечивающих комфорт для гостей, чтобы насладиться видом на море.
A visit to the camp is in addition to the opportunity to enjoy the sea, also the opportunity to explore the rich historical and cultural heritage.
Таким образом посещение кемпинга, кроме возможности отдохнуть у моря, предлагает возможность исследования богатой истории и культурного наследия.
At Odaiba, you can see the towering Gundam Unicorn statue,as well as ride across the sprawling complex to enjoy the sea breeze.
На Одайбе вы сможете посмотреть на возвышающегося робота Гандам Юникорн, атакже покататься по раскинутой местности, наслаждаясь морским бризом.
For those who want to enjoy the sea views can visit the resort of Palanga, close to the bustling capital, and Neringa, where are the unique nature and tranquility.
Для тех кто хочет полюбоваться морскими пейзажами могут посетить курорты Паланги, недалеко от оживленной столицы, и Неринга, где уникальная природа и спокойствие.
Sailing trips are nowadays not only for sailing enthusiasts butalso for people who want to enjoy the sea and their holiday destination to the fullest.
В настоящее время путешествия на судне привлекаютне только энтузиастов яхтинга, но и всех тех, кто желает насладиться морем и отдыхом с семьей и друзьями.
Although Galicia has a rather difficult climate,the coast of Pontevedra can boast a special microclimate with mild temperatures that are perfect to enjoy the sea.
Хотя Галисия зачастую имеет довольно сложный климат,побережье Понтеведры может похвастаться особым микроклиматом с умеренными температурами, которые идеально подходят, чтобы насладиться морем.
Another possibility to enjoy the sea of Zanzibar is a pleasant exit on typical sailing vessel called ngalawa to reach the Reef of Kiwengwa.
Другая возможность насладиться морем Занзибара, которую мы вам предоставляем, это наиприятнейшая поездка в море на ingalawa, типичной африканской парусной лодке, на которой вы можете добраться до Рифа Кивенгвы.
The peak tourist season in Balifalls for the summer, but tourists come here throughout the year, in order to enjoy the sea and the beautiful beach.
Пик туристического сезона в Кута выпадает на лето, нотуристы приезжают сюда на протяжении целого года, дабы насладится морем и красивым пляжем.
To enjoy the sea in the most beautiful place of the Costa Brava, in the exclusive Residence"Badia s Agaro" located just 500 metres away from the beach in Sant Pol S'Agaro.
Наслаждаться морем в самом красивом месте на побережье Коста Брава, в эксклюзивной резиденции« Badia s Agaro» расположен всего в 500 метрах от пляжа в с' Агаро Sant Pol.
The main idea of the project is to work as an apartment hotel, a good place for anyone looking for a relaxing holiday,to have fun, to enjoy the sea and sun.
Основная идея комплекса- апарт- отель, подходящее место для каждого, желающего спокойно отдохнуть,развлечься и насладиться морем и солнцем.
If you go to Croatia to enjoy the sea, it would be good to look at the local city beach in Split, which as a whole, along with adjacent territory captures webcam.
Если вы отправляетесь в Хорватию, чтобы насладиться морем, хорошо бы взглянуть на местный городской пляж в городе Сплит, который целиком, вместе с прилегающей территорией захватывает веб- камера.
The academy is located on the island of Tenerife, in the borough of Adeje(to be exact at Caleta de Adeje), a natural setting which is unbeatable in order tobe able to enjoy the sea and the best high-performance centre, Tenerife Top Training, very nearby.
Академия расположена на острове Тенерифе, в муниципалитете Адехе( в Калета- де- Адехе), природном и уникальном месте,где можно насладиться морем и лучшим центром Тенерифе на близком расстоянии.
The rest of the day is to enjoy the sea, beach, swimming pool with salt water, Sun and delicious food, prepared with love from our friend JJ, the owner of this place with much charm.
Оставшуюся часть дня заключается в том, чтобы наслаждаться морем, пляж, плавательный бассейн с соленой водой, солнцем и вкусная еда, приготовленная с любовью от нашего друга JJ, владелец этого места с много очарования.
Located in Rhodes' milici(Me) which is a village of 2200 inhabitants, situated on a hill overlooking the ocean, a destination for Italian and foreign tourists,especially Germans returning on time every summer to enjoy the sea with beautiful beaches and the coolness of the Hill.
Расположенный в Родос Миличи( Me), который является деревня 2200 жителей, расположен на холме с видом на океан, место назначения для итальянских и иностранных туристов,особенно немцев возвращение на время каждое лето наслаждаться морем с прекрасными пляжами и прохлада холма.
The location of the village enables visitors to enjoy the sea and the beaches during the summer but also provides a base from which to explore the whole of Mount Pelion during the winter, as there is easy access and good road routes throughout the area.
Расположение села позволяет его гостям не только получать удовольствие от моря и пляжей летом, но и использовать его как базу для иследования всего Пилиона в зимнее время, благодаря легкому доступу и хорошим дорогам на всей территории.
Результатов: 832, Время: 0.0594

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский