Примеры использования To enjoy the tranquility на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ideal to enjoy the tranquility without any refurbishing.
Идеален для наслаждения спокойствием без необходимости в реформе.Do you need the thrill of winter holidays or do you prefer to enjoy the tranquility in the chalet?
Вам нужны острые ощущения зимних каникул или вы предпочитаете наслаждаться тишиной в шале?Excellent place to enjoy the tranquility and the beach that is 900 meters from the place.
Perfect to enjoy the summer days or evenings outside and to enjoy the tranquility, privacy and refreshment.
Чтобы Its location enables you to enjoy the tranquility of a private space where you can surprise your partner.
Его месторасположение позволить Вам насладиться спокойствием частного пространства, в котором вы сможете приготовить небольшой сюрприз для своего любимого человека.It's located 5 min driving to Santa Eulalia, butfar enough to enjoy the tranquility of Spanish country side.
Он находится в 5 мин, вождение в Санта- Эулалии, нодостаточно далеко, чтобы насладиться спокойствием испанской загород.If you want to enjoy the tranquility without having to worry about finding a place to lay your towel, we recommend this adorable cove.
Если Вы хотите насладиться спокойствием природы, не задумываясь, где можно расположить свое полотенце, мы рекомендуем именно эту бухту- Кала Пениа Тальада.I saw a tiny little lizard on the stone path, but apart from that, I was the only visitor,able to enjoy the tranquility, solitude and quiet.
Я видел крошечную ящерицу на каменистой дороге, но кроме нее я был единственным посетителем,способным насладиться покоем, одиночеством и тишиной.Spacious roof terraces to enjoy the tranquility, the sea and the sun.
Просторные крыши террасы наслаждаться спокойствием, моря и солнца.Windsurfing and kite surfing are two of the most popular sports in Costa Calma butmany visitors come simply to enjoy the tranquility and magnificent scenery.
Чаще всего на Коста- Кальма занимаются виндсерфингом икайтсерфингом, хотя многие посетители приезжают If you want to enjoy the tranquility, passionate about yachting, for families, whose children are enrolled in the British School: is the place for you!
Если вы хотите наслаждаться спокойствием и безопасностью, если вы увлечены яхтенным спортом и/ или у вас есть яхта, если ваши дети обучаются в Международной Британской школе это место для Вас!It has been equipped and fitted out caring for every detail,including a careful decoration, to enjoy the tranquility of the countryside without sacrificing comfort.
Он был оборудован и оборудован забота о каждой детали,в том числе тщательной отделки, чтобы насладиться спокойствием сельской местности без ущерба для комфорта.It is worth to enjoy the tranquility of Chhoe Dzong Trashi architecture, visit the colorful markets on weekends, visit the National Institute of Zorigli Chusum and the reserve of Motithang Takin.
Стоит насладиться безмятежностью архитектуры Траши Chhoe Дзонга, красочными рынками по выходным, посетить Национальный институт Зоригли Chusum и заповедник Motithang Такин.Some of its main features is being a bit aside from the most touristic places,which allows you to enjoy the tranquility of the island without leaving the town of Funchal.
Некоторые из его основных особенностей- это отдаленность от туристических мест,что позволяет вам наслаждаться спокойствием острова, не покидая город Фуншал.Anyone wishing to enjoy the tranquility and comfort of the hotel complex"Twins palace" can make your reservation on the spot at the hotel directly by phone or online on our site.
Любой желающий обладать спокойствием и комфортом дворца Близнецов" комплекса гостиницы" может сделать ваше резервирование на месте в гостинице непосредственно по телефону или онлайн на нашем участке.We rent our chalet throughout the year to family and friends butalso to all the other people who want to enjoy the tranquility, nature and the beautiful view.
Мы сдаем в аренду наши шале на протяжении года, семье идрузьям, но и для всех других людей, которые хотят насладиться спокойствием, природой и прекрасным видом.A place to escape to and enjoy the tranquility of vast natural space and scenic walks through indigenous pine woods and orange and lemon groves.
Место для спасения и наслаждения спокойствием обширного природного пространства и живописных прогулок по местным сосновым лесам и апельсиновым и лимонным деревьям.Snowshoes represent the perfect way to go hiking through bogs and forests and enjoy the tranquility and beauty of the snowy forests and wintry marshlands.
Снегоступы предоставляют отличную возможность отправиться в поход по болотам и лесам, чтобы насладиться тишиной заснеженного леса и неповторимой красотой зимнего болота.On the northwest point of the island is Pemuteran, a good choice for those looking to dive off of Menjangan Island 's coral wall or enjoy the tranquility of a traditional Balinese village.
Это хороший выбор для тех, кто хочет понырять в коралловом рифе или просто насладиться спокойствием в традиционной балийской деревне.This apartment offers the possibility to enjoy the surroundings and the tranquility of Pineda in a more independently way.
Here you can admire spectacular waterfalls and scenic spots with small medieval churches,allowing you to enjoy nature and the tranquility of places.
Здесь можно увидеть захватывающие водопады и живописные места с небольшими средневековыми церквями,что позволяет насладиться природой и спокойствием местностей.Its large terrace allow you to enjoy beautiful views and appreciate the tranquility of the surrounding environment.
Его большая терраса позволит вам наслаждаться прекрасным видом и оценить спокойствие окружающей среды.Дом окружен красивым садом 1200 м2, полностью изолированный от шума,позволяя наслаждаться на 100% спокойствием.We will help you to find the ideal house for you to enjoy with all the tranquility and support of a company with more than 42 years of experience.
Мы поможем вам найти идеальный дом для вас, чтобы насладиться всем спокойствием и поддержкой компании с более чем 30- летним опытом.It is a perfect setting to enjoy the beauty and tranquility of the famous Chianti wine-growing area.
Это идеальное место, чтобы насладиться красотой и спокойствием Кьянти.Mountains- because of their difficult accessibility- can separate me from the everyday hustle and bustle, andwhat is most important- they allow me to enjoy the peace, tranquility and their beauty.
Горы из-за их труднодоступности изолироватьменя от повседневной суеты, и самое главное pozawalają наслаждаться мир, спокойствие и его красоту.Therefore, be sure to include Tijat in your sailing route to enjoy wonderful views, crystal clear water, tranquility and peace, heading further to new adventures!
Поэтому, обязательно включайте Тият в свой маршрут морского путешествия, чтобы насладиться чудесными видами, кристально- чистой водой, спокойствием и умиротворением, направляясь дальше к новым приключениям!Very typical Cave House of the area, with a special charm for large families or groups of friends who want to enjoy tranquility.
Дом очень типичная пещера района, с особым шармом для больших семей или групп друзей, которые хотят насладиться тишиной.Rooms' interior refinement andhigh-quality service creates an atmosphere of comfort and tranquility for our guests to enjoy their stay to the fullest.
Изысканность интерьера номеров ивысокое качество обслуживания создает атмосферу комфорта и покоя, помогая нашим гостям в полной мере насладиться отдыхом.We are just three blocks from the central park, close, butjust far enough away to enjoy the peace and tranquility of Antigua.
Мы находимся всего в трех кварталах от центрального парка,рядом, но только достаточно далеко, чтобы насладиться тишиной и спокойствием Антигуа.
