TO EXPERIMENT WITH DIFFERENT на Русском - Русский перевод

• экспериментировать с различными
• экспериментировать с разными
• поэкспериментировать с различными

Примеры использования To experiment with different на Английском языке и их переводы на Русский язык

Threadless likes to experiment with different formats.
В Threadless любят экспериментировать с разными форматами.

It's a dynamic game, one that you can play several times to discover new things and to experiment with different approaches.
Crysis- это динамичная игра; вы можете переигрывать ее по несколько раз, чтобы находить новые детали и экспериментировать с различными подходами к прохождению».

Vera Chebotar likes to experiment with different techniques.
Вера Чеботарь любит экспериментировать с разными техниками.

This game made the cartoon fans, so the choice of clothing is very wide, which makes it possible to experiment with different combinations of clothes.
Эту игру сделали фанаты мультфильма, поэтому выбор одежды здесь очень широкий, что дает возможность экспериментировать с разными сочетаниями одежды.

Be sure to experiment with different settings first.
Не поленитесь сперва поэкспериментировать с различными параметрами настройки.

Dress celebrity and do not be afraid to experiment with different outfits.
Одень знаменитость и не бойся экспериментировать с разными нарядами.

It may be useful to experiment with different combinations during the day before heading out into the field.
Прежде чем проводить наблюдения, попробуйте в течение дня поэкспериментировать с различными комбинациями удлинителей и аксессуаров.

The increasing workload has obliged the treaty bodies to experiment with different ways of operating.
Возрастание нагрузки заставило договорные органы экспериментировать с различными рабочими методами.

You can take your time to experiment with different types of visuals until you find what works for your brand.
Возможно, вам стоит уделить время экспериментам с различными типами визуальных средств, пока не найдете то, что будет эффективно именно для вашего бренда.

He has also developed a client application that allows you to experiment with different patterns of the platform.
Кроме того, мной было разработано клиентское приложение, позволяющее экспериментировать с разными моделями в платформе.

After all, if you want to experiment with different colors, do not use chalks for hair, there is a much better and healthier option.
И наконец, если хотите поэкспериментировать с разными цветами прядей, не используйте мелки для волос,- есть вариант гораздо лучше и здоровее.

Since the guitar was his basic musical instrument, he, along with the common effects, began to experiment with different kinds of filter circuits.
Так как гитара была его основным музыкальным инструментом, он, наряду с обычными эффектами, уже начинал экспериментировать с различными видами цепей фильтра.

As he aged, he began to experiment with different putting styles.
С возрастом Снид начал экспериментировать с различными видами завершающего удара.

The ONE WORLD Collection spans a total of 68 decors with eight different surface structures, four of which are nature-identical, and invites everyone to experiment with different interior design styles.
Коллекция ONE WORLD представлена 68 расцветками с 8 вариантами текстур, 4 из которых обладают синхронной структурой, что позволяет экспериментировать с различными стилями оформления.

It is safe and without regard to experiment with different styles, colors, fabrics.
Можно смело и без оглядки экспериментировать с различными фасонами, цветовой гаммой, тканями.

The ONE WORLD Collection spans a total of 68 decors with eight different surface structures, four of which are nature-identical, and invites everyone to experiment with different interior design styles.
Коллекция ONE WORLD приглашает всех экспериментировать с различными стилями дизайна интерьера и включает в себя 68 декоров мебельных плит с восемью различными структурами поверхности, четыре из которых идентичны натуральным.

Going on a date, the beauty is taken to experiment with different styles of clothing.
Собираясь на свидание, красотка принимается экспериментировать с одеждой различных стилей.

Madonna tried to experiment with different forms and styles with the videos and in the process constructed a new set of image and identity.
Мадонна пыталась экспериментировать с различными формами, стилями и образами и в процессе создала собой новый набор силуэтов для подражания.

During his career, Miró was interested in different colors, shapes and materials, which allowed him to experiment with different artistic genres: painting, sculpture, drawing, ceramics and theater.
За свою карьеру Миро проявлял интерес к различным цветам, формам и материалам, что позволило ему эксперементировать с разными художественнями жанрами: живопись, скульптура, графика, керамика и театр.

The player is encouraged to experiment with different combinations of weapons as different enemies react differently to attacks.
Игроку предлагается экспериментировать с различными комбинациями оружия, поскольку разные враги по-разному реагируют на атаки.

Initial guidelines allowed different countries to experiment with different approaches, yet all teams need to take into account minimal requirements.
Первоначальные руководящие принципы позволили различным странам провести эксперименты с различными подходами, однако все группы должны учитывать минимальные потребности.

You will likely want to experiment with different displacements depending on your focal length, subject distance and on-screen display size.
Вы наверняка захотите попробовать различные смещения в зависимости от фокусного расстояния, расстояния до предмета и его предполагаемого размера в кадре.

Marketers have the flexibility to experiment with different partners to ensure they're getting the best ROI.
Маркетологи получают возможность экспериментировать с различными партнерами для обеспечения максимального ROI.

The Department continued to experiment with different briefing formats aimed at encouraging greater and more diverse participation by nongovernmental organizations, both in person and remotely.
Департамент продолжал экспериментировать с различными форматами представления информации на брифингах с целью стимулирования более широкого участия неправительственных организаций-- как в форме личного присутствия их представителей, так и в режиме удаленного доступа.

Use our trade calculator via MT4 Supreme or our website here, to experiment with different trading scenarios, which may help you select the right volumes for your live trades later.
Использовать наш торговый калькулятор в платформе MT4 Supreme Edition или на нашем сайте, чтобы экспериментировать с различными торговыми сценариями, которые в дальнейшем могут помочь вам выбрать правильные объемы для торговли на реальном счете.

Thumbnails are cached to improve performance. To experiment with different widths, try generating a catalog with just a few books until you have determined your preferred width, then generate your full catalog.
Чтобы поэкспериментировать с разной шириной, попробуйте создать каталог всего для нескольких книг, пока вы не определите предпочитаемую ширину, а затем сгенерируйте полный каталог.

International forums tend to experiment with a range of different public participation mechanisms.
Международные форумы все чаще опробуют широкий круг различных механизмов участия общественности.

Experiment with different positions to maximize reception.
Поэкспериментируйте с различными положениями для максимизации принимаемого сигнала.

To familiarize yourself, experiment with different settings on scrap materials.
Чтобы ознакомитьс с инструментом, поэкспериментируйте с материалами, устанавлива различные режимы работы гравера.

It is safe to decorate, to simulate and experiment with different styles.
Можно смело декорировать, моделировать и экспериментировать с различными фасонами.