TO FORENSICS на Русском - Русский перевод

• экспертам
• криминалистам
• с криминалистами
• на судебную экспертизу
• к судебно-медицинской экспертизе

Примеры использования To forensics на Английском языке и их переводы на Русский язык

According to forensics.
По данным экспертизы.

You two would better get your clothes over to Forensics.
Вы двое готовьтесь к судебной процедуре.

Get this to forensics double quick.
Отдайте это быстрее криминалистам.

I will reach out to forensics.
Я свяжусь с криминалистами.

Talk to Forensics about the car.
Поговорите с экспертами насчет машины.

Did you talk to Forensics?
Ты говорил с мед экспертами?

How should human rights standards influence the approach to forensics?
Как стандарты прав человека должны влиять на подход к судебно-медицинской экспертизе?

This… We take to forensics.
Это… мы возьмем на экспертизу.

All right, Burgess, I want you to hand deliver that pistol to forensics.
Так, Берджесс, я хочу, чтобы ты лично отвезла этот пистолет криминалистам.

Get him down to forensics.
Отправьте его вниз на судебную экспертизу.

Have it biked to forensics and see if it matches the bullet that killed Jack.
Отвезите его криминалистам и проверьте, соответствует ли ему пуля, которой убит Джек.

Take this down to forensics.
Направьте это на экспертизу.

I transferred to forensics late and got the worst classes.
Я слишком поздно перевелась на криминалистику, и у меня худшие курсы.

Run this shirt down to forensics.
Отдай эту рубашку экспертам.

I'm gonna take it to forensics, see what they come up with.
Отвезу их в лабораторию, посмотрим, что им удастся обнаружить.

Annie, send the phone back to Forensics.
Анни, верни телефон экспертам.

I gave the originals to forensics so they could run the paper.
Я отдала оригиналы криминалистам на экспертизу.

Get that hatchback over to Forensics.
Отвези этот хэтчбек к судэкспертам.

When it was sent to forensics there were 53 calls in her phonebook.
Когда он был отправлен на экспертизу, то было 53 номера.

I have just spoken to Forensics.
Я разговаривал с криминалистами.

Okay, so according to forensics, the kill shot came from approximately a 35-degree angle in this direction right here.
Ок, по словам криминалистов, выстрел был произведен, видимо, под углом в 35 градусов в этом направлении.

We just talked to forensics.
Мы только что разговаривали с криминалистами.

I like to be sure every scrap of intel is extracted on scene, before any goes to forensics.
Я предпочитаю быть уверенной, что на месте преступления найдены все улики, прежде чем что-то отправится к криминалистам.

I was drawn to forensics too.
Я тоже интересовалась судебной экспертизой.

Well, I'm going to go sign the van over to forensics.
Ну, пойду передам фургон на экспертизу.

I have sent the gun off to forensics for fingerprints.
Я отправил оружие на экспертизу, чтобы проверить отпечатки.

Everything was bagged, tagged and sent to forensics.
Все, что собрано, запаковано и отправлено криминалистам.

So we will drop these down to forensics and see if we can get a match.
Так, отнесем это вниз на анализ и потом посмотрим,- будет ли у нас совпадения.

Check his alibi and send this to forensics.
Проверьте его алиби, и отправить это экспертам.

I had to give my clothes to forensics so Lina brought in some clean gear for me and I don't think the skirt works with the shirt.
Мне пришлось отдать мою одежду экспертам, поэтому Лина принесла мне кое-что чистое, и я не думаю, что юбка подходит к блузке.