TO FREE YOU на Русском - Русский перевод

• освободить вас

Примеры использования To free you на Английском языке и их переводы на Русский язык

I am come to free you!
Я пришла освободить вас!

To free you from this torment.
Избавить тебя от этого мучения.

We came to free you!
Мы пришли, освободить вас!

To free you from the madness of corsets!
Освободить вас от безумия корсетов!

We have come to free you.
Мы пришли освободить вас!

We want to free you from these shackles.
Мы хотим освободить вас от этих кандалов.

I fought so hard to free you.
Я так боролся, чтобы освободить тебя.

And I want to free you from that prison.
Я хочу освободить тебя из этой темницы.

The first entry in the raid to free you.
Первый вход в рейд для тебя свободный.

In this regard, I would like to free you from having to make this reference in your statements because we still have 16 speakers on the list.
В этой связи я хотел бы освободить вас от необходимости упоминать об этом в своих выступления, поскольку у нас в списке еще 16 ораторов.

There's only one way to free you, Tessa.
Есть только один способ освободить тебя, Тесса.

Do not flirt with sin, but admit your bondage to a particular failing, and ask Christ to free you.
Не играйте с грехом, но признайте свою зависимость от него и просите Христа освободить вас.

I'm going to free you.
Я собираюсь освободить тебя.

You, the Byzantines, don't love us too much, although we came to free you.
Вы, византийцы, слишком сильно нас не любите, хотя мы пришли, чтобы вас освободить.

We came to free you!
Мы пришли, чтобы освободить вас!

If you prove you're willing to cooperate, I think I can get them to free you.
Если ты покажешь, что готова сотрудничать, я, может быть, смогу убедить их отпустить тебя.

All right, daddy, now let's discuss how to free you from Shelby's talons.
Ладно, папочка, давай теперь обсудим как тебе освободиться из когтей Шелби.

To free you from unpleasant ruitine, our company will arrange your transport from the airport, when our representative will meet you with the car of business or premium class or any other, chosen by you, and will take you to your destination site and will be at your disposal at during your trip duration.
Чтобы освободить Вас от лишних забот, наша компания организует Ваш транспорт начиная с аэропорта, где Вас встретит наш представитель на машине бизнес или премиум- класса, или другой, выбранной Вами, доставит Вас в нужный Вам пункт и будет в Вашем распоряжении в течении всего времени Вашей поездки.

Mother and I have tried many times to free you, but.
Мы с матерью так много раз пытались освободить тебя, но.

May God help you become a true disciple of Jesus Christ, to free you from every fear that you have and to make you always victorious in the spiritual battle.
Господь да поможет вам стать истинным учеником Господа Иисуса Христа, освободиться от любого страха и да укрепит вас быть постоянным победителем духовной брани.

Etta What about the device I used to free you with?
Что насчет прибора, который я использовала, чтобы вытащить тебя?

If I find Jason, The Morrigan will tell me how to free you from this thing that's tying you to The Ash.
Если я найду Джейсона, Морриган скажет мне как освободить тебя от этих дел, которые связывают Эша и тебя..

I'm not here to ask you for it, but to free you from it.
Я пришел не за этим, а чтобы освободить вас от нее.

Our wishes are aligned in this, my daughter, Mine to free you from this curse And yours to be human.
Наши желания совпадают в этом, дочь моя, мое- освободить тебя от этого проклятия, и твое- стать человеком.

We love to receive guests, to create coziness, like at home, and to free you from any everyday problems.
Мы любим принимать гостей, создавать уют, подобный домашнему, и освобождать вас от бытовых проблем.

Our prayers have delivered, with Heaven's approval, a great fleet of ships which have come to complete what our associates and we have done to free you from the invading darkness that was launched upon you by the Anunnaki and their earthly minions some 13,000 years ago.
Наши молитвы достигли цели- с Небесным утверждением, прибыл огромный флот кораблей, чтобы завершить то, что сделали наши партнеры и мы, чтобы освободить вас от вторжения тьмы, которая была напущена на вас Ануннаками и их земными приспешниками около 13 000 лет назад.

His love also includes you in your commitment to sin and to free you completely from it.
И даже если ты опутан узами греха, Его любовь простирается к тебе и на самом деле освобождает тебя от греха.

The Andromedans have prepared everything that your world could possibly need to free you from the domination and control of the Cabal.
Андромедианцы подготовили все, в чем может нуждаться ваш мир, чтобы освободить вас от господства и контроля заговорщиков.

It is important that those who block progress and vital changes necessary to free you from control, are totally removed.
Важно, чтобы те, кто препятствует прогрессу и переменам, необходимым для того чтобы освободить вас от контроля, были полностью устранены.

Today, we continued with our messages about what is happening around you, as your spiritual and space families work to free you from the limited-conscious slavery imposed on you nearly 13 millennia ago.
Сегодня мы продолжили наши сообщения о том, что происходит вокруг вас, как ваши духовные и космические семьи работают, чтобы избавить вас от ограничивающего сознание рабства, возложенного на вас почти 13 тысяч лет назад.