TO GET A VISA на Русском - Русский перевод

• получить визу
• для получения визы

Примеры использования To get a visa на Английском языке и их переводы на Русский язык

In practice, possible to get a visa for 1, 2, 3 months.
На практике реально получить визу на 1, 2, 3 месяца.

Do I have to go to the embassy or consulate to get a visa?
Должен ли я идти в посольство или консульство, чтобы получить визу?

We help to get a visa for foreigners to Ukraine and for Ukrainians abroad.
АБЕА помогает получить визу иностранцам в Украину и украинцам заграницу.

It will be easier for foreigners to get a visa to Russia.
Иностранцам станет проще оформить визу в Россию.

To get a visa you also need an invitation to enter the Russian Federation.
Для получения визы необходимо также приглашения на въезд в Российскую Федерацию.

Sign yacht- free, but you need to get a visa and learn Russian.
Вход для яхт- свободный, но визу нужно получить и русский выучить.

We help to get a visa for foreigners to Ukraine and for Ukrainians abroad.
Мы помогаем получить визу для иностранцев для поездки в Украине и для украинцев для поездки за границу.

Nina Kazemirovna and her sister and Ksenia also attempted to get a visa to America but were unable to.
Нина Каземировна с сестрой и Ксенией тоже пытались получить визу в Америку, но не получилось.

We advise how to get a visa and we help to deal with Red tape and all involved formalities.
Мы посоветуем, как можно получить визу и выполнить все связанные с этим процессом формальности.

A host university's application, all required documents to be enrolled and to get a visa.
Заявление от принимающего университета, все необходимые документы на зачисление и получение визы.

For longer stays you can try to get a visa at the Consulate in Russia or in any other country.
Для более длительного пребывания можно попробовать получить визу в консульстве в России или в любой другой стране.

To get a visa you pay so called consular fee, which rate is determined by international convention.
За оформление визы взимается так называемый консульский сбор, размер которого определяется международными соглашениями.

The Center is designed to make life easier for the French citizens, who want to get a visa to travel to Russia.
Центр призван облегчить жизнь французам, которые хотят получить визу для поездки в Россию.

Visa House will help you to get a Visa Invitation and to register your visa in Moscow.
Visa House поможет вам получить приглашение и зарегистрировать визу в Москве.

For the first arriving company developer draws up the invitation, which provides the first opportunity to get a visa.
Для первого приезда компания девелопер оформляет приглашение, которое дает возможность получить первую визу.

He was fast enough to get a visa and he flew to the Venezuelan Congress, where he had allowed the Union instead of 3 days a week.
Ему достаточно быстро оформили визу и он вылетел на венесуэльский конгресс, где провел вместо разрешенных Союзом 3- х дней, целую неделю.

Alongside with the invitation, you can apply for an insurance policy which is also necessary to get a visa to Russia.
Одновременно с приглашением Вы можете оформить страховой полис, также необходимый для получения визы в Россию.

In order to get a visa on spot, client must show original voucher and visa support letter, confirming their stay in Ukraine.
Для того, чтобы получить визу по прибытию в аэропорт, клиент должен предъявить оригинал туристического ваучера и приглашения, подтверждающие их пребывание в Украине.

It is well-known how difficult and often impossible for the people of Ukraine it is to get a visa in order to enter any other country.
Известно, как сложно, а часто и совсем невозможно, людям из Украины получить визу для поездки в другую страну.

This means that if a passenger to get a visa in Belgium, but he bought a ticket to Germany, forced to return under the new rules will not be able to issue.
Это означает, что если пассажир получал визу Бельгии, однако билет у него куплен до Германии, вынужденный возврат согласно новым правилам оформить будет нельзя.

If you want to visit America, including for the purpose of tourist travel, you will need to get a visa to the United States.
Если вы хотите посетить Америку, в том числе с целью туристической поездки, то вам необходимо получить визу в США.

The introduction of the VIS means that you who want to get a visa to Sweden from the 14 September 2015 must submit biometrics(fingerprints) and digital photo.
После введения ВИС 14 сентября 2015 лицо, желающее подать заявление на визу в Швецию, должно сдать биометрические данные( отпечатки пальцев) и цифровое фото.

Going to Europe is also quite simple and cheap, but you need to go through the same process to get a visa as in Moscow.
Выбраться в Европу также просто и достаточно дешево, но требуется оформление визы, которую получить не труднее, чем в Москве.

It's because, in Japan, there are many cases that foreigners try to get a visa through the sham marriage, which you might have heard about in the news.
Это потому, что в Японии бывало много случаев, когда иностранцы пытались получить визу через фиктивный брак, о котором вы, возможно, слышали в новостях.

We will send a special invitation for every competitor of the Rifle World Championship 2017 and tell where to get a visa if needed.
Всем участникам соревнований мы пришлем специальное приглашение на Чемпионат мира и расскажем где получить визу при необходимости.

In order to get a visa, a foreign citizen will be required to file an application on a special Internet site for at least 3 days before the expected date of entry.
С целью получения визы иностранному гражданину не менее чем за 3 суток до предполагаемой даты въезда необходимо будет подать заявление на специальном интернет сайте.

When I was a foreigner In February of this year I was happy to get a visa for going to the USA.
Когда я была иностранкой В феврале этого года мне посчастливилось получить визу, чтобы уехать в США на 6 месяцев и пройти тренинговую программу в организации Корпус Земли.

To get a visa to Mexico, the Russians need to fill out an electronic form on the website of the embassy, get a registration number and find out the date of reception at the consulate.
Чтобы получить визу в Мексику, россиянам нужно заполнить электронную анкету на сайте посольства, получить регистрационный номер и узнать дату приема в консульстве.

You want to go to Belarus, but you don't know if you need a visa or you don't know how to get a visa to Belarus?
Все о визе в Беларусь: виды виз, стоимость, как получить визу, а также нужна ли вам вообще виза в Беларусь?

Therefore, the most reliable and easy way to get a visa invitation(worth$ 12) and on arrival at Phu Quoc island to obtain a multiple-entry visa on arrival at the airport(for Russians free).
Поэтому самый надежный и простой способ- оформить визовое приглашение( стоит от 12 долларов) и по прилету на Фукуок оформить многократную визу по прилету в аэропорту( для россиян бесплатно).