Примеры использования To get rid of the body на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
We need to get rid of the body.
You weren't going somewhere just to get rid of the body.
Ты не ехал куда-нибудь, чтобы сбросить труп?You need to get rid of the body.
Тебе нужно избавиться от тела.Somebody has driven in here in order to get rid of the body.
Кто-то приехал сюда, чтобы избавиться от тела.We got to get rid of the body.
Надо избавиться от трупа.So what did you decide to do to get rid of the body?
Каким образом вы решили избавиться от тела?He has to get rid of the body.
Ему надо избавиться от тела.So you called Shane and you got him to get rid of the body.
Затем вы позвонили Шейну и уговорили его избавиться от тела.We have to get rid of the body.
Мы должны избавится от тела.He then asked Michel to get rid of the body.
Затем он попросил Мишеля избавиться от тела.We have got to get rid of the body before the new security guard finds it.
Мы должны избавиться от тела, пока новый охранник не нашел его.Вы вдвоем сговорились избавиться от тела.I had to get rid of the body.
Я должен был избавиться от тела.You will have time to get rid of the body.
Вас будет врем€, чтобы избавитьс€ от тела.I had to get rid of the body, cos, like, who would believe me if they were both found dead?
Мне надо было избавиться от тела, потому что кто бы поверил, что я нашел их обоих мертвыми?Beth, you need to get rid of the body.
Бет, нужно избавиться от трупа.He had to get rid of the body.
Он был вынужден избавиться от тела.Then you just had to get rid of the body.
Осталось лишь избавиться от тела.He tried to get rid of the body on the boat.
Он пытался избавиться от тела на лодке.Someone will play as a maniac andhis task will be to get rid of the body quickly and professionally Dexter.
Кто-то будет играть в маньяка иего задачей будет избавиться от тела быстро и профессионально« Декстер».No, she told me to get rid of the body, just get it anywhere away from here.
Нет, она сказала мне избавиться от тела, просто бросить его подальше отсюда.I told him to get rid of the body.
Я сказал ему избавиться от тела.Winston had to have paid to get rid of the body just in case Brady ever wanted to come clean with the police. Mm-hmm.
Уинстон наверняка заплатил, чтоб избавиться от тела на всякий случай Брейди хотел быть чист перед полицией мда.Now we have to get rid of the body.
Теперь нам надо избавиться от тела.I need you to get rid of the body, Ray.
Ты должен избавиться от тела, Рэй.So I had to get rid of the body.
Поэтому мне нужно было избавиться от тела.No, we have to get rid of the body now.
Нет, мы должны избавиться от тела, сейчас же.After that you need to get rid of the body, rinse the trap and hunt on.
После этого нужно будет избавиться от трупа, ополоснуть капкан и охотиться дальше.Stored fat may be more difficult to get rid of the body, because it is busy processing foods that we eat every day.
Накопленного жира может быть труднее избавиться от тела, потому что занят обработкой пищевых продуктов, которые мы едим каждый день.It's worth the one-time risk to get rid of the bodies for good.
Лучше рискнуть один раз и избавиться от трупов.
