TO GET TIRED на Русском - Русский перевод

• уставать
• устать

Примеры использования To get tired на Английском языке и их переводы на Русский язык

I don't like to get tired.
A мне не нравится уставать.

He began to get tired quickly when walking.
Стал быстро уставать при ходьбе.

Chuckles you know, I'm starting to get tired.
Знаешь, я уже так устала.

He would have to get tired of me first.
Сперва он должен будет устать от меня.

Otherwise, my hand, it ain't going to get tired.
Иначе моя рука еще долго не устанет.

To get tired banner- it can be easily removed.
Кому надоест баннер- его можно легко убрать.

I don't want you to get tired.
Я просто не хочу, чтобы Вы переутомились.

He's got to get tired of hanging out with us sometime.
Когда-нибудь он устанет проводить с нами время.

But one of these days you're going to get tired of it.
Но однажды тебе это надоест.

The children began to get tired, and thought about giving up.
Но это занятие их утомило и дети стали думать о том, чтобы оставить эту идею.

I hope I stick around long enough to get tired of it.
Надеюсь, я тут задержусь достаточно долго, чтобы успеть устать.

Eventually they're going to get tired of the Pack imposing rules and push back.
В конце- концов, они устанут от навязанных стаей правил и свергнут ее.

Strike while the iron is hot. And don't give him a chance to get tired of you.
Бери быка за рога, не давай ему устать от тебя.

I didn't want him to get tired of Stevie.
Я не хочу, чтобы он устал от Стиви.

The most important thing in swimming in a triathlon is not to get tired.
Самое главное на плавании в триатлоне- это не устать.

Tell me, how long would it take you to get tired of having a celebrity around?
Скажите, как долго у вас займет устать от общества знаменитости?

I stopped to get tired quickly, He appeared on my face"brightness", the mood was almost always happy.
Я перестал быстро уставать, на лице появилась« яркостью», настроение почти всегда стало радостным.

Perhaps then I should have learned some tricks to hold you with when you begin to get tired of me.
Тогда бы разучила некоторые уловочки, чтоб удерживать тебя, Когда начнешь уставать от меня.

In this city, the only reason to get tired is the abundance of impressions and pleasure of interesting rest.
В этом городе если и устаешь, то от избытка впечатлений и интересного отдыха.

While maintaining the brightness of the screen to protect eyes from the light, and does not allow them to get tired.
Сохраняя яркость экрана, защищает глаза от излучения и не дает им уставать.

Work hard, don't be afraid to get tired, because you will never get tired doing what you love.
Упорно трудитесь и не бойтесь усталости, ведь невозможно устать делать то, что любишь.

In addition, noise pollution significantly inhibits the human organism and makes it faster to get tired.
Кроме того, шумовое загрязнение существенно угнетает организм человека и« заставляет» его быстрее уставать.

The girl began to get tired quickly, her vision deteriorated, lumps formed on her body from the frequent injections.
Девочка стала быстро уставать, ухудшилось зрение, на теле образовались шишки от частых инъекций.

We prepared for the worst and I had scored in his head- not to worry, not to get tired mentally and be fresh.
Даже после падения Proshenik думал, что это хуже, чем в начале осени не может произойти Мы готовы к худшему, и я забил в его голове- не волноваться, не уставать умственно и быть свежим.

She wants us fighting. She wants you to get tired of me and walk out so she can have you all to herself.
Она хочет, чтобы я тебе надоела, тогда уйдешь от меня, и она сможет заполучить тебя.

Not to get tired to repeat: Speed- concept relative and that was clearly: it is possible to tell, speed- concept senseless.
Не устану повторять: Скорость- понятие относительное, а чтобы было понятней: можно сказать, скорость- понятие бессмысленное.

Flight from Paris to Brussels is in less than an hour so you just do not have time to get tired during this amount of time, so you will have enough energy for the excursions and walks in this colorful city.
Полет из Парижа в Брюссель занимает менее часа, поэтому вы просто не успеете устать за это время, а значит у вас будет предостаточно сил на экскурсии и прогулки по этому красочному городу.

If you do not want to get tired of walking, the perfect option for you to take advantage of Europcar- rent a car in Rome.
Если Вы не желаете уставать от пеших прогулок, идеальным вариантом для Вас будет воспользоваться услугой от Europcar- прокат авто в Риме.

The feeling of hopelessness of fight and desire to provide the victim of the fate consciously is sent dark because it is necessary to show a lot of unprecedented persistence not to get tired in fight and not to be tired from repeated from dark all of new and new attempts to seize consciousness of the victim.
Ощущение безнадежности борьбы и желание предоставить жертву своей участи сознательно насылается темными, ибо много неслыханного упорства надо явить, чтобы не утомиться в борьбе и не устать от повторных со стороны темных все новых и новых попыток овладеть сознанием жертвы.

We would not want anyone to get tired the noble tipple, so during our drive back towards Maribor, we will stop at a restaurant with a fine tradition and an interesting name: Pri treh ribnikih(‘By the Three Ponds').
Чтобы вас винная капля не сильно утомила, мы сделаем остановку в традиционном и старейшем в Мариборе ресторане с живописным названием У трех прудов( Pri treh ribnikih).