TO GO TO THE DANCE на Русском - Русский перевод

• пойти на танцы
• идти на танцы

Примеры использования To go to the dance на Английском языке и их переводы на Русский язык

Do you want to go to the dance?
Ты хочешь пойти на танцы?

No, you-ah, I mean… the whole point of going to the dance is to go to the dance.
Нет, вы… то есть… Весь смысл того, что ты идешь на танцы, это пойти на танцы.

I don't want to go to the dance.
Я не хочу идти на танцы.

Get the perfect spell before midnight, otherwise you will not be able to go to the dance.
Получите совершенное заклинание до полуночи, иначе вы не сможете пойти на танец.

We don't need to go to the dance.
Нам не надо идти на танцы.

I will tell Lemon about the Save the Dates, and you tell her you don't want to go to the dance.
Я скажу Лемон о пригласительных, а ты- что не хочешь идти на танцы.

Troy, I wanted to go to the dance.
Трой, я хочу пойти на бал.

Choose first hairstyle, makeup and dress to look like a real fairy and to go to the dance.
Выберите первую прическу, макияж и платье, чтобы выглядеть как настоящая фея и пойти на танцы.

You going to go to the dance?
Ты пойдешь на танцы?

I talked to a lovely girl at my church and she would be happy to go to the dance with you.
Я поговорила с очень милой девушкой в церкви, и она будет счастлива пойти на танцы с тобой.

Nobody wants to go to the dance with their dad.
Никто не ходит с отцом на танцы.

I know you said you didn't want to go to the dance.
Я помню, что ты сказал, что не хочешь идти.

Which is to go to the dance with me this Saturday!
Пойти со мной на танцы в эту субботу!

And you're going to go to the dance?
И ты пойдешь на танцы?

You want to go to the dance, you gotta wear the shoes.
Хочешь идти на танцы- придется надеть туфли.

I actually want you to go to the dance.
Я же хочу, чтобы ты пошла на танцы.

I want you to go to the dance with me. You and me, on a date.
Я хочу, чтобы ты пошла со мной на танцы.

She asked Ritchie to go to the dance?
Она пригласила Ричи на танцы?

She wants to go to the dance, and he didn't have anyone to go with.
Она хочет пойти на танцы, а у ему не с кем пойти..

You two decide to go to the dance?
Вы двое решили пойти на танцы?

I just want to go to the dance and leave the rest to Mikael.
Я просто хочу пойти на танцы и оставить остальное Мйклу.

He would have to crawl on his hands and knees to go to the dance with me.
Ему придется поползать, чтобы убедить меня пойти с ним на танцы.

If he still wants to go to the dance after all of this, good for him.
Если он все еще хочет идти на бал, пускай.

From now until August we're married, so, if you want to go to the dance, let's go to the dance..
Пока что и до августа мы женаты, так что, если ты хочешь пойти на танцы, пойдем на танцы..

Not agreeing to go to the dance with me until Lauren Riley said no.
Или не соглашаешься пойти со мной на танцы, пока тебе не откажет Лорен Райли.

Yeah, I want to go to the dance.
Да, я хочу пойти потанцевать.

How am I supposed to go to the dance with her… if she's already going to the dance with you?
Как я могу пойти на танцы с ней если она уже идет туда с тобой?

You don't have to go to the dance.
Тебе необязательно идти на танцы.

If you don't want to go to the dance, then there's no reason to keep the dress, is there?
Если ты не идешь на бал, то и платье нам не нужно, да?

Then, would you like to go to the dance with me?
Тогда, ты не хочешь пойти на танцы со мной?