TO GOD'S WORD на Русском - Русский перевод

• к божьему слову

Примеры использования To god's word на Английском языке и их переводы на Русский язык

Obedience to God's Word purifies our souls!
Послушание Божьему Слову очищает наши души!

Faith will lead me into obedience to God's Word.
Вера ведет меня к послушанию Божьему слову.

Obedience to God's Word is the most important thing.
Послушание Божьему слову важнее всего.

What I can do is live my life according to God's Word.
То, что я могу делать, это жить по Слову Божьему.

According to God's Word, we should"bear fruits worthy of repentance" after we have received the forgiveness of sins.
Согласно с написанным в Слов Божьем, мы должны« приносить плоды, достойные покаяния.

The second hear but don't act in obedience to God's word Jonah.
Вторые слышат, но не послушны Слову Бога Иона.

According to God's Word, in the last days the most important biblical prophecies will be disclosed to people.
В последние дни, согласно Слову Божьему, людям откроются важнейшие библейские пророчества.

What I can do is live my life according to God's Word.
То, что я могу делать, это жить по Слову Божьему. Павел пишет.

By living according to God's Word and by resisting Satan so that we do not sin, we can become free and happy people.
Если мы живем по слову Божьему, противостоим сатане и не грешим, тогда мы станем свободными и счастливыми людьми.

The messages these scenarios bring are contradictory to God's word.
Послание, заключенное в каждом из них, противоречит Божьему Слову.

If, on the one hand, it is wrong to add to God's word, on the other we must not take away from it;
Если, с одной стороны, недопустимо добавлять что-либо к Божьему Слову, с другой стороны- мы не должны ничего и убавлять из него;

Ready for Jesus: Riana has resolved to live her life according to God's word.
Готова для Иисуса: Риана приняла решение жить по слову Божьему.

I don't know if I can manage to live according to God's Word in the same way I see others do.
Я ведь не знаю, сумею ли я исполнять Божье слово так, как я вижу это у других.

Psalm 119 is the longest psalm in the Bible and King David dedicated it to God's Word.
Псалом 118 является самым длинным Псалмом в Библии и Царь Давид целиком посвятил его Слову Божьему.

They believe we have a choice- we read or listen to God's Word, believe, and obey Him or we don't.
Они верят в то, что у нас есть выбор- мы читаем или слушаем Божье Слово, верим и послушны Ему- или нет.

The effect of the message is evident throughout the world, where there are people who long to live their lives according to God's Word.
Результаты проповеди можно видеть во всем мире, где проживают люди, которые стремятся жить по Божьему Слову.

In order to find the sense of life, you must turn to God's Word, not to wisdom of this world.
Чтобы найти смысл жизни, мы должны обратиться к Слову Божьему, а не к мудрости этого мира.

When you respond to God's Word you are positioning yourself to receive what He has already fully given John 15:7, I John 3:22.
Когда вы отвечаете на Божие Слово вы позиционируете себя получить то, что он уже полностью отданные Джон 15: 7, Я Джон 3: 22.

Whether I am married or single, no matter where I work or live- obedience to God's Word is the most important thing.
Независимо от моего семейного положения, места работы, места жительства- послушание слову Божьему важнее всего.

Through faith and obedience to God's word, individuals grow naturally into this task and earn people's confidence.
Через верность и послушание Божьему слову единичные личности естественным образом возрастают к этой задаче и приобретают доверие.

The Lord is near- and joy is close at hand- in the daily situations when you live according to God's Word,” Harald concludes.
Господь близко- и радость близко- в ежедневных обстоятельствах, когда человек живет по слову Божьему, заканчивает Харальд.

Mutual encouragement and exhortation then, according to God's Word, should occupy a central place in the activities of the gathered church.
Взаимное наставление и ободрение, согласно Слову Божьему, должно занимать центральное место в активности церкви, когда она собирается вместе.

Olsen adds the explanation that the body of Christ is a biblical analogy of the people who live according to God's Word and His will here on earth.
Уле Ульсен объясняет, что Тело Христа- это те люди, которые живут по слову Божьему и исполняют Его волю здесь на земле.

And we know according to God's words what will happen with that person, that people who screen behind Christianity and made awful things.
И мы знаем по слову Господнему, что случится с тем человеком, с теми людьми, с теми странами, которые, прикрываясь христианством, делают свои прискорбные дела.

Ask them if there is anything else they need to do to increase their obedience to God's Word in this area of their life.
Спросите у них, есть ли что-то еще, что им нужно сделать, чтобы увеличить свое послушание Божьему Слову в этой сфере своей жизни.

If we judge spiritual maturity by obedience to God's Word, there are new Christians in North India who are more spiritually mature than many people who chose to follow Christ years ago.
Если мы судим о духовной зрелости на основании послушания Слову Божьему, то молодые христиане в Северной Индии могут быть более духовными, чем многие люди, которые избрали следовать за Христом много лет назад.

In baptist churches and in other evangelical churces, the newborn babies are not baptized, because this practice is contrary to God's Word.
Что касается новорожденных младенцев, в баптистских церквях и в других евангельских церквях их не крестят, потому что этот обычай чужд Слову Божьему.

The sheer power of the Gospel to change lives coupled with a much stronger emphasis on obedience to God's word helped to create people who became"persons of peace" in a relatively short period of time.
Лишь сила Евангелия в сочетании с сильным акцентом на послушании Божьему слову помогли создать людей, которые стали« людьми мира» за относительно короткий промежуток времени.

Van der Staal has the impression that much of their interest is because of the goodness and love they meet from people around them who live according to God's Word.
Миленко считает, что этот интерес вызван благодаря тому, что молодежь встречает доброту и любовь со стороны окружающих людей, которые живут в соответствии со словом Божьим.

If Paul, being of' the way' by God's power, caused Felix the Governor to tremble, we also should keep to God's Word, follow God's way, and let God cause the nation to tremble and turn to Him.
Если Павел' пошел' силою Бога, которая заставляла правителя Феликса дрожать, мы также должны держаться Слова Бога и следовать Божиим путем.