TO HARBIN на Русском - Русский перевод

• в харбин

Примеры использования To harbin на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's go to Harbin.
Давай отправимся в Харбин.

WelCome to Harbin Institute of Technology.
Окончил Харбинский технологический институт.

Did he mention going to Harbin?
Что направляется в Харбин?

We will go to Harbin together.
Мы отправимся в Харбин вместе.

So you know he wants to go to Harbin.
Что он хочет отправиться в Харбин.

I want to go to Harbin with D.
Я хочу отправиться в Харбин с Ди.

In 1906, after the pogroms, his family moved to Harbin.
В 1906 году, после погромов, его семья перебралась в Харбин.

He was then assigned to Harbin motor factory.
Затем он перешел на Харбинскую фанерную фабрику.

We flew 7 hours to Beijing, and 2 more hours from Beijing to Harbin.
Летели до Пекина 7 часов, а от Пекина до Харбина еще 2.

Didn't you say you will go to Harbin for $5 million?
Что с пятью миллионами отправишься в Харбин?

Let's go to Harbin… to look for D… see the winter.
Давай отправимся в Харбин… искать Ди… увидеть зиму.

Joseph Kaspé fled persecution in Russia, moving to Harbin in 1907.
Мирона Башковского пытали в Якутске и отправили в Москву из Иркутска в 1707 году.

They moved to Harbin in order to work on the railroad.
Затем переехал в Кустанай, работал на железной дороге.

China National Highway 102 is a major trunk route connecting Beijing to Harbin.
Годао 102- одна из автомагистралей Китая, которая соединяет Пекин и Харбин.

How to find fares to Harbin in October?
Как узнать сколько стоит авиабилет в Харбин в октябре?

A presentation of the almanac is planned for the next visit of SPbU Rector Nikolay Kropachev to Harbin.
Провести презентацию альманаха планируется в рамках следующего визита ректора СПбГУ Николая Кропачева в Харбин.

He emigrated to Harbin, studied singing at the Osipova-Zarzhevskoy.
Эмигрировал в Харбин, занимался вокалом у Осиповой- Заржевской.

The Beijing-Harbin Expressway runs from Beijing, the capital of the People's Republic of China, to Harbin, the capital of Heilongjiang Province.
Дорога берет свое начало в столице КНР Пекине и оканчивается в Харбине, столице провинции Хэйлунцзян.

Vasily Flug then travelled to Harbin, where he was a member of the Government of General Horvath from June 1918.
Затем Флуг выехал в Харбин, где с июня 1918 года был членом правительства генерала Хорвата.

Moisey Kotton, a young Jewish man from Kremenchug on Ukraine, came with his family to Harbin and in 1912 moved to Brisbane in Australia.
Моисей Коттон, еврейский юноша из Кременчуга в Украине, приехал со своей семьей в Харбин, а в 1912 году отправился в Австралию.

Vladimir Kislitsin emigrated to Harbin in November 1922, where he became a dentist, but also served in the police.
Владимир Кислицын эмигрировал в Харбин в ноябре 1922 года, где он стал дантистом, а также служил в полиции.

Ordaining prelate of the Byzantine rite in Rome from 1971 to 1984, continued to help Russian immigrants often send parcels from their Russian assets to Harbin.
Владыка Андрей продолжал помогать русским эмигрантам, часто посылал посылки из своих средств русским в Харбин.

Without the money, we can still go to Harbin… I promised I would go with you.
Без денег мы все еще можем отправиться в Харбин… что пойду с тобой.

His family moved to Harbin, where he studied at the Commercial High School and worked as a Chinese interpreter.
В детстве он с семьей переехал в Харбин, где он обучался в коммерческом училище и работал переводчиком с китайского.

During the more than seven years that they have been apart, Ms. Zhao has frequently travelled from Beijing to Harbin to see Mr. Xing at Daowai District Psychiatric Hospital.
В течение более семи лет их разлуки гжа Чжао часто ездила из Пекина в Харбин, чтобы навестить г-на Сина в психиатрической больнице района Даовай.

In 1938 her family moved to Harbin, where Frolova continued her education in Japanese school.
В 1938 г. семья переехала в г. Харбин, где Ольга Павловна продолжила учебу в японской средней школе.

Just three years after Yul's birth Jules abandoned his wife, 7-year old daughter and 3-year old son, who moved to Harbin, Manchuria(now China), where Yul studied at a YMCA school.
Спустя всего три года после рождения сына, Жюль бросил жену с 7- летней дочкой и трехлетнего сына- женщина перебралась в Харбин( Манчжурия, теперь- Китай), где Юлий воспитывался в школе YMCA.

Upon his return to Harbin, examinations conducted by Specialized Hospital No. 1 confirmed that Mr. Xing was suffering from schizophrenia.
По его возвращении в Харбин обследование, проведенное в Специальной больнице№ 1, подтвердило, что г-н Син страдает шизофренией.

Additional authorisations to increase the frequency of flights on regular passenger routes from Khabarovsk to Harbin and from Moscow to Amsterdam, Bangkok, Bishkek, Goa, Kiev, Minsk, Odessa, Simferopol and Tivat.
Дополнительных разрешений на увеличение частот полетов к выполнению международных регулярных пассажирских рейсов из Хабаровска в Харбин и из Москвы в Амстердам, Бангкок, Бишкек, Гоа, Киев, Минск, Одессу, Симферополь, Тиват.

The section from Shenyang to Harbin used to be a part of the South Manchuria branch of the Chinese Eastern Railway built by the Russian Empire from 1898 to 1902.
Южно- Маньчжурская ветвь, как часть Китайско- Восточной железной дороги, была построена по линии Харбин- Порт- Артур в 1898- 1903 годах.