TO HARASS на Русском - Русский перевод

• преследовать
• беспокоить
• притеснять
• запугивать
• приставать
• для притеснения
• для преследования
• изводить
• запугивания
• для запугивания
• для травли

Примеры использования To harass на Английском языке и их переводы на Русский язык

Not to harass and douche.
А не изматывать и ущемлять.

He's using it to harass me.
Он этим пользуется чтобы меня доставать.

You got to harass innocent people and make their lives miserable to get your rocks off?
Тебе нужно преследовать невиновного и превратить его жизнь в кошмар, чтобы самоутвердиться?

You have got no reason to harass us.
У вас нет причин доставать нас.

You just want to harass gun manufacturers.
Тебе просто хочется досадить производителям оружия.

A false pretense which allows you to harass me.
Предлог, позволяющий тебе травить меня.

Who hired you to harass the Senator?
Кто нанял тебя преследовать сенатора?

Haven't you got a drunken pop star to harass?
Вам разве не нужно донимать пьяную поп-звезду?

They just like to harass people.
Они просто обожают приставать к людям.

And he said he would file a suit if they continue to harass us.
И он сказал, что возбудит дело, если они продолжат беспокоить нас.

I have no desire to harass Victor Stone.
У меня нет желания беспокоить Виктора Стоуна.

I wanted to tell you that it was wrong of me to harass Eric.
Я хотел сказать вам, я был не прав, преследуя Эрика.

But White decides to harass the enemy King.
Но белые решают побеспокоить неприятельского короля.

Well, it doesn't give Ally and her posse- the right to harass me.
Но это не дает права Элли с ее прихвостнями надо мной измываться.

Nah, she just came over to harass me about my grades.
Не, она просто пришла, чтобы доставать меня моими оценками.

He's just trying to get by; we don't want to harass him.
Он просто пытается немного подработать, мы не хотим наезжать на него.

They have continued to harass and intimidate displaced persons in those areas.
Они продолжают преследовать и запугивать перемещенных лиц в этих районах.

Look, that lawyer had no right to harass you like that.
Послушай, адвокат не имела права унижать тебя.

It is used to harass, intimidate, and repress legitimate, peaceful religious expression.
Он используется для травли, запугивания и подавления законного, мирного выражения религиозных чувств.

Create a false pretense which allows you to harass me in the media.
Создал предлог, позволяющий тебе травить меня в прессе.

Gorgopas then went on to harass the Athenian territory from his base in Aegina.
Горгоп затем продолжал нападать на афинские земли со своей базы на острове Эгина.

The Act states that it is an offence to harass another person.
Закон гласит, что преступлением является преследование другого человека.

You're then able to harass or otherwise wring $5,000 out of your unfortunate creditees.
Затем ты можешь преследовать или иным путем потребовать выплаты в 5000 долларов от незадачливого должника.

Cyberbullies often use Facebook to harass their victims.
Киберпреследователи часто используют Facebook, чтобы преследовать своих жертв.

When a customer began to harass Spaniolo and Bruce, a fight broke out between the customer and all of the bands' members.
Когда один из посетителей начал приставать к Спаниоло и Джею, началась драка между посетителем и всей командой.

Dal Gun promised to disappear because he didn't want them to harass us.
Даль Гон пообещал исчезнуть, чтобы они оставили нас в покое.

Security forces have continued to harass members of the opposition.
Силы безопасности продолжали преследовать членов оппозиции.

Why don't you focus on a legitimate suspect instead of continuing to harass my family?
Почему бы тебе не сосредоточится на законном подозреваемом вместо того, чем продолжать изводить мою семью?

The police reportedly continued to harass his family, and on one occasion arrested the complainant's brother.
Что полиция продолжала преследовать его семью, а один раз был арестован брат заявителя.

Don't you guys have anything better to do than to harass an old shopkeeper?
Вам нечем больше заняться, чем доставать старого лавочника?