HAUNT на Русском - Русский перевод

• преследовать
• haunt
• будоражить
• преследуют
• преследует
• мучать

Примеры использования Haunt на Английском языке и их переводы на Русский язык

They haunt me.
Они преследуют меня.

I mean the real gods, the darker gods, the gods that haunt me.
Я о настоящих богах, темных богах, которые преследуют меня.

I will haunt you.
Я буду тебя преследовать.

In Haunt the House have the opportunity to avenge all at once accompanied by cheerful music.
В Haunt the House есть возможность отомстить за всех сразу под аккомпанемент веселой музыки.

I will haunt you.
Я буду преследовать тебя.

I could run or I could stand and ask him the question that if I didn't ask, would haunt me the rest of my life.
Убежать или задать вопрос, который мучал меня если я не скажу, он так и будет мучать меня всю оставшуюся жизнь.

Memories haunt the man.
Воспоминания преследуют его.

Long may they haunt us.
Пускай они долго еще нас преследуют.

May I haunt you forevermore?
Могу я преследовать тебя вечно?

Their faces haunt me.
Их лица меня преследуют.

I will haunt him to his grave.
Я буду преследовать его до могилы.

Is he gonna haunt us?
Он будет преследовать нас?

He will haunt us till we're dead.
Он будет преследовать нас до самой смерти.

Loneliness will haunt you.
Одиночество будет преследовать тебя.

Ones that haunt me day and night.
Те, которые преследуют меня день и ночь.

Legend has it, that, at least, 2 ghost haunt this region.
Легенда гласит, что, по крайней мере, два призрака преследуют эту область.

You can't haunt another ghost.
Ты не можешь преследовать другого призрака.

How to play the game Haunt The House.
Играть в игру Haunt The House онлайн.

It would haunt me every day of my life.
Это будет мучать меня каждый день моей жизни.

And with him memories that haunt darkest nights.
А вместе с ним и воспоминания, которые преследуют темными ночами.

I will haunt you for the rest of your life!
Я буду преследовать тебя до конца твоей жизни!

They may haunt you.
Могут преследовать тебя.

Let it haunt you, but we're in, so focus.
Пусть это преследовать вас, но мы находимся в, так фокус.

JD} Even if it will haunt you forever.
JD} Даже если это будет преследовать тебя вечно.

Things that haunt me every single day of my life.
Вещи которые преследуют меня каждый день моей жизни.

These monsters you're talking about, they haunt my dreams to this day.
Эти монстры, о которых ты говоришь, они каждый день преследует меня во снах.

And I will haunt you forever.
Я буду преследовать вас вечно.

Capullo provided layouts for Image's Haunt, which debuted in October 2009.
Капулло предоставляет макеты для комикса Haunt, который дебютировал в октябре 2009 года.

But I will haunt your dreams.
Но буду преследовать тебя во сне.

Formats, coming out of the 90s of the 20th century, will long haunt the minds of people uchuvstvovavshih in those events.
Форматы, вышедшие из 90- х годов 20 века, еще долго будут будоражить умы людей, учувствовавших в тех событиях.