På hans normale tilholdssted, som tilfældigvis ejes af Yuri Mikhalev?
At his usual haunt that just happens to be owned by Yuri Mikhalev?
Dette sted, hun er et tilholdssted.
This place, she's-a haunt.
Cirkus har altid været tilholdssted for udskuddene, gøglerne, de stedsløse, vagabonderne, sigøjnerne og de vanskabte.
The circus has always been home for the outcasts, the entertainers, the displaced, the tramps, the gypsies and the freaks.
Hvordan fandt du hans tilholdssted?
How did you find his hideout?
Området uden for grotten er tilholdssted for en større koloni af Makak aber Rhesusabe.
The area outside the cave is home to a major colony of Macaque monkeys Rhesus monkey.
Du brød ind i vores tilholdssted.
You have broken into our hideout.
Et populært lokalt tilholdssted og spisested, der har udviklet sig til et slags kulturmekka med både planlagte og spontane musikoptrædener.
A popular local hang-out and eatery that has developed into a sort of a cultural hub, with both planned and spontaneous musical surprises.
Han gav mig Gredenkos tilholdssted.
He gave me Gredenko's location.
Goethe-Instituttets midlertidige tilholdssted i Santiago de Chile, som for nylig blev færdigbygget, blev præsenteret af Marc Frohn fra Büro FAR.
The recently completed temporary home of the Goethe Institute in Santiago de Chile was presented by Marc Frohn of the FAR architectural bureau.
Prado gav os Marwans tilholdssted.
Prado gave up Marwan's location.
Vi tilbyder Muchassis tilholdssted efter den nye sats.
We offer Muchassi's whereabouts at the new rate.
Ej heller nogen antydninger om hans tilholdssted.
Nor do they give any hint to his whereabouts.
Vi lokaliserede hans tilholdssted, og så mistede vi ham.
We pinpoint his location, and then we lose him.
Jeg har fundet Rebecca Daltons tilholdssted.
I was able to confirm Rebecca Dalton's whereabouts.
Jeg vil have navn og tilholdssted på de to morderiske svin.
I will want the names and whereabouts of those son of a bitches.
Jeg har behov for et data tilholdssted.
I'm going to need a data haunt.
Jeg vil have navn og tilholdssted på de to morderiske svin.
I will be glad to hear the names and whereabouts of those murderous son-of-a-bitches.
Et spor om Floyd Lawtons tilholdssted.
A line on the whereabouts of Floyd Lawton.
Vi har dronepilotens tilholdssted, vi er på vej nu.
We have a location on the drone's pilot. We're mobilizing now.
Vi kender hverken deres identitet eller tilholdssted.
We know neither their identity or whereabouts.
Vi har identificeret et tilholdssted i et højhus i Basra.
We have identified a safe house in an apartment block in Basra city.
Results: 177,
Time: 0.0917
How to use "tilholdssted" in a Danish sentence
Dobbeltlivet på en rasteplads
En rasteplads ved Næstved et et kendt tilholdssted for homoseksuelle, der mødes for at dyrke sex.
Den mindst kostelige slags levering er utvivlsomt selv at hente produkterne, men den mulighed forudsætter at du befinder dig tæt på online shoppens tilholdssted.
Den prisbilligste form for fragt af vakuumposer i Vojens er dog at du selv henter varerne, som desværre forudsætter at du er i kort afstand af vakuumposer i Vojens e-forhandlerens tilholdssted.
Tversted Søerne er året rundt et af landsdelens mest besøgte udflugtssteder og et yndet tilholdssted for gråænder, blishøns, rørhøns og knopsvaner.
Den prisbilligste leveringsmåde vil dog i de fleste tilfælde være selv at hente pakken, hvilket afhænger af at du fysisk befinder dig nærved e-forretningens tilholdssted.
Den billigste leveringsmodel vil dog i de fleste tilfælde være selv at hente pakken, hvilket dog nødvendiggør at du har bopæl tæt på e-forhandlerens tilholdssted.
Den mest betalelige fragttype er unægtelig at hente varerne selv, men dette stiller krav om at du fysisk befinder dig lige ved online forhandlerens tilholdssted.
Den mest betalelige leveringsmåde kan ikke modsiges at være selv at hente produkterne, hvilket beroer på at du bor nær Alarm365.dks tilholdssted.
Den mest letkøbte leveringsmodel er utvivlsomt at du selv henter pakken, men dette står og falder med at du bor nærved online forhandlerens tilholdssted.
Den billigste leveringsform af foamroller er utvivlsomt selv at hente varerne, som jo forudsætter at du er med kort afstand til foamroller netshoppens tilholdssted.
How to use "haunt, whereabouts, hangout" in an English sentence
Dansk
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文