Examples of using Borg in Danish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi er borg.
Eders borg er bygget.
Vi er borg.
We are the Borg.En borg kan ikke være en.
A Borg cannot be one.Jeg er ikke Borg.
I'm not Borg.
People also translate
Arkham Borg, rejs dig!
Arkham Castle, rise!Jeg har indtaget din borg.
I have taken your castle.Én borg kan ikke overleve.
One Borg cannot survive.Vedligeholdelse af en borg-.
Denne borg var min fars.
This castle was my father's.Deroppe ligger Tengils borg.
Borg havde ikke ritualer.
The Borg didn't have rituals.Derefter erobrer vi min borg.
En borg kan ikke være en. En alene.
One alone. A Borg cannot be one.Men stedet er som en borg.
But this place is like a fortress.Vis dem, at Borg aldrig giver op!
Show them that Borg never gives up!Nogle af tegnene er borg.
Some of the alphanumerics are Borg.Vis dem, at Borg aldrig giver op!
Show them that Borg will never give up!For en måned siden var hun borg.
But a month ago she was Borg.Præcis. Du var borg, men du slap væk.
You were Borg, Exactly. but you escaped.Du er min klippe og min borg.
You are my rock and my fortress.Denne borg er bygget for at holde folk inde.
This castle is built to keep people in.Men så foreslå 295,"Vor Gud han er så fast en borg.
Then suggest 295,"God is so firm a fortress.Murerne i min borg vil ikke kunne klare vinteren.
The walls of my holdfast will not stand the winter.Før du reddede mig ud af dragens borg?
You mean back before you rescued me from the Dragon's Keep?Deepwood var vores sidste borg på fastlandet.
Og når han bliver myndig,får han en borg.
And when he comes of age,he will have a keep of his own.Borg FF scorer et sensationelt mål i sidste spilleminut.
Borg FF score a sensational goal at the last minute.Og afgøre Japans skæbne. Fudo Omote Two-Face Borg vil møde dem.
Fudo Omote Two-Face castle will meet them.I denne borg er der ukendte rigdomme og skatte.
Inside that castle, there will be unknown riches and treasure.
