TO HER PLACE на Русском - Русский перевод

• к ней домой
• на свое место
• в ее квартиру

Примеры использования To her place на Английском языке и их переводы на Русский язык

He went to her place.
Он пошел к ней домой.

You were the one that sent me to her place.
Это ты послала меня на ее квартиру.

You went to her place, didn't you?
Ты был у нее дома, не так ли?

She suggested they go to her place.
Предложила пойти к ней домой.

Going to her place was a good idea.
Пойти к ней домой было хорошей идеей.

Did you go to her place?
Вы пошли к ней домой?

He's gonna head south, cut through the alley back to her place.
Он пойдет на юг через улочку назад к ней домой.

I walked to her place.
Я пришел к ней домой.

He didn't pick up, but she says he will go to her place.
Он не взял трубку, но она говорит, что он мог поехать к ней домой.

We're on our way to her place right now.
Мы едем к ней на квартиру прямо сейчас.

Well, then they were seen getting in a car together and driving back to her place.
А затем люди видели, как они садились в машину вместе. и поехали к ней домой.

By going back to her place?
Вернувшись в ее квартиру?

Went over to her place, and it really smelled cookery-like.
Я подошел к ее дому и почувствовал, что очень вкусно пахнет.

So why are you going to her place?
Так зачем ты идешь к ней домой?

We need to get to her place before the FBI does.
Нам нужно попасть в ее квартиру до ФБР.

Bo got your mom back to her place.
Бо вернул вашу маму на ее место.

When we got to her place, she practically attacked me.
Когда мы вернулись к ней домой, она на меня практически набросилась.

Charley and I went back to her place.
Чарли и я вернулись на свои места.

I carried the body to her place and stabbed it some more.
Я перенес ее тело к ней домой и порезал ее там еще совсем немного.

I followed Xiao Lan back to her place.
Я последовал за Сяо Лан до ее дома.

We couldn't go to her place, obviously, and my old man, he's a minister in the kirk, so.
Мы не могли ходить к ней домой, понятное дело, а мой старик, он- священник в церкви, поэтому.

I have never been to her place before.
Я никогда не был у нее в квартире.

Castle and I will go to her work. You and Ryan head off to her place.
Мы с Каслом пойдем к ней на работу, а вы с Райаном идите к ней домой.

Why don't you go around to her place and find out?
Почему бы тебе не отправиться к ней домой и не поискать там?

They get back to her place, and as she shows him around, he notices that her bedroom is completely packed with teddy bears.
Они вернуться на свое место, и когда она показывает ему во всем, он замечает, что ее спальня, полностью упакован с плюшевыми медведями.

Ended up going back to her place.
Кончилось тем, что мы вместе поехали к ней домой.

Anyway, we finally go back to her place, and I realize all of a sudden-- That I would been there before.
В любом случае, мы наконец пришли к ней домой, и я вдруг понял… что я здесь уже был.

So Eva will take them back to her place.
Так что Ева возьмет их обратно на свое место.

According to the journalist, as she was turning round to get back to her place, she happened to touch the police officer's shirt with her pen.
Когда журналистка поворачивалась, чтобы вернуться на место, она, по ее словам, случайно задела ручкой сорочку полицейского.

Conrad, you still have the keys to her place?
Конрад, у тебя еще есть ключи от ее дома?