TO HIS OFFICE на Русском - Русский перевод

• в его офис
• в свой кабинет
• его управление
• в его канцелярию
• в своем кабинете
• к его управлению
• к нему в контору

Примеры использования To his office на Английском языке и их переводы на Русский язык

To his office.
В его кабинет.

Head down to his office.
Езжайте к нему в офис.

One day, the Principal requested your dad and I come to his office.
Однажды, директор вызвал меня и твоего отца в свой кабинет.

Just to his office.
Только до его офиса.

Would you take me to his office?
Вы сводите меня в его кабинет?

You went to his office and you confronted him.
Вы пошли к нему в офис и поругались с ним..

He went back to his office.
Он вернулся в свой офис.

I went to his office to beg for a second chance.
Я пошел к нему в кабинет, чтобы просить о пересдаче.

Yeah, I went to his office.
Да, я ходил в его офис.

He was gunned down by two unidentified assailants at the entrance to his office.
Он был убит двумя неизвестными лицами перед входом в свое министерство.

I got to his office.
Я прошел к нему в кабинет.

Why don't you people go to his office?
Почему бы вам не прийти в его офис?

Waterman rushed to his office to get a copy of the contract.
Ватерман помчался в свой офис за копией контракта.

He's on his way back to his office.
Он направляется в свой офис.

Yes, when we came to his office with a warrant for his DNA.
Да, когда мы пришли в его офис с ордером за образцом ДНК.

Lesson ended, he went to his office.
Занятие окончилось, он пошел в свой кабинет.

When I went to his office to get him to sign the letter-- Wait.
Когда я пошел в его офис чтобы подписать письмо подожди.

We're speaking to his office.
Мы поговорили с его офисом.

The second question raised by the representative of Cuba had been addressed to the Secretariat as a whole rather than to his Office.
Второй вопрос, поднятый представителем Кубы, относится, скорее, к Секретариату в целом, нежели к его Управлению.

I went to his office.
Я была у него в кабинете.

That feeling of climbing the stairs to his office.
Это чувство, когда я поднималась по лестнице в его кабинет.

You went to his office?
Ты была у него в кабинете?

We are truly glad to see you",- and, having that said, he welcomed me to his office, coming after.
Мы рады вас видеть",- и с этими словами он открыл дверь в свой кабинет, пропуская меня вперед.

He wants me to go to his office as quick as 1 can!'.
Он хочет, чтобы я шел к его офису так быстро, как могу!'.

Personnel of the New York City Police Department had been generally courteous to delegations and any complaints should be directed to his office at the United States Mission.
Сотрудники полиции города Нью-Йорка в целом проявляли вежливость по отношению к делегациям, и любые жалобы на этот счет следует направлять в его канцелярию в Представительство Соединенных Штатов.

We sent a petition to his office, and it was unfairly denied.
Мы отправили ходатайство в его офис, но его незаконно отклонили.

Tell the respectable Inspector I will go to his office tomorrow.
Скажите почтенному инспектору, что я пойду в его офис завтра.

So you sent someone to his office to see if there were any copies.
И вы отправили кого-то в его офис поискать, нет ли там копий.

In 1965 the General Assembly authorized UNHCR to provide protection to non-Convention refugees on the same terms as Convention refugees; in 1975 it termed the situations of Convention and non-Convention refugees'analogous' because both were victims of man-made events over which they had no control; and in 1985 the General Assembly urged all States to'support the High Commissioner in his efforts to achieve durable solutions to the problem of refugees and displaced persons of concern to his office.
В 1965 году Генеральная Ассамблея уполномочила УВКБ предоставлять беженцам, не отвечающим определению Конвенции, такую же защиту, что и беженцам, соответствующим ее определению; в 1975 году она назвала положения конвенционных и неконвенционных беженцев" аналогичным", поскольку и те и другие были жертвами антропогенных событий, которые не зависели от их воли; а в 1985 году Генеральная Ассамблея настоятельно призвала все государства" поддержать Верховного комиссара в его усилия по достижению долгосрочных решений проблемы беженцев и перемещенных лиц, которыми занимается его Управление.

Gary asked me to his office.
Гари пргласил меня в его офис.