TO JAFFA на Русском - Русский перевод

• в яффо
• в яффу

Примеры использования To jaffa на Английском языке и их переводы на Русский язык

Sad days are coming to Jaffa.
Грустные дни пришли в Яффо.

Get him to Jaffa Gate.
Доставь его к Вратам Яффа.

In 1932 Ashlag and his family moved to Jaffa.
В 1908 году Моше с семьей переезжает в Яффо.

When we get to Jaffa, let's just disappear.
Когда прибудем в Яффо давайте просто исчезнем.

A supplier of arms and explosives to Jaffa's group.
Он поставляет оружие в группировку Яффы.

When we get to Jaffa why don't we just disappear… you and me together?
Когда прибудем в Яффо, мы могли бы сбежать, Вы и я, вместе?

General Allenby sent two destroyers to Jaffa and one to Haifa.
Генерал Алленби послал два эсминца в Яффу и один в Хайфу.

I walked to Jaffa, I got a camel to Jerusalem.
Я ходил в Яффу, ездил на верблюде в Иерусалим, забирался на гору Арарат.

Louis was released in 1252 and moved his army to Jaffa.
Людовик был выпущен на свободу в 1252 году и затем двинул свои войска на Яффу.

Karta Parking is located at the entrance to Jaffa Gate on 1 Yitzhak Kariv Street.
Парковка« Карта» находится у входа в Яффские ворота на ул. Ицхак Карив 1.

The treaty reduced the Latin Kingdom to a strip along the coast from Tyre to Jaffa.
Крестоносцам досталась узкая береговая полоса от Яффы до Тира.

When we get to Jaffa, I suggest you leave us and go back to America.
Когда прибудем в Яффо, советую Вам оставить нас и вернуться в Америку.

The return leaves from the Dung Gate and travels via Mount Zion back to Jaffa Gate.
На обратном пути он отправляется от Мусорных ворот и движется через Гору Сион назад к Яффским воротам.

In 1922 he returned to Jaffa, where he opened a store for electrical supplies.
В 1922 году он вернулся в Яффо, где открыл магазин электрических принадлежностей.

I was strolling along the shore of the Mediterranean Sea from Or Yehuda to Jaffa, a major port in Ancient Israel.
Гуляя по берегу Средиземного моря, дошла от Иегуды до Яффы, главного порта Древнего Израиля.

On the ship from Marseille to Jaffa I cut myself off completely from the European continent and connected with the Asian one.
На судне, плывшем из Марселя в Яффу, я порвал все связи с европейским континентом и привязал себя к азиатскому.

However, in deference to their impressive achievement, he had them buried inside the walls next to Jaffa Gate.
Однако, из уважения к их впечатляющим достижениям, он захоронил их внутри стен рядом с Яффскими воротами.

Nevertheless, Tel Aviv is not a historical city(it is worth to go to Jaffa), and the center of intense business activity and nightlife.
Но все же Тель-Авив не исторический город( ради этого стоит поехать в Яффу), а центр насыщенной деловой активности и бурной ночной жизни.

Herbal extracts that are also added to the novelty bring additional consumer value to JAFFA SPRING.
Дополнительную потребительскую ценность JAFFA SPRING придают экстракты полезных трав, которые также включены в состав новинки».

TheTower of David(also known as David's Citadel), located near to Jaffa Gate in the Old City, rests on the ruins of fortifications made by the Israelite, King David.
Башня Давида( также известная как Цитадель Давида) находится недалеко от Яффских ворот в Старом городе и возведена на руинах укреплений, построенных израильским царем Давидом.

His parents were among the founders of this first modern village outside Jerusalem, located along the road to Jaffa.
Его родители были среди основателей первой современной деревни за пределами Иерусалима, расположенной вдоль дороги в Яффу.

It was only notable for the junction of paths that would become Jaffa Road and the highway to Jaffa, with the road to Hebron outside the Jaffa Gate.
Оно было значимо только как перекресток будущей улицей Яффо и шоссе в Яффо с дорогой в Хевроне возле Яффских ворот.

To protect pilgrims from the menace of highway robbers, the Crusaders built a tower surrounded by a moat atop the citadel, and posted lookouts to guard the road to Jaffa.
Для защититы паломников от нападений разбойников и охраны дороги в Яффо, крестоносцы окружили цитадель рвом и разместили дозорных.

In 1944 the British demolished the row of houses erected against the outer face of the city wall leading down to Jaffa gate from the north, in an attempt to preserve Jerusalem's historic vistas.
В 1944 году британцы снесли остальные здания, примыкавшие к городской стене, в попытке сберечь исторические виды Иерусалима.

In search of romance go to Jaffa night: colored shutters, warm stones, salty smell of the sea and the twinkling lights of lanterns will take you to the eastern tale.
А в поисках романтики отправляйтесь в Яффо ночью: цветные ставни, теплые камни, соленый запах моря и мерцающие огни фонарей перенесут вас в восточную сказку.

Non-standard marketing resolution makes an essential advantage to Jaffa Ice Tea as well- the new product suggests to its consumer something more than just quenching thirst.
Не менее важным преимуществом Jaffa Ice Tea является нестандартное маркетинговое решение- новый продукт предлагает своему потребителю нечто большее, чем просто утоление жажды.

It stretched from just north of Jaffa to the port city of Latakia.
Он простирался от Яффы до портового города Латакия.

In 1892, construction of the line from Jaffa to Jerusalem was finally completed.
В 1892 году было закончено строительство железной дороги от Джанкоя до Феодосии.

During the entire two months of Ukrainian consumers will be able to buy the most popular flavors Jaffa to 30% cheaper!
В течение целых двух месяцев украинские потребители смогут купить самые популярные вкусы Jaffa до 30% дешевле!

In 1965 Abramson moved to Old Jaffa.
В 1965 году скульптор переехал в Старый Яффо.