TO KNOW WHO YOU на Русском - Русский перевод

• знать кто вы
• узнать кто ты

Примеры использования To know who you на Английском языке и их переводы на Русский язык

To know who you are.
Чтобы я знал вас.

I wanted to know who you were.
Я хочу знать, кем ты был.

Remember, nobody here's supposed to know who you are.
Помните, никто здесь не должен знать кто вы на самом деле.

I want to know who you are.
Я хочу знать, кто Вы.

If you're really gonna take me in, I would at least like to know who you are.
Если вы действительно собираетесь взять меня, то я бы хотел знать кто вы такие.

I need to know who you are.
Я должна знать, кто вы.

It is your right to know who you are.
Ваше право знать, кем вы являетесь.

I want to know who you are and how you got here.
Я хочу знать кто ты и как ты сюда попал.

But this is the only way to know who you are.
Но это единственный способ узнать, кто ты есть.

I want to know who you called.
Я хочу знать, кому ты звонила.

Regardless of your professional goals, you need to know who you're talking to literally.
Независимо от ваших профессиональных целей, Вы должны знать, кто вы говорите буквально.

I want to know who you work for.
Я хочу знать, на кого ты работаешь.

They don't want you to know who you are.
Они не хотят, чтобы ты знал, кто ты на самом деле.

We want to know who you're covering for.
Мы хотим знать, кого ты покрываешь.

It's about wanting to know who you really are.
Ты хочешь знать, кто ты на самом деле.

I want to know who you have been working for-- the people behind everything.
Я хочу знать на кого ты работал людей, которые стоят за всем этим.

I demand to know who you are.
Я приказываю вам назвать себя.

We want to know who you're talking to..
Мы хотим знать, с кем ты там болтаешь.

You wanted to know who you are.
Ты хотел узнать, кто ты такой.

You want to know who you really are, take a ride with me.
Если хочешь узнать, кто ты на самом деле, прокатись со мной.

We just want to know who you're looking at.
Мы лишь хотим знать, к кому ты присматриваешься.

I need to know who you were gonna deliver that package to..
Мне нужно знать, мне нужно знать кому ты должна была отвезти эту сумку.

Everyone's going to know who you really are, Bridget.
Все узнают, кто ты на самом деле, Бриджет.

I want to know who you talk to..
Мне нужно знать, с кем вы говорите.

Speaking of, Dad wants to know who you're bringing to the wedding.
Кстати сказать, папа хочет знать кого ты приведешь на свадьбу.

You need to know who you're trying to save.
Вы должны знать, кого вы пытаетесь спасти.

Your kids don't need to know who you were before you had them.
Вашим детям необязательно знать кем вы были, пока они не появились у вас..

I don't need to know who you really want to have sex with.
Я не хочу знать, с кем ты хочешь заняться сексом на самом деле.

You want to know who you really are?
Ты хочешь узнать, кто ты на самом деле?

You want to know who you are, Gabriel?
Вы хотите знать, кто вы такой, Габриэл?