TO LIMASSOL на Русском - Русский перевод

• лимассол
• лимасол
• до лимассола

Примеры использования To limassol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Book air tickets to Limassol on the cheap.
Бронируйте дешево авиабилеты в Лимасол.

Cyprus Wine Museum is located in Erimi village close to Limassol.
Кипрский музей вина расположен в деревне Ерими, неподалеку от г. Лимассол.

In the evening we drive to Limassol and check-in at the hotel overlooking a‘Blue Flag' sandy beach in the ancient Amathus area.
Вечером мы едим в Лимассол и останавливаемся в отеле с видом на песчаный пляж" Голубой флаг" в древнем районе Аматус.

Sayious Aventure Park is located in Asgata village, close to Limassol.
Парк развлечений Sayious находится в деревне Асгата недалеко от Лимассола.

A1 Nicosia to Limassol A2 connects A1 near Pera Chorio with A3 by Larnaca A3 Larnaca Airport to Agia Napa, also serves as a circular road for Larnaca.
А1: Никосии- Лимасол А2: соединяет А1 возле Пера- Хорио с А3 возле Ларнаки A3: Аэропорт Ларнаки- Айия- Напа, также служит объездной дорогой Ларнаки.

Timios Stavrou(Holy Cross) in Pelendri village is located close to Limassol.
Церковь Истинного Креста в деревне Пелендри расположена неподалеку от Лимассола.

On the way back to Limassol we make a short photostop at the seaside of Petra tou Romiou, the modern mythical birthplace of Aphrodite, the Greek goddess of love and beauty.
На обратном пути в Лимассол мы делаем короткую остановку для фото на побережье Petra tou Romiou, современное мифическое место рождения Афродиты, греческой богини любви и красоты.

Here, you can enjoy free time for lunch before returning to Limassol.
Здесь у вас будет свободное время и возможность пообедать перед возвращением в Лимассол.

In the 8th century AD, a monk brought one of the 70 icons of the Virgin Mary painted by Luke the Evangelist to Limassol, moving later into a cave in the Troödos mountains with another hermit to live and die there.
В 8- ом веке нашей эры, монах принес один из 70 икон Богородицы, написанных евангелистом Лукой в Лимассол, позже перешел с другим отшельником в пещеру в горах Троодоса жить и умереть там же.

The Arizona indoor adventure park is located in Episkopi village close to Limassol.
Крытый парк развлечений« Аризона» находится в деревне Епископи в непосредственной близости от Лимассола.

Children's playground in the equipped picnic Foinikaria area, magnificent natural landscapes, excellent sandy beaches, the proximity to Limassol city centre, a variety of fauna of the island(birds, squirrels, hedgehogs and others)- that's what the Foinikaria village can offer for the harmonious development of your children.
Детская игровая площадка в оборудованном месте для пикника Финикария, великолепные природные ландшафты, отличные песчаные пляжи, близость центра города Лимассол, разнообразие представителей фауны острова( птицы, белки, ежи и другие)- вот то, что может предложить деревня Финикария для гармоничного развития Ваших детей.

Following the Fall of Acre in 1291, the Order had moved its base to Limassol in Cyprus.
После захвата Акры мамлюками в 1291 году орден переместил свою базу в город Лимасол на Кипре.

But it's the artistic side to Limassol that often comes as the biggest surprise, as narrow streets give way to colourful graffiti, quirky galleries call out to visitors with just about everything from mixed media to abstract pieces, while sculpture parks see skateboarders and roller bladders show off their moves.
Но самое большое удивление в Лимассоле вызывает его творческая сторона: узкие улочки порадуют необычными граффити, причудливые галереи удивят посетителей богатством представленного в их стенах искусства- от самого ходового до абстрактного, а скульптурные парки давно стали излюбленным местом сбора любителей скейтборда и катания на роликах.

Buses can be taken, for example, from Paphos to Limassol for only three euro.
Стоимость поездки, например, от Пафоса до Лимассола составляет всего лишь 3 евро.

Other activities, outside the buffer zone, included a visit by members of a Turkish Cypriot political party to Limassol, and by members of a Greek Cypriot political party to Morphou; a students' gathering at the University of Cyprus; and participation by students from the north and the south at a British Council-organized seminar which took place one day in the south and the following day in the north.
Другие мероприятия, проведенные за пределами буферной зоны, включали визит членов одной из политических партий киприотов- турок в Лимассол и членов одной из политических партий киприотов- греков в Морфу; студенческое собрание в Кипрском университете; студенты с севера и юга приняли участие в организованном Британским советом семинаре, проходившем один день на юге и один-- на севере.

Palm Beach Apartment 26 Limassol apartment is located in a tourist area of Limassol in close proximity to Limassol Zoo….
Апартаменты Palm Beach Apartment 26 Limassol расположены в 5. км от таких достопримечательностей, как Зоопарк.

A5 connects A1 near Kofinou with A3 by Larnaca A6 Pafos to Limassol A7 Pafos to Polis(final plans) A9 Nicosia to Astromeritis(partially under construction) A22 Dali industrial area to Anthoupolis, Lakatamia(Nicosia 3rd ring road, final plans) In 2006 extensive plans were announced to improve and expand bus services and restructure public transport throughout Cyprus, with the financial backing of the European Union Development Bank.
А5: соединяет А1 возле Кофину с А3 возле Ларнаки A6: Пафос- Лимасол A7: Пафос- Полис( по последнему плану) A9: Никосия- Астромеритис( в стадии строительства) А22« Дали»: соединяет промышленный район с Анфуполисом, Лакатамия( третье транспортное кольцо Никосии, по последнему плану) В 2006 году было объявлено о крупномасштабном проекте расширения автобусного сообщения и обновлении инфраструктуры на всей территории Кипра при финансовой поддержке Банка Развития Европейского Союза.

Increase is attributable to additional number of humanitarian patrols to Limassol to assist Turkish Cypriots.
Увеличение обусловлено направлением в Лимасол дополнительного числа патрульных групп для оказания гуманитарной помощи киприотам- туркам.

We did the math and realized that we could use this money to fill up our gas tank, drive back to Limassol and come back to Northern Cyprus the following morning.
Прикинув, что за эту стоимость можно заполнить полный бак и спокойно доехать до Лимассола, а на следующий день вернуться, мы двинулись в сторону дома.

Petra tou Romiou, an unusual geological formation of huge rocks off the southwest coast in the Paphos district and along the main road from Paphos to Limassol forms one of the most impressive natural sites of Cyprus associated with Aphrodite.
Окрестности Петра ту Ромиу имеют необычное геологическое образование из огромных камней у юго-западного побережья в районе Пафоса вдоль главной дороги из Пафоса к Лимассолу.

It is a multi-level apartment building located in the heart of Limassol, very close to the university campus and a short walk to Limassol's business and shopping district, the seafront and the new marina complex.
Это многоуровневый жилой комплекс, расположенный в самом центре Лимасола, недалеко от университета и в нескольких минутах ходьбы от набережной и новой Limassol marina. Дизайн здания является….

UNFICYP continues to operate a liaison office at Limassol to facilitate access to the Force by Turkish Cypriots living in the southern part of the island.
ВСООНК по-прежнему имеют отделения связи в Лимасоле для облегчения доступа к Силам киприотов- турок, проживающих в южной части острова.

The easiest way to reach it is via the expressway from Limassol to Nicosia.
Добираться до него удобнее всего по скоростному шоссе из Лимассола в Никосию.

The Monastery of St. George Alamanou is to the East of Limassol.
Монастырь Святого Георгия Аламану находится к востоку от Лимассола.

The Kapetanios Odysseia hotel welcomes both holidaymakers and business travellers who want to enjoy easy access to all that Limassol has to offer.
Отель Kapetanios Odysseia приглашает как отдыхающих, так и деловых путешественников, которые хотят наслаждаться легким доступом ко всему, что может предложить Лимассол.

In summer 2011 he moved to Cyprus joining Aris Limassol.
Летом 2007 года перешел в кипрский АЕЛ из города Лимасол.

Find a place to stay in Limassol.
Лимасол- найти вариант проживания в этом городе.

What to do in Limassol when beach season is over?
Чем заняться в Лимассоле, когда пляжный сезон завершен?

Perfect Oasis apartment is a fine accommodation to stay in Limassol.
Гости Лимасола могут насладится проживанием в апартаментах Perfect Oasis.

Colossi Castle is located to the west of Limassol.
Замок Колосси расположен к западу от г. Лимассол, Кипр.