TO MAKE YOU FEEL на Русском - Русский перевод

• заставить тебя чувствовать себя
• вы почувствовали себя
• для того чтобы вы чувствовали себя
• заставит тебя чувствовать себя

Примеры использования To make you feel на Английском языке и их переводы на Русский язык

To make you feel at home.
Чтобы вы чувствовали себя как дома.

Something to make you feel whole.
Что заставит вас почувствовать себя целым.

To make you feel comfortable.
Чтобы ты чувствовала себя комфортно.

All in order to make you feel at home!
Все для того, чтобы Вы чувствовали себя, как дома!

To make you feel my love.
Чтобы заставить тебя почувствовать свою любовь.

We know how to make you feel at home!
Мы знаем, как заставить вас чувствовать себя как дома!

I wouldn't waste my time coming down here to make you feel better.
Я не стала бы тратить свое время, приходя сюда, чтобы вы почувствовали себя лучше.

I'm going to make you feel the same pain!
Я заставлю испытать тебя ту же боль!

Oh… well, you know what's going to make you feel better?
Что ж, знаешь, что заставит тебя чувствовать себя лучше?

I want to make you feel as good as I feel..
Хочу, чтобы ты почувствовал себя так же хорошо, как я.

Well, here's a little something to make you feel better.
Хорошо. У меня есть кое-что, что заставит тебя чувствовать себя лучше.

I wanted to make you feel at home.
Я хотела, чтобы ты почувствовал себя как дома.

The single rooms are fully equipped to make you feel at home.
Одноместные номера полностью оборудованы, чтобы вы чувствовали себя как дома.

I'm trying to make you feel more at ease.
Я пытаюсь дать вам почувствовать себя более непринужденно.

Cabins and suites fully equipped with personalized service, to make you feel in place.
Каюты и апартаменты полностью оснащены персонализированный сервис, чтобы вы чувствовали себя на месте.

Yeah, something to make you feel more at home.
Ага, что-то, что поможет Вам чувствовать себя, как дома.

To make you feel comfortable, games room(Minsk) provides many types of games.
Для того, чтобы вы чувствовали себя комфортно, зал игровых автоматов( Минск) предусматривает множество видов игр.

All our staff work to make you feel like home.
Мы работаем, чтобы вы чувствовали себя как дома.

You were scared and you didn't wanna face being alone, so you leaned on me, and that's what happened, and honestly, it's not my job to make you feel better about it anymore.
Ты была напугана и не хотела быть одна, поэтому и положилась на меня, так вот это и вышло. И честно, это не моя забота заставить тебя чувствовать себя лучше по этому поводу.

We do our Best to make You feel like Home.
Мы делаем Все возможное, чтобы Вы почувствовали себя как Дома.

It is also possible to purchase private-VA care, soft slippers to make you feel at home!
Также есть возможность приобрести личные ср- ва гигиены, мягкие тапочки для того, чтобы вы чувствовали себя как дома!

You want me to make you feel better?
Вы хотите чтобы я заставил вас чувствовать себя лучше?

Sorry, I… didn't mean to make you feel guilty.
Прости, я… не хотела заставить тебя чувствовать себя виноватой.

She wanted to make you feel special so that you wouldn't give up on her.
Она хотела, чтобы ты почувствовала себя особенной, тогда ты ей не откажешь.

A little Tuscan wine, just to make you feel at home, no?
Немного Тосканского вина, просто, чтобы ты чувствовал себя как дома, нет?

I don't want to make you feel awkward, but, um, before we go on.
Я не хочу, чтобы вы чувствовать себя неловко, но прежде, чем мы начнем.

I don't want anyone to make you feel awkward.
Я хочу, чтобь никто никогда не заставил тебя чувствовать себя неуверенно.

We were trying to make you feel part of the Lockhart/Gardner family.
Мы пытались дать тебя почувствовать себя частью семьи" Локхарт и Гарднер.

An extreme frameless design to make you feel free and relaxing.
Экстремальных бескаркасных дизайн сделать вас чувствовать себя свободными и расслабляющий.

No, I was trying to make you feel better about yourself.
Нет, я пыталась заставить тебя чувствовать себя лучше по отношению к себе самому.