TO MALDIVES на Русском - Русский перевод

• на мальдивы
• на мальдивские острова
• мальдив на

Примеры использования To maldives на Английском языке и их переводы на Русский язык

That's how I came to Maldives.
Так я и попала на Мальдивы.

Visa is not needed to Maldives, which makes journey much easier.
Виза не нужна на Мальдивы, что значительно облегчает путешествие.

Missions Mission to Maldives.
Поездка на Мальдивские острова.

Before going to Maldives, contact your bank and ask whether there can arise any problems while paying by card.
Перед поездкой на Мальдивы уточните у вашего банка, не возникнет ли проблем при попытке оплатить картой.

How you came to Maldives first?
Как ты впервые попала на Мальдивы?

I will show you a simple example of an average budget of a trip to Maldives.
Приведу простой расчет бюджета самостоятельной поездки на Мальдивы.

How did you move to Maldives to work and live?
Как ты переехала на Мальдивы и начала работу здесь?

When did you first come to Maldives?
Как ты впервые попала на Мальдивы?

But then he came back to Maldives to continue doing his business.
Однако вернулся на Мальдивы, чтобы продолжить бизнес.

Illicit heroin consignments are also transported from Sri Lanka to Maldives.
Незаконные партии героина также поставляются из Шри-Ланки на Мальдивские Острова.

It referred to the threat posed to Maldives by climate change.
Она отметила угрозу, которую представляет для Мальдивских Островов изменение климата.

In fact, it is one of the main questions that arise while planning a trip to Maldives.
Самый главный и волнующий вопрос, возникающий у каждого путешественника, который едет на Мальдивы.

It expressed its appreciation to Maldives for its offer to host this workshop.
Он выразил свою признательность Мальдивским Островам за их предложение организовать это рабочее совещание.

He noted that these provisions were in line with his recommendations made after his visit to Maldives.
Он заявил, что эти положения согласуются с рекомендациями, сформулированными им после посещения Мальдивов.

It is also not suitable for a family vacation to Maldives, since no animation is not provided in hotels.
Также не подходят Мальдивы для семейного отдыха, так как никакой анимации в отелях не предусмотрено.

That information would be useful in preparation for the Subcommittee's forthcoming visit to Maldives.
Эта информация могла бы оказаться полезной для подготовки предстоящего посещения Подкомитетом Мальдивских Островов.

In 2008, Hector left to Maldives to lead the kitchens of the most famous Hotels in Asia.
В 2008 году Эктор Хименес- Браво уезжает на Мальдивы, чтобы руководить кухнями одних из самых известных гостиниц в Азии.

How to call from Maldives cellular phone number to Maldives cell phone number.
Позвонить с сотового телефона Мальдив на сотовый телефон Мальдив..

Continue to welcome visits to Maldives by United Nations special rapporteurs and independent experts;
И впредь приветствовать посещения Мальдивских Островов специальными докладчиками и независимыми экспертами Организации Объединенных Наций;

How to call from Maldives local phone number to Maldives local phone number.
Позвонить с городского телефона Мальдив на городской телефон Мальдив..

She undertook to provide the indicators requested on women's development issues as soon as the delegation returned to Maldives.
Она обещает представить запрошенные данные по вопросам развития женщин сразу же по возвращении делегации на Мальдивские Острова.

Still you should remember: you're travelling to Maldives on a budget, so don't expect something extraordinary from them!
И все же не забывайте: Вы едете на Мальдивы бюджетно, и поэтому не ожидайте чего-то сверхъестественного!

The Board also urges the international community to provide assistance to Maldives in this respect.
Комитет настоятельно призывает также международное сообщество оказывать Мальдивским Островам помощь в этом вопросе.

A team was deployed to Maldives to follow up on concerns after the change of Government on 7 February 2012.
После смены правительства на Мальдивских островах 7 февраля 2012 года туда была направлена группа для наблюдения за происходящими событиями, вызывавшими определенную тревогу.

It describes his most recent activities, including his missions to Maldives and the Democratic Republic of the Congo.
В нем представлен отчет о работе, проделанной в последнее время, в частности о поездках на Мальдивские Острова и в Демократическую Республику Конго.

The UNCTAD profile, too, does indeed highlight several critical limitations of the criteria in relation to Maldives.
В подготовленном ЮНКТАД обзоре также обращается внимание на несколько существенных ограничений в отношении применения критериев к Мальдивским Островам.

Like for example a trip to Maldives to a five-start resort, a Swiss luxury jewelry-set or a romantic dinner in a famous Zurich restaurant.
Например, поездка на Мальдивы на пятизвездочный курорт, роскошный швейцарский ювелирный набор или романтический ужин в знаменитом ресторане Цюриха.

Under Maldivian law number 75/4(10/02/75) all items relating to a(i) are already prohibited from import to Maldives.
Согласно закону Мальдивской Республики№ 75/ 4( 10/ 02/ 75) все предметы, перечисленные в пункте( i), уже запрещены для ввоза на Мальдивские Острова.

But before going to Maldives consult your bank for the details of using your card abroad, just to make sure that it won't be blocked while you're using it.
Но перед поездкой на Мальдивы уточните у Вашего банка все детали использования карты за границей, что бы ее случайно не заблокировали при попытке использования.

The review of the Maldives case was to be conducted taking into account, among other things, the costs of graduation to Maldives.
Обзор, посвященный Мальдивским Островам, предстояло провести с учетом, в частности, издержек вывода из списка НРС для Мальдивских Островов.