TO MY CHAMBERS на Русском - Русский перевод

• в мои покои

Примеры использования To my chambers на Английском языке и их переводы на Русский язык

Now go to my chambers.
Иди в мои покои.

Keep her wrists bound and see her to my chambers.
Обвяжите запястья и отведите в мои покои.

Come to my chambers.
Придете в мою контору.

You walk too slowly to my chambers.
Ты не слишком торопился в мои покои.

He came to my chambers last night.
Он пришел в мои покои вчера.

We have to get him back to my chambers.
Мы должны перенести его ко мне.

We will go back to my chambers and speak with some dignity.
Мы вернемся в мои покои и поговорим как положено.

Perhaps this evening, you could come to my chambers.
Ты не могла бы прийти вечером в мои покои?

I will to my chambers.
Я буду в своем кабинете.

Today I appointed a new usher to my chambers.
Сегодня я назначила нового капельдинера в мои покои.

Get Brogan-Moore to my chambers, and Mayhew too.
Вызовите ко мне в контору Брогана- Мура, и Мэйхью тоже.

I beg your leave while I retire briefly to my chambers.
Я прошу Вашего отпуска, в то время как я удаляюсь кратко к моим палатам.

Bring her to my chambers.
Уведите ее в мои комнаты.

I must tell your Majesty that today I appointed a new Private Secretary and Usher to my Chambers.
Должна сказать Вашему Величеству, что сегодня я назначила нового… личного секретаря и капельдинера в мои покои.

Take this man to my chambers.
Отнесите этого человека в мои покои.

No, no, come to my chambers and I will examine you personally.
Нет, нет, приходи в мои покои, и я лично осмотрю тебя.

When he's finished opening up his liver and his spleen, tell him he has exactly one hour to sober up and get to my chambers.
Когда он закончит благотворно действовать на свою печень и селезенку, скажи ему, что у него час на то, чтобы протрезветь и прийти ко мне.

I will retire to my chambers to determine sentencing.
Я удаляюсь в свой кабинет для определения приговора.

Go to my chamber.
Ступайте в мои покои.

Girl, bring some fruits to my chamber, some chopped apples and milk.
Женщина, принеси фруктов в мои покои. Порезанных яблок и молока.

Escort these two great daughters of Persia to my chamber.
Проводи этих двух великих дочерей Персии в мои покои.

Return to my chamber.
Вернуться к моей камере.

I would summon you to my chamber.
Я призову тебя в свои покои.

Now he tells how she plucked him to my chamber.
Теперь он показывает, как она затащила его в мою комнату.

But I thank you for this at least, that I need not keep to my chamber.
Благодарю вас за то, что мне не нужно возвращаться в мою комнату.

He must rest. We will take him to my chamber.
Он должен отдыха, мы будем считать его к моей камере.

I would like to speak to you in my chambers.
Мне нужно поговорить с Вами в моем кабинете.

Bring him to my chamber..
Приведи его ко мне.

I shall retire to my chamber and see you all at Compline.
Я ухожу в свою комнату, встретимся на вечерней службе.

You need to get out of my chambers.
Убирайтесь из моего кабинета.