TO MY STUDENTS на Русском - Русский перевод

• моим студентам
• моим ученикам

Примеры использования To my students на Английском языке и их переводы на Русский язык

I said to my students.
Я сказал моим студентам.

We're probably going to run into my students.
Мы точно наткнемся на моих студентов.

Then I go to my students:"Have you assist to Sensei?
После этого подхожу к своим ученикам:« Ты уже ассистировал Сенсею?

You gave drugs to my students?
Ты давала наркотики моим ученикам?

And I would really appreciate it if you would try for once to be polite to my students.
И я была бы благодарна, если бы ты хоть раз попыталась быть вежливой с моими учениками.

Look, selling narcotics to my students is not decriminalized.
Слушай, продажа наркотиков моим ученикам, вот это преступление.

The booklets gave a great insight to my students.
Брошюры дали моим учащимся глубокое понимание.

I am merely requesting that when it comes to my students you conform to the prescribed disciplinary practices.
Я всего лишь прошу, чтобы, когда дело касается моих учеников вы бы придерживались предписанных мер наказания.

This is the main heart advice I give to my students.
Это основной сердечный совет, который я даю своим ученикам.

I can t express my gratitude to my students of the journalism faculty oа the North-Ossetian State University for their humanity and courage- they are real patriots of Ossetia.
Как же я благодарна моим студентам факультета журналистики ЮОГУ за их человечность и мужество, за то, что они- истинные патриоты своей Осетии.

I have to get back to my students.
Мне пора возвращаться к ученикам.

The recording/comparing feature is awesome and that's the main reason for me to recommend the site to my students.
Функция записи и сравнения просто потрясающа, и для меня является основной причиной порекомендовать этот сайт моим студентам.

I'm only trying to be alert to my students' mental balance.
Я всего-навсего беспокоюсь о психологическом состоянии своих учеников.

I write every idea down so that I can transmit those ideas to my students.
Записываю каждую полезную мысль, чтобы передать воспитанникам.

Sergeant, I want to know what happened to my students, and I want to know now.
Сержант, я хочу знать, что случилось с моими студентами, и я хочу знать это прямо сейчас.

It certainly helps to be able to support the values and tolerance that I bring to my students.
Они, определенно, помогают поддерживать ценности и терпимость, которые я прививаю моим ученикам.

I love my job and am happy that that love is transmitted to my students who no longer imagine their lives without dance.
Я очень люблю свою работу и рада, что эта любовь передается и моим воспитанникам, которые без танца уже не представляют свою жизнь.

I have checked Speechling out and also recommended it to my students.
Я воспользовался Speechling и также порекомендовал его своим студентам.

The problem with football A curious problem, I usually suggest to my students in class, where we can use geometric knowledge learned by studying the concept of power, is to determine the optimal position of shooting a soccer goal from a given path.
Проблема с футболом Любопытный вопрос, Я обычно предлагаю своим студентам в классе, где мы можем использовать геометрические знания, полученные при изучении концепции власти, является определение оптимального положения съемки футбол цель от заданной траектории.

I should really go over to my students.
Я действительно должен идти к своим студентам.

I live in a studio apartment above a steaming hot dry cleaner, and I have a second job where I work as a pizza man, and occasionally I get to deliver pizzas to my students.
Я живу в квартире над пышущей жаром химчисткой, и я подрабатываю разносчиком пиццы, и иногда доставляю пиццу своим ученикам.

I could be a role model to my students.
Я могу стать пример для подражания для моих учеников.

I must apply the same set of standards to all my students or else I'm really not being fair.
Я должен применять одинаковые стандарты ко всем моим студентам, иначе я действительно не справедлив.

I keep trying to tell my students that.
Я все пытаюсь донести это до моих студентов.

She talked to all of my students' mothers.
Она давит на родителей моих учеников.

I want to develop my students into Children of the Sun.
Я хочу развить моих учеников до Детей Солнца.

I would never do anything to any of my students.
Я никогда ничего не делал никому из моих студентов.

I like to watch my students grow and develop.
Мне нравится наблюдать за развитием и профессиональным ростом своих учеников.

The most terrible thing is to help my students.
Самое страшное- оказывать помощь своим ученикам!!!

I was surprised to see my students so receptive and involved in the discussions.
Я удивилась, увидев, как охотно мои ученики откликнулись на новшество и как активно участвовали в обсуждениях.