TO NBC на Русском - Русский перевод

• NBC
• на NBC
• в NBC

Примеры использования To nbc на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcome to NBC, Howard.
Добро пожаловать в NBC, Ховард.

Mike Henry returns to NBC 4.
Майк Генри вернулся на NBC 4.

George and I went up to NBC and told them the idea for the series.
Джордж и я пошли на NBC и рассказали им идею для сериала.

You wanna go with me to NBC?
Ты хочешь идти со мной в NBC?

You know, when I got to NBC, they treated me like I was a jerk.
Вы знаете, когда я попал в NBC, они относились ко мне как к толчку.

Cut, print, mail to NBC.
Снято, распечатано, отправлено в NBC.

Bright submitted it to NBC on May 10, 72 hours before the fall schedule was announced.
Брайт представил его в NBC 10 мая, за 72 часа до того, как было объявлено расписание на осень.

Representative Bookman, welcome to NBC.
Депутат Букман, добро пожаловать на NBC.

I loved the idea, went straight to NBC with the idea, and they bought it without even looking at a pilot show.
Идея мне понравилась, я с ней пришел на NBC, и ее приобрели без пилотных выпусков.

Okay, because I sold this to NBC, right?
Хорошо, потому что я продал это NBC, так?

He was lured to NBC to host his own program titled The Jack Carter Show.
Впоследствии он был переманен на NBC для ведения его собственной программы под названием The Jack Carter Show.

Sites with Similar Domain to Nbc. com. na.
Общение с подобной области в Nbc. com. na.

According to NBC reality chief Craig Plestis, many automakers had shown interest in America's version of Top Gear.
Как отметил исполнительный продюсер NBC Крэйг Плестис, многие автомобилестроители проявили интерес к Американской версии Top Gear.

Alternative Sites Similar to Nbc. com. na.
Альтернативные сайты Похожие на Nbc. com. na.

According to NBC's legal experts, authorities probably won't do anything about his tweets, especially if the deal goes through.
По словам юридических экспертов NBC, власти, вероятно, ничего не сделают на основании его твитов, особенно если сделка состоится.

It turns out he never sold a show to NBC.
Выяснилось, что он никогда не продавал это шоу NBC.

Gene Roddenberry sold Star Trek to NBC as a classic adventure drama; he pitched the show as"Wagon Train to the Stars" and as Horatio Hornblower in Space.
Джин Родденберри и« Звездный путь» подаются как классика приключенческой драмы; NBC устроил шоу, как« путешествие к звездам» и как Горацио Хорнблоуэр в космосе.

The NBC Television portion of the website reverted to NBC. com.
Часть веб- сайта NBC- TV вернулась на NBC. com.

More than 200 Caltech students marched to NBC's Burbank, California studio to support Star Trek in January 1968, carrying signs such as"Draft Spock" and"Vulcan Power.
Более 200 студентов Колтеха, чтобы поддержать сериал, пришли к зданию студии NBC в Калифорнии с плакатами« Выбираем Спока» и« Вулканец- сила».

On March 13, 2009, it was confirmed that the series had been canceled and would not be returning to NBC.
Марта 2009 было подтверждено, что сериал отменен и не вернется на NBC.

However, Lassie still ran opposite Disney when the Disney anthology television series moved to NBC in 1961, and still managed to climb into the Top 25.
Тем не менее, Лесси удалось подняться в Топ- 25 в 1961 году, когда Диснейский сериал переехал на NBC.

I hate to burst your bubble and wipe those smiles off your faces, but I have sold the show to NBC.
Не хочу лопать ваш пузырь и стереть улыбку с ваших лиц, но я продал шоу NBC.

The orchestra, while no longer connected to NBC, continued to record for RCA Victor, as well as other labels, usually conducted by Leopold Stokowski.
Оркестр NBC, распавшийся в 1954 году, был реорганизован в Symphony of the Air и продолжил делать записи для RCA, так же как и для других лейблов, в основном, с Леопольдом Стоковским.

He executive-produced the reality television series, the idea for which he developed and sold to NBC.
Он стал исполнительным продюсером Томми Ли, идея, для которой он разработал и продал NBC.

Wallace then transferred to NBC's Washington bureau as a political correspondent for NBC News, and later served as Washington co-anchor and news reader for the Today show in 1982.
Затем Уоллес перешел в Вашингтонское бюро NBC в качестве политического корреспондента NBC News, а затем стал соавтором и диктором новостей в популярнейшей передаче Today в 1982 году.

On November 28, 2017, it was announced that the Billboard Music Awards would be moving from ABC to NBC beginning in 2018 under a multi-year contract.
Ноября 2017 года было объявлено, что телетрансляция премии« переедет» на NBC в рамках многолетнего контракта.

According to NBC News, three people have been killed, and four others injured, after a lone gunman man starting shooting at the Azana Hair Salon and Spa a beauty spa in Brookfield in Wisconsin.
Три человека погибли и четверо получили ранения в воскресенье, когда некто открыл огонь в парикмахерском салоне, расположенном в торговом центре, в Брукфилде, штат Висконсин, недалеко от Милуоки,- сообщает NBC News.

Using the 4,000 names on a mailing list for a science-fiction convention, the Trimbles asked fans to write to NBC and ask ten others to also do so.
Используя 4000 адресов в списке подписчиков на научно-фантастическую конвенцию, Трибл просила фанатов писать письма на NBC.

The script was presented to NBC for production as a television miniseries, but the NBC executives rejected the initial version, claiming it was too"cerebral" for the average American viewer.
Сценарий был представлен на рассмотрение NBC, для производства телевизионного мини- сериала, но руководители NBC отвергли первоначальную версию, утверждая, что она была слишком« мозговитой»( cerebral) для среднего американца.

In February 2015, Cerone reconfirmed that the series had not been cancelled and that the producers would pitch their ideas for an additional season to NBC in May 2015.
В феврале 2015 года Чероне подтвердил, что на тот момент речь о закрытии сериала не шла, и создатели должны к маю 2015 года передать каналу идеи по поводу второго сезона.