TO ODO на Русском - Русский перевод

Примеры использования To odo на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
To Odo.
До Одо.
Worf to Odo.
Ворф- Одо.
Then we give the list to Odo.
Затем дадим список Одо.
The cure to Odo's disease.
Лекарство от болезни Одо.
Did you talk to Odo?
Ты говорила с Одо?
Your loyalty to Odo is commendable.
Ваша преданность Одо похвальна.
Security to Odo.
Служба безопасности- Одо.
Goodbye to Odo, goodbye to Worf party.
До свидания Одо, до свидания вечеринка Ворфа.
In 1193, Matilda married again,this time to Odo III, Duke of Burgundy.
В 1193 году Тереза снова вышла замуж,на этот раз за Эдо III, герцога Бургундского.
I'm going to talk to Odo see if he knows anything about this Onaya.
Я поговорю с Одо. Возможно, он знает что-то об этой Онайе.
Quark to Odo.
Кварк- Одо.
When I came to, Odo had already put me aboard the shuttle, and we would escaped.
Когда я очнулась, Одо уже перенес меня на борт шаттла. И мы сбежали.
Cisco to Odo.
Сиско- Одо.
I want you to explain to Odo that it would be in everyone's best interest-- especially his-- if he were to provide us with all the information he has on his people.
Я прошу тебя объяснить Одо, что во всеобщих интересах- и первостепенно в его- поделиться с нами всей имеющейся информацией касательно его народа.
I wish to speak to Odo in private.
Я должна поговорить с Одо наедине.
Just give me a seat next to Odo's bed and I promise you I will conjure up enough innuendoes half-truths and bald-faced lies about my so-called career in the Obsidian Order to keep the Constable distracted for days.
Только позвольте мне сесть у постели Одо, и я обещаю взбудоражить его воображение таким количеством недомолвок, полуправды и откровенной лжи о моей так называемой карьере в Обсидиановом Ордене, что это будет держать констебля сбитым с толку в течение дней.
According to the Liber Pontificalis,in 720 Pope Gregory sent to Odo, Duke of Aquitaine,"three blessed sponges/baskets of bread.
Согласно Liber Pontificalis,в 720 году папа Григорий послал Эду, герцогу Аквитании, три корзины хлеба.
If we could only get to Odo, make him see what's going on.
Если бы мы только могли добраться до Одо, показать ему, что творится.
In 1225, the Lord Justice caused Odo O'Flatherty to give up Kirk Castle to Odo O'Connor, King of Connaught; for assurance of his fidelity.
В 1225 году лорд- судья призвал Одо О' Флахерти вождя клана О' Флахерти отказаться от замка Кирк в пользу короля Коннахта Одо О' Коннора подтверждая тем самым верность королю.
Paul the Deacon reported correctly in his History of the Lombards(written around 785)that the Liber Pontificalis mentioned these casualty figures in relation to Odo's victory at Toulouse(though he claimed that Charles Martel fought in the battle alongside Odo), but later writers, probably"influenced by the Continuations of Fredegar, attributed the Muslims casualties solely to Charles Martel, and the battle in which they fell became unequivocally that of Poitiers.
Павел Диакон сообщает в своей Historia Langobardorum( написанной около 785 года),что Liber pontificalis упоминает эти данные в отношении победы Эда при Тулузе( хотя он утверждал, что Карл Мартелл сражался в битве вместе с Эдом), но более поздние авторы, вероятно,« под влиянием Продолжателей Фредегара, приписывали потери сарацинов только заслугам Карла Мартелла и битвой, в которой они пали, стала считаться исключительно битва при Пуатье».
I want to take Odo back to Romulus for further study.
Я хочу забрать Одо на Ромул для дальнейших исследований.
Odo to O'Brien.
Одо- О' Брайену.
Sisko to Constable Odo.
Сиско- констеблю Одо.
Odo to Mekong.
Одо вызывает" Меконг.
And to you, Odo.
Тебе тоже, Одо.
Odo to Worf.
Одо- Ворфу.
Talk to me, Odo.
Поговори со мной Одо.
Odo to Security.
Одо- службе безопасности.
Talk to me, Odo.
Скажите мне, Одо.
Odo to Ops.
Одо- Опс.
Результатов: 225, Время: 0.0412

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский