TO OFFER OUR GUESTS на Русском - Русский перевод

• предложить нашим гостям

Примеры использования To offer our guests на Английском языке и их переводы на Русский язык

We are glad to offer our guests 8 commodious rooms.
Мы рады предложить своим гостям 8 номеров.

In this holiday rental, everything has been thought out to offer our guests a dream holiday in Alsace.
В этот праздник Прокат все продумано предложить нашим гостям праздника мечты в Эльзасе.

We are proud to offer our guests local products of the highest quality.
Мы гордимся тем, что предлагаем нашим гостям местные продукты самого высокого качества.

The chefs pay special attention to the selection of products to offer our guests a wide menu selection with quality.
Наш шеф-повар Gaetano уделяет особое внимание выбору продуктов, используемых при приготовлении блюд, чтобы предложить гостям достойный выбор.

We are pleased to offer our guests 19 hotel rooms of various categories for comfortable stay and rest.
Мы рады предложить нашим гостям 19 уютных номеров различной категории для комфортного проживания и отдыха.

The hotel was recently refurbished in order to offer our guests the top comfort and quality.
Отель был недавно отремонтирован, и может предложить гостям максимальный комфорт и качество.

We are happy to offer our guests breakfast in the room, 24-hour room service, shuttle service and much more.
Мы рады предложить своим гостям завтрак в номер, рум- сервис 24 часа, услуги трансфера и многое другое.

Hotel"Manhattan Astana" is pleased to offer our guests a modern business center.
Гостиница" Manhattan Astana" рада предложить своим гостям услуги современного бизнес центра.

We are glad to offer our guests 10 cozy rooms in a three storey building and ready to accommodate up to 20 people.
Мы рады предложить гостям 10 уютных номеров в 3- х этажном здании и готовы разместить до 20 человек.

But in view of the fact that we"only" had 123 watches to offer our guests at the time, they quickly lowered their guard.
Но учитывая тот факт, что тогда мы могли предложить нашим гостям« всего» 123 часовых изделия, они позабыли о бдительности.

We are pleased to offer our guests a real forest fairy tale with accommodation in tree houses located at different levels, fortified on solid platforms designed for two-person accommodation.
Мы рады предложить гостям нашего курорта самую настоящую лесную сказку с проживанием в домиках на деревьях, расположенных на разных уровнях, укрепленных на прочных платформах, рассчитанных на двухместное проживание.

Four top-notch restaurants and bars in Barcelona have partnered up with Aspasios to offer our guests exclusive advantages when visiting them.
Четыре первоклассных ресторана и баров в Барселоне стали партнерами Aspasios, чтобы предложить нашим гостям эксклюзивные предложения.

We make every effort to offer our guests a warm and friendly, typical Austrian hospitality.
Мы стремимся предложить нашим гостям лично семейное, типично австрийское гостеприимство.

We use these natural treasures, in combination with a high degree of medical expertise, to offer our guests a totally unique experience.
Целебная сила этих природных источников в сочетании с высоким уровнем подготовки наших медицинских специалистов гарантирует нашим гостям уникальные результаты.

I was going to offer our guests some pie.
Я собиралась предложить нашим гостям попробовать пирог.

The newly opened Grape Garden House near the heart of HongIk University, also known as Hongdae, is here to offer our guests free and relaxing atmosphere.
Недавно открытый винограда Сад Дом рядом с центром Hongik университета, известный также как Hongdae, здесь, чтобы предложить нашим гостям бесплатный и расслабляющая атмосфера.

We are always happy to offer our guests a perfect holiday in the treatment complex"Dianna" at special prices.
Мы всегда рады предложить нашим гостям совершенный отдых в лечебно- оздоровительном комплексе« ДиАнна» по специальным ценам.

Transfer of Personal Information across International Borders As an international hotel operator, we strive to offer our guests the same standard of service throughout our organization.
В качестве международного оператора гостиничной сети мы стремимся предлагать нашим гостям одинаковый стандарт обслуживания в пределах всей организации.

That is why we decided to offer our guests an exclusive, innovative and environmentally friendly service: a comfortable and elegant electric car for rent, to be delivered and picked up directly at your apartment!
Вот почему мы решили предложить нашим клиентам новаторскую, исключительную услугу которая заботится об окружающей среде: возможность взять в аренду электрический удобный и элегантный автомобиль, который будет вам доставлен и принят по месту проживания!

The beach is equipped with sunbeds and umbrellas to offer our guests all the comfort and tranquility during their stay in Pesaro.
Пляж урегулированы и оборудован лежаками и зонтиками, чтобы предложить нашим гостям все необходимые удобства и спокойствия во время их пребывания в Пезаро.

You're not going to offer our guest any?
Ты ничего не предложишь нашему гостю?

Have we nothing to offer our guest?
Есть у нас чем попотчевать Рыцаря,?

We at Paddy Whelan's have tested lots of Indian recipes to offer to our guests..
На протяжении многих лет в Paddy Whelan' s было применено множество индийских рецептов и предложен широкий ассортимент блюд.

At the moment we offer to our guests 32 Kiev apartments.
На данный момент мы предлагаем для наших гостей 32 квартиры в Киеве.

We are also pleased to offer to our guests the following extra services, free of charge.
Мы также рады предложить нашим гостям следующие дополнительные услуги бесплатно.

We respect brewing traditions and carefully select the beers that we want to offer to our guests.
Мы с уважением относимся к традициям пивоварения и именно поэтому особенно тщательно отбираем сорта пива, которые предлагаем нашим гостям.

Since we want to be able to offer it to our guests, we produce the jam ourselves.
Чтобы быть в состоянии предложить такой нашим клиентам, мы изготовляем его сами.

Paulo is visiting Daios Cove from 14- 28 May to offer to our guests a rare opportunity to experience his three signature services.
Во время визита Пауло в" Daios Cove"( с 14 по 28 мая) у наших гостей будет редкая возможность на собственном опыте познакомиться с разработанными им тремя авторскими услугами.

Our offer to our guests rent of mountain bikes. We have 4 bikes for adults and 3 bikes for children and adolescents.
Нашим гостям предлогаем аренду горных велосипедов, доступные в 4 взрослых и 3 велосипеды для детей и подростков.

This is, of course, not everything we can offer to our dear guests!.
Конечно, это- далеко не все, что мы можем предложить нашим дорогим гостям!