TO OPEN THE WINDOW на Русском - Русский перевод

• открыть окно

Примеры использования To open the window на Английском языке и их переводы на Русский язык

To open the window.
Чтобы открыть окно.

I forgot to open the window.
Я забыл открыть окно.

To open the window, pull back hood flap.
Чтоб открыть окошко, потяните заслонку назад.

And keep trying to open the window.
Пробуй открыть окно.

To open the window can bejust grab.
Для того чтобы открыть окно их можно только прихватить.

Shall we ask someone to open the window?
Попросить, чтоб открыли окно?

To open the windows, sit on window sills;
Открывать окна, сидеть на подоконниках;

Daisy asks Donald to open the windows.
Дейзи просит Дональда открыть окно.

Try not to open the windows; otherwise you will be covered in beetles.
Постарайтесь не открывать окна, а то мошки налетят.

Oh, and erm… you need to open the window.
О, и эммм… тебе нужно открыть окно.

To open the window, do one of the following.
Для открытия данного окна выполните одно из следующих действий.

Two conditions are required to open the windows.
Для открытия этих окон необходимы два условия.

Click Browse(4) to open the window for selecting the file.
В открывшемся окне выберите нужный файл 5.

And because of the steady temperature, it is no longer necessary to open the windows- and catch a cold.
Контролируя температуру, больше не приходится открывать окна- и простужаться от этого.

I tried to open the window, but it was stuck, and my hand went through the pane.
Я пытался открыть окно, но оно заклинило, и я случайно разбил рукой стекло.

This does not mean that you shall sit idle without working, waiting for God to open the windows of heaven.
Это не значит, что ты можешь сидеть себе, ничего не делая, и ждать, что Бог откроет для тебя окна небесные.

Click the Save report link to open the window for saving an archive with data files.
По ссылке Сохранить отчет откройте окно для сохранения архива с файлами данных.

For example, you can spread it in bed and scatter it around, not forgetting to open the window at night.
Еще пижма хорошо сработает для того, чтобы очистить от клопов конкретную зону. Например, можно разложить ее в кровати и разбросать вокруг, не забыв открыть окно на ночь.

Athletes are advised not to open the windows to mosquitoes flew into the room.
Спортсменам советуют не открывать окна, чтобы комары не залетали в помещение.

Move by plants with the arrow keys and clean the windows by pressing'space' but be careful not to open the windows.
Перемещение растениями с помощью клавиш со стрелками и чистить окна, нажав кнопку« пространство», но будьте осторожны, чтобы не открывать окна.

Helen convinces Diana to open the window and let her in, claiming to have escaped from Dracula.
Хелен убеждает Диану открыть для нее окно, утверждая, что Дракула больше не контролирует ее.

In this case, double-click on the icon of the CDROM to open the window of the CD-ROM.
В этом случае дважды нажмите на значок дисковода для компактдисков, чтобы открыть окно с содержимым компакт-диска.

He wants to open the windows of heaven and shower you and your friends with His blessings, grace for grace.
Он хочет открыть окна небесные и излить благословения на тебя и твоих друзей- благодать на благодать.

Click on the“Export measurements as graphic file(s)” icon to open the window which allows the various export options to be chosen.
Нажмите на пиктограмму“ Экспорт данных в графический(- ие) файл( ы)”, и откроется окно, в котором отобразятся параметры экспорта.

Then click on"Sort" to open the window where one of six types of sorting may be chosen: operation number, operation time, record type, order type, volume, instrument.
Далее нажимаем на" Sort"- раскрывается окно с выбором одного из шести видов сортировки: номер операции, время операции, тип записи, тип ордера, объем, инструмент.

The apartment is very quiet, because the windows face inner courtyard, that will provide you a quiet and noiseless sleep and the ability to open the window.
Квартира очень ТИХАЯ, поскольку окна выходят не на шумный Проспект Свободы, а во внутренний двор, что обеспечит вам тихий и безшумный сон и возможность открывать окна.

Double-click the icon to open the window of the CD-ROM and double-click on“Manual. pdf” in the window..
Дважды нажмите на значок, чтобы открыть окно с содержимым компакт-диска, затем дважды нажмите на файл“ Manual. pdf” в открывшемся окне..

Sometimes, in order to fundamentally change the process of work in the photostudio it is enough to open the window and it is excellent when photostudio has one and preferably several.
Иногда, для того, чтобы в корне поменять ход работы в студии достаточно открыть окно, и очень хорошо, когда в студии оно есть( а лучше несколько), что бывает далеко не часто.

To open the window, click the View results link to the right of the task list displayed in the Tasks folder of the Kaspersky Security Center console tree or on the Tasks tab in the workspace of the administration group.
Окно открывается по ссылке Посмотреть результаты, расположенной справа от списка задач, который отображается в папке Задачи дерева консоли Kaspersky Security Center или на закладке Задачи в рабочей области группы администрирования.

On the off chance that you are staying nearby with locales like Chatroulette, hele, on the off chance that you jump at the chance to open the window, you can read and get the arrangement from here.
На случай, если вы находитесь рядом с локалях как Chatroulette, все, на случай, если вы прыгаете на шанс, чтобы открыть окно, вы можете прочитать и получить расположение отсюда.