TO OUR EMPLOYEES на Русском - Русский перевод

• перед нашими сотрудниками
• нашим работникам

Примеры использования To our employees на Английском языке и их переводы на Русский язык

We offer to our employees.
Мы предлагаем своим сотрудникам.

ViskoTeepak has a social obligation to our employees.
ViskoTeepak имеет социальные обязательства перед нашими сотрудниками.

Responsibility to our employees, partners, local communities and entire society.
Ответственность перед нашими сотрудниками, партнерами, местными сообществами и обществом в целом.

We are also fulfilling our social obligations to our employees.
Выполняем социальные обязательства перед нашими работниками.

Commitment to Our Employees.
Обязательства перед нашими сотрудниками.

Information about prices of services You can get by sending request or call to our employees.
Информация о ценах на услугах вы можете получить у наших сотрудников.

You provide the required documents to our employees(possibly by mail);
Вы предоставляете необходимый пакет документов нашим сотрудникам( возможно почтой);

We provide to our employees good working conditions and worthy material compensation.
Мы обеспечиваем своим сотрудникам хорошие условия труда и достойное материальное вознаграждение.

In social benefits and guarantees were provided to our employees in 2016.
Социальные льготы и гарантии, предоставленные нашим сотрудникам в 2016 году.

We can offer secure jobs to our employees and our production and distribution partners.
Мы могли предлагать нашим сотрудникам, партнерам по производству и сбыту надежные рабочие места.

We are committed to offering attractive working conditions to our employees.
Мы стремимся предложить максимально привлекательные условия работы для наших сотрудников.

We will try to provide support to our employees during this transition period.
Мы постара- емся обеспечить поддержку наших сотрудников в этот переходный период.

Second, we will move to settling our bank accounts and paying salaries to our employees in roubles.
Второе- это счета в банках и получение зарплат наших сотрудников.

The improvement is a credit to our employees, union partners, dealers and suppliers worldwide.
Этот успех был достигнут благодаря нашим сотрудникам, партнерам, дилерам и поставщикам по всему миру.

Justice, responsibility, mutual assistance and respect are the main values in our relationship to our employees.
Справедливость, ответственность, взаимопомощь и уважение- основные ценности в отношениях с нашими сотрудниками.

We are responsible to our employees taking everyone as a person and member of our big team.
Мы несем ответственность перед своими сотрудниками, относясь к каждому как к важному члену нашей большой команды.

We have‘sold' the Emergency Ride Home program to our employees as free insurance….
Мы" продали' Главная аварийной езды программу для наших сотрудников, как бесплатное страхование….

We have a responsibility to our employees, partners and customers for our decisions and quality of services provided.
Мы несем ответственность перед своими сотрудниками, партнерами и клиентам за принятые решения и качество предоставляемых услуг.

Transparency: We provide transparent information to our customers, to the general public and to our employees.
Прозрачность: Мы предоставляем нашим клиентам, общественности и нашим сотрудникам прозрачную информацию.

We also offer continuing training to our employees, in order to improve their skill and ability.
Мы также предлагаем непрерывную подготовку наших сотрудников, для того чтобы улучшить свои навыки и способности.

In addition, we are proud to announce that the verification of compliance with quality standards of our products meets requirements of most well-known organizations in the world and they also issued the necessary certificates to our employees.
Кроме того, мы с гордостью сообщаем, что проверку соответствия наших изделий стандартам качества выполнили самые известные в мире организации они же и выдали необходимые аттестаты нашим работникам.

In the case of wooden staircase railings to our employees are fixed by screws to the special flanges.
В случае работы с деревянной лестницей перила наши сотрудники крепят с помощью саморезов на специальные фланцы.

We offer to our employees an exciting career, competitive wages, stability, benefits, and discounts on the purchase of Ford vehicles.
Всем нашим сотрудникам мы предлагаем конкурентноспособную заработную плату, стабильность и социальные гарантии, а также скидки на приобретение автомобилей марки Ford.

We have an open information policy with respect to our employees, customers, suppliers and the authorities.
Мы проводим открытую информационную политику по отношению к нашим сотрудникам, клиентам, поставщикам и органам власти.

When it comes to our employees, we hold values that pave the way to self-improvement, cooperation and efficiency in high regard.
Мы ценим в своих работниках ценности, которые направляют их на путь самосовершенствования, сотрудничества и эффективности.

On this basis, we have explained in more detail to our employees the legal rules in regard to the liability insurance.
На этой основе мы более подробно разъяснили нашим сотрудникам правовые нормы, касающиеся страхования гражданской ответственности.

Today I would like to express gratitude to our employees who have demonstrated professionalism, perseverance and willingness to adequately be on duty not only in the regions of the company's service area, but also in any part of Russia," stresses Deputy General Director- Chief Engineer of IDGC of Centre Alexander Pilyugin.
Сегодня мне хотелось бы выразить признательность нашим работникам, проявившим профессионализм, стойкость и готовность достойно нести свою вахту не только в регионах ответственности компании, но и в любой части России»,- отмечает заместитель генерального директора- главный инженер ОАО« МРСК Центра» Александр Пилюгин.

For example, access to your personal data is restricted to our employees, contractors, and agents who need access to such data to perform their assigned job duties.
Например, доступ к вашим личным данным ограничен нашими сотрудниками, подрядчиками и агентами которые нуждаются в доступе к таким данным для выполнения своих назначенных должностных обязанностей.

They guide us in regard to our employees, the company, our business partners and above all our customers.
Эти качества определяют наше поведение по отношению к нашим сотрудникам, нашему предприятию, нашим деловым партнерам и нашим клиентам.

Solve your tasks will help you to our employees where you can call our offices and representative offices.
Решить Ваши поставленные задачи Вам помогут наши сотрудники куда Вы можете обратиться в наши офисы и представительства.