TO OUR PARTY на Русском - Русский перевод

• на нашу вечеринку
• на наш праздник

Примеры использования To our party на Английском языке и их переводы на Русский язык

Welcome to our party.
Добро пожаловать на наш праздник.

I'm really glad that you came to our party.
Я очень рада, что вы пришли на нашу вечеринку.

I invite her to our party next Friday.
Я приглашу ее на нашу вечеринку в следующую пятницу.

I am really looking forward to our party.
Я уже предвкушаю нашу вечеринку.

Then subscribe to our Party in the Gambrinus brewery.
В таком случае закажите у нас Вечеринку в пивоварне« Gambrinus».

Oh, you're not going to our party?
А ты не придешь на нашу вечеринку?

According to"Our Party", the oligarch Plahotniuc does not abandon the attempts to exert pressure on Proca through his people, in order to force him to change his testimony.
По данным« Нашей Партии» олигарх Плахотнюк не оставляет попыток через своих людей оказать давление на Проку, чтобы заставить его изменить показания.

Look what's come to our party.
Смотрите, кто пришел на вечеринку.

We know that Jcub came to your club and did a set at your show that night right before he came over to our party.
Мы знаем, что Джейкоб был у вас и выступал на сцене а потом пришел на нашу вечеринку.

Can I bring him to our party?.
Можно я позову его к нам?

On the day of Albert Victor's death, the leading Liberal politician, William Ewart Gladstone, wrote in his personal private diary"a great loss to our party.
В день смерти Альберта Виктора ведущий либеральный политик Уильям Гладстон писал в своем личном дневнике, что кончина принца стала« большой потерей для нашей партии».

Her invitation to our party.
Наше приглашение на вечеринку.

Elena Panush: Plahotniuc's Media-Scrapyard"Enlisted" The PSRM Representatives To Our Party.
Елена Пануш: Медиа- помойка Плахотнюка« записала» советников от ПСРМ в« Нашу Партию».

Hello, welcome to our party.
Привет, добро пожаловать на наш праздник.

Probation Worker, are you saying you would like to come to our party?
Надзиратель, вы что, хотите прийти на нашу вечеринку?

Will you to come to our party tonight?
Вы же потом придете на нашу вечеринку?

I don't hear you suggesting how to get girls to our party.
Я не слышу твоих предложений, как достать девочек для вечеринки.

I would have invited you to our party…- but I knew you wouldn't come.
Я хотела пригласить тебя на нашу вечеринку, но знала, что ты не придешь.

Why is Mike bringing a gun to our party?
Зачем Майк берет пистолет на нашу вечеринку?

Some may say we're INSANE, but if wanting everyone who comes to our party to have fun- even if that means walking from obstacle to obstacle to conserve energy for the inflatable fun that lies ahead, then lock us up in the mad house!
Некоторые могут сказать что мы УМАЛИШЕННЫЙ, но если хотеть каждое, то которое приходит к нашей партии иметь потеху- даже если тот значит гулять от препоны к препоне сохранить энергию для раздувной потехи которая лежит вперед, тогда фиксирует нас вверх в сумашедшем доме!

And maybe he came to our party.
Возможно, он приходил потом на нашу вечеринку.

I spent nine years in prison, in solitary confinement, as a hostage to my wife's struggle for democracy and to our party's future.
Я провел девять лет в тюрьме, где я содержался в одиночной камере в качестве заложника из-за борьбы моей жены за демократию и будущее нашей партии.

Then I receive information that Plahotniuc's people are voyaging provincial areas and are saying to Our Party members that Renato Usatii will never return home, that his party is kaput, and that Plahotniuc will soon crush Dodon finally.
Потом ко мне приходит информация, что его люди выезжают в регионы и говорят членам« Нашей партии», что Усатый никогда не вернется, его партии капец, и Плахотнюк скоро его добьет.

Well, I'm betting you already invited our old buddy the oil commissioner to our party, now didn't you?
Ну, бьюсь об заклад, ты уже пригласила нашего старого друга, члена нефтяной комиссии, на нашу вечеринку, не так ли?

Then you're not invited to our party either.
Тогда вы тоже не приглашены на нашу вечеринку.

My girlfriend Carol is coming to our party tonight.
Моя девушка Керол придет на нашу вечеринку сегодня.

To my mind only through dialogue a useful decision can be made to be ultimately introduced to our parties and provide recommendations," said Alan Tskhovrebov.
Я считаю, что только посредством диалога можно принять полезные решения, с которыми затем мы ознакомим наши стороны и дадим рекоммендации»,- заявил Алан Цховребов.

So we accepted him, and he came to our parties.
Так что мы позвали его, и он тусуется вместе с нами.

Well, you have adjusted your principles to come to our parties and eat at our table, so I hope you will reconsider.
Ну, вы же как-то приспособили свои принципы чтобы ходить на наши приемы и есть за нашим столом, так что надеюсь, вы передумаете.

What happened to our big party?
Что случилось с нашей большой вечеринкой?