TO PACKING GROUP на Русском - Русский перевод

• к группе упаковки

Примеры использования To packing group на Английском языке и их переводы на Русский язык

Assigned to packing group I;
Отнесенные к группе упаковки I.

Class 6.1: substances and articles belonging to Packing Group III.
Класс 6. 1: вещества и изделия, относящиеся к группе упаковки III.

Assigned to Packing Group I or that have"0" assigned in Column 7 a;
Отнесены к группе упаковки I или для которых в колонке 7a указан"";

Substances assigned to Packing Group I;
Веществ, отнесенных к группе упаковки I;

Assigned to Packing Group I or that have"0" assigned in Column(7a) of Table A of Chapter 3.2;
Отнесены к группе упаковки I или для которых в колонке 7а таблицы А главы 3. 2 указан".

Corresponding to Packing Group I;
Отнесенные к группе упаковки I;

When transported in non-friable tablet form, these goods are assigned to packing group III.
Если эти грузы перевозятся в виде нехрупких таблеток, им назначается группа упаковки III.

Substances assigned to Packing Group I, except substances of Class 6.1.
Веществ, отнесенных к группе упаковки I, за исключением веществ класса 6. 1.

Class 4.2: Substances belonging to Packing Group I.
Класс 4. 2: Вещества, отнесенные к группе упаковки I.

A mixture is assigned to packing group I only if it meets both of the following criteria.
Смесь относится к группе упаковки I лишь в том случае, если она отвечает обоим следующим критериям.

Ii substances assigned to Packing Group I.
Ii вещества, отнесенные к группе упаковки I.

Goods assigned to packing group I may only be carried in portable tanks tank instruction T 9.
Грузы, отнесенные к группе упаковки I, могут перевозиться только в переносных цистернах инструкция по переносным цистернам Т 9.

They shall be assigned to packing Group III.
Им назначается группа упаковки III.

Substances assigned to packing group I or that have"0" assigned in Column(7a) of Table A of Chapter 3.2; nor.
Вещества, которые отнесены к группе упаковки I или для которых в колонке 7а таблицы А главы 3. 2 указан""; или.

Transfer from packing group II to packing group I.
Перенести из группы упаковки II в группу упаковки I.

Substances or articles belonging to packing group II and not clasified in transport categotries 0, 1 or 4.
Вещества и изделия, отнесенные к группе упаковки II и не входящие в транспортную категорию, 1 или 4.

Substances with T in column(3b) and assigned to packing group I.
Вещества, имеющие букву T в классификационном коде, указанном в колонке 3 b, и отнесенные к группе упаковки I.

Substances and articles belonging to Packing Group I and not classified in transport category 0.
Вещества и изделия, относящие к группе упаковки I и не входящие в категорию перевозки.

Clinical wastes assigned to UN No. 3291 are assigned to packing group II.
Отходам больничного происхождения, которым присвоен номер ООН 3291, назначается группа упаковки II.

Substances and articles belonging to Packing Group I and not classified in transport category 0.
Вещества и изделия, отнесенные к группе упаковки I и не входящие в транспортную категорию.

Substances liable to spontaneous combustion(pyrophoric) shall be assigned to packing group I;
Веществам, способным к самовозгоранию( пирофорным), назначается группа упаковки I;

Less than 15%, by mass, if assigned to Packing Group I(high hazard) or II(medium hazard);
Меньше 15% по массе, если вещество отнесено к группе упаковки I( высокая степень опасности) или II( средняя степень опасности);

Medical or clinical wastes assigned to UN No. 3291 are assigned to packing group II.
Медицинским или клиническим отходам, которым присвоен№ ООН 3291, назначается группа упаковки II.

Calcium carbide assigned to packing group I may only be carried in portable tanks tank instruction T9.
Карбид кальция, отнесенный к группе упаковки I, может перевозиться только в переносных цистернах инструкция по переносным цистернам Т9.

For portable tanks, the following tank instructions are assigned to Packing Group II.
В отношении переносных цистерн для группы упаковки II назначаются следующие инструкции, касающиеся цистерн.

Substances assigned to packing group III in the list of substances and having a vapour pressure* of 6.0 kPa(60 mbar) or greater at 50 ºC or.
Вещества, отнесенные к группе упаковки III в перечне веществ и имеющие давление паров* более 6, кПа( 60 мбар) при температуре 50° C, или.

Less than 30%, by mass, if assigned to Packing Group III low hazard.
Меньше 30% по массе, если вещество отнесено к группе упаковки III низкая степень опасности.

Substances assigned to packing group I or II in the list of substances and having a vapour pressure* of 12.5 kPa(125 mbar) or less at 50 ºC or.
Вещества, отнесенные к группе упаковки I или II в перечне веществ и имеющие давление паров* не более 12, 5 кПа( 125 мбар) при температуре 50° C, или.

Action to be taken: Remove the assignment to Packing Group I for five UN entries.
Предлагаемое решение: Отменить назначение группы упаковки I пяти номерам ООН.

Substances assigned to packing group I or II in the list of substances and having a vapour pressure greater than 12.5 kPa valve(125 mbar) at 50 ºC or.
Вещества, отнесенные к группе упаковки I или II в перечне веществ и имеющие давление паров1 более 12, 5 кПа( 125 мбар) при температуре 50° C, или.