TO PETROL на Русском - Русский перевод

• на бензин
• на заправочных

Примеры использования To petrol на Английском языке и их переводы на Русский язык

Alternative to petrol: a prospective trend in oil refining.
Альтернатива бензину: перспективный тренд в нефтепереработке.

Automatically switching over from natural gas mode to petrol mode.
Автоматическое переключение режима эксплуатации с природного газа на бензин.

If desired, you can cross over to petrol by simply switching the system.
При желании вы сможете перейти на бензин, просто переключив систему.

Considerable savings in the price of fuel over 50% compared to petrol.
Значительная экономия на цене топлива более 50% по сравнению с бензином.

When added to Petrol or oil, protects crucial parts of the whole injection system.
При добавлении в бензин или масло защищает важные компоненты всей системы впрыска.

The vehicle automatically switches from natural gas to petrol, for example, if one of the following cases occurs.
Автомобиль автоматически переключается с газа на бензин в одной из следующих ситуаций.

J The sensor responds to diesel exhaust gases some 20 times more sensitively than to petrol vapours.
J Датчик регулирует на дизельные ОГ примерно в 20 раз сильнее, чем на бензиновые.

This applies, in particular, to petrol, natural gas, electricity, rents, and so on.
Это, в частности, касается бензина, природного газа, электроэнергии, кварплаты, и т.

Minimum gas temperature-Minimum value of gas temperature required for changeover back to petrol.
Минимальная температура газа- Минимальное значение давления газа необходимо для обратного перехода на бензин.

Once oil is added to petrol, shake container momentarily to assure that the fuel is thoroughly mixed.
После добавления масла к бензину незамедлительно взболтайте смесь в канистре для обеспечения полного смешивания.

Minimum gas pressure-Minimum gas pressure value required to cause changeover back to petrol.
Минимальное давление газа- Минимальное значение давления газа необходимо для обратного перехода на бензин.

From plastic bags to petrol in the water, there are hazards that boating can bring to the natural world.
От пластиковых пакетов до бензина в воде- в этом заключаются опасения, которые катание на лодках может принести в мир природы.

Should the gas run out, the system automatically switches back to petrol and an alarm alerts the driver.
В случае если газ закончился, система автоматически возвращается на бензин и предупреждает водителя звуковым сигналом.

Resistant to petrol and oil additives, the material allows it to last for years without cracking, kinks, and bends.
Стойкий к бензиновым и масляным примесям материал, позволяет служить долгие годы без растрескивания, перегибов и изломов.

We can choose which errors must cause changeover to petrol and which mustn't they will be only registered in ECU memory.
Можно выбрать какие ошибки должны вызывать переключение на бензин и какие не должны они будут зарегистрированы только в памяти ЭБУ.

In the case of diesel and natural gas, around 1400-2000€ is added to the price of a car, compared to petrol.
В случае с дизельным топливом и природным газом к цене автомобиля добавляется в сравнении с ценой бензинового автомобиля примерно 1400- 2000 евро.

In this situation, the fact of switching to petrol temporarily is not displayed on the changeover switch in the driver's cabin.
В такой ситуации факт временного переключения на бензине, не отображается на переключателе в салоне водителя.

Lead in the form of tetraethyl lead(TEL) or tetramethyl lead(TML) is added to petrol to increase the octane content.
Свинец в виде тетраэтилсвинца( ТЭС) или тетраметилсвинца( ТМС) добавляется в бензин для повышения содержания октана.

Adding between 5 and 10 per cent of biofuel to petrol and diesel can simply replace additives that oil companies normally add to improve combustion.
Добавка 5 и 10 процентов биотоплива в бензин и дизельное топливо может заменить добавки, которые нефтяные компании обычно используют для улучшения процесса сгорания.

Natural gas(CNG) and biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels to petrol and diesel.
Природный газ( сжатый природный газ, CNG) и биогаз приобретают все большее значение в качестве альтернативного топлива по отношению к бензину и дизельному топливу.

GAS/Petrol fuel-switch: This allows the driver to switch from gas to petrol and vice versa and shows the gas tank level on an LED display.
Переключатель газ/ бензин: Позволяет переключаться с газа на бензин и обозначает уровень наполнения газового бака посредством светодиодной шкалы.

The vehicle starts up and uses the default compressed gas(CNG), at the end of which the power system automatically and unobtrusively switches to petrol.
Автомобиль заводится и использует по умолчанию сжатый газ или CNG, при окончании которого система питания автоматически и незаметно переключается на бензин.

There is a need to be able to go to petrol stations e.g. to get fuel for boats in portable fuel containers such as jerricans.
Частным лицам необходимо, например, иметь возможность приобретать на заправочных станциях топливо для своих катеров в переносных топливных емкостях таких, как канистры.

To help legitimize gaseous fuels not just as alternative fuels, but as fuel alternatives to petrol and diesel into the future;
Содействовать легитимизации газообразных видов топлива не только в качестве альтернативных топлив, но и как топливной альтернативы бензину и дизельному топливу в будущем;

Automatic switching from natural gas to petrol operation- Automatic switching from natural gas to petrol operation takes place in the following situations examples.
Автоматическое переключение с природного газа на бензин- двигатель автоматически переключается с природного газа на бензин, например, в следующих случаях.

To help legitimize the H2 and LNG not just as alternative fuels but as fuel alternatives to petrol and diesel now and in the future; and.
Содействовать лигитимизации Н2 и СПГ не только в качестве альтернативных видов топлива, но и как топливной альтернативы бензину и дизельному топливу сегодня и в будущем;

For years oil refiners have added lead to petrol because it is the least expensive way to increase the octane level to meet the requirements of the vehicle fleet.
В течение многих лет на нефтеперерабатывающих заводах свинец добавлялся в бензин, поскольку это являлось самым дешевым способом повышения октанового числа бензина для удовлетворения нужд всего парка автомобилей.

When the harness plug will loose contact or the coil will get damaged the system will automatically go back to petrol and signalize the error e.g.“Gas injector 1 not connected”.
Когда жгут провода потеряет контакт или катушка повредится система автоматически перейдет обратно к бензину и будет сигнализировать ошибку“ Газовый инжектор 1 не подключен” к примеру.

Sequential back to petrol-Feature enables sequential switchover from gas to petrol with the time delay between subsequent cylinders as set in“Changeover delay per cylinder”.
Последовательное переключение на бензин- Данная функция позволяет последовательное переключение с газа на бензин с временной задержкой между последующими цилиндрами, как установлено в« Задержке переключении на цилиндр.

Natural gas(CNG) and biogas are increasingly gaining in significance as alternative fuels in natural gas-powered vehicles(NGV) to petrol and diesel.
Природный газ( сжатый природный газ, CNG) и биогаз приобретают все большее значение в качестве альтернативного топлива для транспортных средств, работающих на природном газе( NGV) по отношению к бензину и дизельному топливу.