TO PLASTICS на Русском - Русский перевод

• к пластмассам
• к пластике
• к пластмассе

Примеры использования To plastics на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good compatibility to plastics.
Хорошая совместимость с пластмассами.

Bringing life to plastics and plastics to life.
Жизнь для пластмассы и пластмасса для жизни.

If you want to go back to plastics.
Если хочешь вернуться к пластике.

Adheres to plastics, enamelled and glazed surfaces.
Хорошая адгезия к пластикам, эмалированным и глазурованным поверхностям.

Excellent compatibility to plastics.
Очень хорошая совместимость с пластмассами.

It reaches from paper to plastics, from oil& gas to the food industry and beyond.
От бумаги и пластика, масла и газа до пищевой индустрии и более.

If you want to go back to plastics… nah.
Если хочешь, можешь вернуться к пластике… нет.

It reaches from paper to plastics, from oil/ gas to food industry, process heat and beyond.
От бумаги и пластика, масла и газа до пищевой индустрии, промышленного тепла и т.

It shifts from the functional modernism to plastics.
Это переход архитектора от функционального модернизма к пластике.

I'm sending you to plastics, far, far away.
Отправляйся в пластическую хирургию, куда подальше.

We are Extron-Mecanor a Finnish company supplying production lines, machinery and services to plastics industry.
Наша компания- финский поставщик производственных линий, оборудования и сервиса для полимерной отрасли.

Neutral with regard to plastics and elastomers.
Нейтральность по отношению к пластмассам и эластомерам.

When added to plastics, MoS 2 forms a composite with improved strength as well as reduced friction.
При добавлении к пластмассе MoS2 формирует композиционный материал с улучшенной прочностью и с уменьшением трения.

The tape used should be highly adhesive to plastics and have a flexible backing.
Используемая лента должна иметь очень высокую адгезию к пластмассе и гибкую основу.

As part of our commitment to environmental protection, we are also concerned about what happens to plastics after use.
Заботясь об окружающей среде, мы занимаемся также проблемой утилизации пластмасс после их использования.

Neutral with respect to plastics, elastomers or paints.
Нейтральность по отношению к пластмассам и эластомерам.

Chemical recycling occurs through chemical decomposition to return the product to its basic components and is exclusive to plastics.
Химическая переработка производится путем химического разложения продукта до его основных компонентов, применима только для пластмасс.

Graham, one more word, we're gonna go over to plastics and have your lips surgically removed from my ass.
Грэм, еще слово и нам понадобится пластика, чтобы удалить ваши губы с моего зада.

This fullysynthetic oil is suitable for high temperatures and is characterised by an excellent media resistance and compatibility to plastics.
Это синтетическое масло может использоваться при высоких температурах и отличается очень хорошей стойкостью к рабочим средам и совместимостью с пластмассами.

Good media resistance. Neutral with regard to plastics and elastomers.
Хорошая стойкость к рабочим средам. Нейтральность по отношению к пластмассам и эластомерам.

These flame retardants are added to plastics and textiles to reduce flammability and improve fire safety.
Эти огнезащитные составы добавляются в пластмассы и текстильные изделия в целях снижения горючести и повышения пожарной безопасности.

It should be easy to die cut and highly adhesive to plastics and metals.
Она должна легко нарезаться и обладать высокой адгезионной способностью к пластмассовым и металлическим поверхностям.

Anti-fog additives can also be added to plastics where they exude from the inside to the surface.
Анти- туман добавки также могут быть добавлены к пластмассам, где они проступают изнутри к поверхности.

Long-time lubrication of rolling and friction bearings at extremely high temperatures and aggressive media. Resistant to plastics or elastomers.
Долговременная смазка подшипников качения и скольжения при экстремально высоких температурах и медленных движениях, при агрессивных средах и критических пластмассах или эластомерах. Превосходная термостойкость.

With a cloth soaked with a special additive increasing adhesion to plastics(CP 390), preparation becomes significantly easier.
Благодаря салфетке, смоченной в специальной добавке, которая повышает адгезию к пластику( CP 390), мы можем сократить время ремонта.

The process was applied to plastics in the 1950s but in the early years was little used because it was a slow process restricted to a small number of plastics..
Процесс был применен для пластика в 1940- х годах, но в первые годы использовался мало, поскольку это был медленный процесс, применение которого было ограничено небольшим количеством существовавших тогда видов пластмасс.

The tape used for this application should have high adhesion to plastics and a flexible backing.
Используемая для этого лента должна обладать высокой адгезионной способностью к пластмассе и гибкой подложкой.

Finally, the attitudes towards chemistry as taught in schools had to be modified, as the modern world was a chemical one- from fertilizers to fabrics, from pharmaceuticals to plastics.
И наконец, была отмечена необходимость в изменении подходов к преподаванию химии в школах, что обусловлено проникновением во все сферы современного общества тех или иных видов химической продукции в виде удобрений и тканей, фармацевтических материалов и пластиков.

Long-time lubrication of rolling and friction bearings at extremely high temperatures and aggressive media. Resistant to plastics or elastomers. Excellent temperature resistance.
Долговременная смазка подшипников качения и скольжения при экстремально высоких температурах и медленных движениях, при агрессивных средах и критических пластмассах или эластомерах. Превосходная термостойкость.

Preliminary results(independently confirmed by the Center for Biofilm Engineering at Montana State University) show a 50 to 90+ percent reduction in buildup of a common biofilm-forming organism when the coating is applied to plastics or metal.
Согласно предварительным результатам( которые были независимо подтверждены Центром биопленочной инженерии при Университете штата Монтана) при нанесении покрытия на пластмассу или металл, накопление организмов, которые обычно образуют биопленку, снижается на 50- 90 с лишним процентов.