TO PURCHASE A LICENSE на Русском - Русский перевод

• приобрести лицензионный
• приобрести лицензию
• покупку лицензии
• купить лицензию

Примеры использования To purchase a license на Английском языке и их переводы на Русский язык

Why to purchase a license on WikiPhoto.
Зачем приобретать лицензию на WikiPhoto.

If you want to get XLTools 4.0, you need to purchase a license.
Если вы хотите работать с XLTools 4., необходимо купить лицензию.

To purchase a license to use the program- click here.
Для приобретения лицензии на использование программы- перейдите по ссылке.

If you want to get the latest XLTools version, you need to purchase a license.
Если вы хотите работать с самой последней версией XLTools, необходимо купить лицензию.

You can choose to purchase a license for further use of the application.
При желании вы можете приобрести лицензию для постоянной работы с программой.

After 30 days, the program will cease to run, and you will need to purchase a license to continue.
По истечении 30 дней программа перестанет запускаться и будет необходимо приобрести лицензию для продолжения работы.

You will need to purchase a license code for InstallSafe for full and unrestricted functionality.
Вам нужно будет приобрести лицензионный код для InstallSafe для полного и неограниченного функциональности.

To remove this limitation the user has to purchase a license and activate Agelong Tree.
Чтобы снять это ограничение, требуется приобрести лицензию и активировать Древо Жизни.

You will need to purchase a license code to unlock all the benefits of the full paid version of Privacy Reviver.
Вам необходимо будет приобрести лицензионный код, чтобы разблокировать все преимущества полной оплачиваемой версии Privacy Reviver.

Select this activation option if you want to install the trial version of the application before making a decision on whether to purchase a license.
Выберите этот вариант активации, если вы хотите установить пробную версию программы перед принятием решения о приобретении лицензии.

The team, however, has to purchase a license licensing fees for the 2nd Bundesliga are currently set at €100,000.00.
Однако, команде необходимо приобрести лицензию плата за лицензию во 2- й Бундеслиге в настоящее время установлена в размере 100, 000 евро.

If your license has expired or you have more server or client devices than permitted, contact Provance to purchase a license for the additional devices.
Если срок действия лицензии истек или число серверных или клиентских устройство превышает допустимое число, свяжитесь с Provance, чтобы приобрести лицензию на дополнительные устройства.

However, you will need to purchase a license key for Registry Reviver to unlock its full functionality and repair all the errors.
Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный ключ для Registry Reviver, чтобы разблокировать его полную функциональность и ремонт всех ошибок.

HOW TO PURCHASE A LICENSE If you have installed Kaspersky Security without a commercial license, you can purchase one after installation.
КАК ПРИОБРЕСТИ ЛИЦЕНЗИЮ Если вы установили Kaspersky Security, не имея лицензии, вы можете приобрести коммерческую лицензию уже после установки программы.

For the purchase of a license to use Virtual Chips, your order will represent an offer to us to purchase a license for to use such Virtual Chips which will be accepted by us when we make the Virtual Chips available in your account for you to use in our PM Games(the"Acceptance").
В контексте покупки лицензии на использование Виртуальных фишек Ваш заказ представляет собой Ваше предложение на покупку лицензии на использование таких Виртуальных фишек, которое принимается нами, когда мы предоставляем доступ к Виртуальным фишкам Вашей учетной записи для использования в Играх на условные фишки(" Принятие").

Law&Trust offers to purchase a license for the lottery in the following jurisdictions: Antigua and Barbuda, Kahnawake, Romania, Montenegro, Costa Rica, Curacao, Malta, Isle of Man, Latvia, United Kingdom, Seychelles, Gibraltar and Alderney.
Компания Law& Trust предлагает приобрести лицензию на лотерею в следующих юрисдикциях: Антигуа и Барбуда, Канаваки, Румыния, Черногория, Коста-Рика, Кюрасао, Мальта, остров Мэн, Латвия, Великобритания, Сейшельские острова, Гибралтар а также Олдерни.

For the purchase of Virtual Chips, your order will represent an offer to us to purchase a license for such Virtual Chips which will be accepted by us when we make the Virtual Chips available in your account for you to use in our Games(the“Acceptance”).
В контексте покупки Виртуальных фишек Ваш заказ представляет собой Ваше предложение на покупку лицензии на такие Виртуальные фишки, которое принимается нами, когда мы предоставляем доступ к Виртуальным фишкам Вашей учетной записи для использования в играх(" Принятие").

However, you will need to purchase a license code for Driver Reviver to be able to download and install the driver updates available for your computer.
Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный код для Driver Reviver, чтобы иметь возможность скачать и установить обновления драйверов для вашего компьютера.

However, you will need to purchase a license code for Security Reviver to be able to quickly and safely remove all the malware found on your PC.
Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный код по безопасности Reviver, чтобы иметь возможность быстро и безопасно удалить все вредоносные программы, обнаруженные на компьютере.

However, you will need to purchase a license code for Disk Reviver to be able to quickly and safely fix any errors found and perform disk optimizations.
Тем не менее, вам нужно будет приобрести лицензионный код для Disk Reviver, чтобы иметь возможность быстро и безопасно устранить любые обнаруженные ошибки и выполнять дисковые оптимизаций.

For Virtual Items, your order will represent an offer to us to purchase a license for the relevant service(s) which will be accepted by Gaijin when Gaijin makes the Virtual Items available on your account for you to use in our games or debit your credit card, whichever comes first.
В отношении Виртуальных Товаров, ваш заказ будет представлять собой предложение на покупку у нас лицензии на соответствующие услуги, которое будет принято Gaijin в то время, как Gaijin разместит Виртуальные Товары на вашем счету для использования в наших Играх или снимет платеж с вашей кредитной карты, в зависимости от того, что произойдет раньше.

If you want a license for the second device with full license term, you will need to purchase a new license for that device.
Если Вам необходима лицензия для второго устройства на полный срок, то Вы должны приобрести новую лицензию для этого устройства.

To purchase or renew a license, please do the following.
Чтобы приобрести лицензию или продлить срок ее действия, выполните следующие действия.

This section describes how to activate the application, where to view information about the current license, and how to purchase and renew a license.
В разделе вы узнаете, как активировать программу, где просмотреть информацию о текущей лицензии, а также как приобрести лицензию и продлить срок ее действия.

Customers can choose to purchase a new subscription license at the then-current rate to continue use.
Заказчик может приобрести новую лицензию на основе подписки по текущей стоимости продукта.

If you consider to use PC Agent on a large number of your systems and would like to use only one license key then we recommend you to purchase a site license.
Если вы решили использовать PC Agent на большом количестве ваших систем и хотели бы использовать только один лицензионный ключ, мы рекомендуем вам приобрести лицензию на сайт.

You will also need to purchase a separate license.
Также вам будет нужно приобрести отдельную лицензию.

To purchase a commercial license, please contact us via the email.
По вопросам приобретения коммерческой лицензии PVS- Studio просим Вас связаться с нами в почте.

To continue using the application, you need to purchase a commercial license.
Чтобы продолжить использование программы, вам нужно приобрести коммерческую лицензию.

To purchase a Non-commercial license you will need to fill in the brief"Non-commercial price request" form.
Чтобы приобрести Некоммерческую лицензию, Вам нужно заполнить краткую форму" Запроса на некоммерческую лицензию..