TO QUIT SMOKING на Русском - Русский перевод

• бросить курить
• бросить курение
• отказаться от курения
• прекратить курить
• бросил курить

Примеры использования To quit smoking на Английском языке и их переводы на Русский язык

Reasons to quit smoking.
Причин бросить курить.

I guess I picked the wrong week to quit smoking.
Кажется, я не вовремя бросил курить.

He wants to quit smoking.
Он хочет бросить курить.

I'm glad, you know, you have decided to quit smoking.
Знаешь, я так рада, что ты бросил курить.

Time to quit smoking.
Хорошее время, чтобы бросить курить.

And, uh, he was trying to quit smoking.
И, хм, он пытался бросить курить.

How to quit Smoking for two or three days?
Как бросить курить за два- три дня?

Per cent want to quit smoking.
Хотят бросить курить.

Need to quit smoking 2 months prior to the surgery.
Необходимо бросить курение за 2 месяца до операции.

Panting I got to quit smoking.
Я должен бросить курить.

Way to quit smoking cigarettes and stay smoke free.
Способ бросить курить сигареты и остаться свободными от табачного дыма.

Lord Tubbington to quit smoking?
Лорд Таббингтон бросил курить?

How to quit smoking, you have to prepare yourself mentally.
Как бросить курить, у вас есть мысленно готовить себя.

It's like tryin' to quit smoking.
Это как пытаться бросить курить.

Try to quit smoking and reduce the consumption of alcohol.
Постарайтесь отказаться от курения, сократить употребление спиртного.

My wife wants me to quit smoking.
Моя жена не хочет, чтобы я курил.

The patient needs to quit smoking 1-2 months prior to the surgery for better blood supply and rapid healing.
Необходимо бросить курение за 1- 2 месяца до операции для лучшего кровоснабжения и быстрого заживления.

And--and I have been trying to quit smoking.
И я пыталась бросить курить.

I have got to quit smoking cigarettes.
Придется бросить курить сигареты.

Support for people willing to quit smoking.
Поддержка людям, желающим бросить курить.

The patient needs to quit smoking several months prior to the operation.
Необходимо бросить курить за несколько месяцев до операции.

You're trying so hard to quit smoking.
Вы так упорно пытаетесь бросить курить.

The patient needs to quit smoking 2 months prior to the surgery for better blood circulation, speedy healing and avoidance of complications.
Необходимо бросить курение за 2 месяца до операции для лучшего кровоснабжения, быстрого заживления и избежания осложнений.

After that he decided to quit smoking.
После этого случая он решил бросить курить.

A new FAFW campaign was launched in July 2007 to encourage young women to quit smoking by empowering them with life skills and by providing them with social support to help them resolve or cope with their life issues, build self-confidence and develop self-discipline.
В июле 2007 года в рамках программы" Свежий воздух для женщин" была начата новая кампания с целью поощрить молодых женщин отказаться от курения и для этого ознакомить их с жизненным опытом других, а также оказать им социальную поддержку, с тем чтобы помочь им решить или преодолеть жизненные проблемы, обрести уверенность в себе и навыки самодисциплины.

Looks like I picked the wrong day to quit smoking.
Похоже, я выбрал не тот день, чтобы бросить курить.

Per cent tried to quit smoking last year.
Пытались бросить курить в прошлом году.

Per cent accepted help in their effort to quit smoking.
Согласились на получение помощи в своих усилиях бросить курить.

Can lobeline help people to quit smoking Cochrane.
Может ли лобелин помочь бросить курить Cochrane.

Rimonabant may also be found to be effective in assisting some smokers to quit smoking.
Римонабант может также быть найдены, что было эффективно в помощи некоторых курильщиков прекратить курить.