TO RACIAL HATRED на Русском - Русский перевод

• к расовой ненависти
• к расовой вражде

Примеры использования To racial hatred на Английском языке и их переводы на Русский язык

Incitement to racial hatred.
Ii подстрекательство к расовой ненависти.

Measures designed to prohibit incitement to racial hatred.
Меры, направленные на запрещение подстрекательства к расовой ненависти.

Incitement to racial hatred and racist.
Разжигание расовой ненависти и.

Measures to prevent incitement to racial hatred.
Меры по предотвращению подстрекательства к расовой ненависти.

Incitement to racial hatred and violence.
Подстрекательство к расовой ненависти и насилию.

Offence of incitement to racial hatred.
Преступление подстрекательства к расовой ненависти.

Incitement to racial hatred on the Internet.
Подстрекательство к расовой ненависти в Интернете.

Article 4- Incitement to racial hatred.
Статья 4- Подстрекательство к расовой ненависти.

Incitement to racial hatred and freedom of.
Разжигание расовой ненависти и свобода мнения и его.

Legislation sanctioning incitement to racial hatred.
Законодательство, предусматривающее наказание за подстрекательство к расовой ненависти.

Incitement to racial hatred is punished.
Подстрекательство к расовой ненависти также наказуемо.

Measures to combat racist propaganda and incitement to racial hatred.
Меры по борьбе с расистской пропагандой и разжиганием расовой ненависти.

Incitement to racial hatred through electronic and.
Разжигание расовой вражды с помощью электронных.

Seminar on the eradication of incitement to racial hatred and discrimination;
Семинар по вопросам недопущения разжигания расовой ненависти и дискриминации;

Incitement to racial hatred and racist violence.
Разжигание расовой ненависти и расистского насилия.

Measures taken to prohibit incitement to racial hatred article 4.
Меры, принятые в целях запрещения подстрекательства к расовой ненависти статья 4.

Incitement to racial hatred and freedom of opinion and.
Разжигание расовой ненависти и свобода мнения и его выражения.

Take effective measures to combat racism and incitement to racial hatred(Cuba);
Принять эффективные меры по борьбе с расизмом и подстрекательством к расовой ненависти( Куба);

In Italy, incitement to racial hatred was punishable by law.
В Италии разжигание расовой вражды наказуемо по закону.

Section 33 of the Public Order Act, Cap. 168A, speaks to incitement to racial hatred.
Статья 33 Закона об охране общественного порядка( глава 168А) касается разжигания расовой ненависти.

Incitement to racial hatred as a punishable offence;
Признание разжигания расовой ненависти наказуемым правонарушением;

These crimes include both physical and verbal attacks and incitement to racial hatred.
Эти преступления включали одновременно физические нападения, словесные оскорбления и разжигание расовой ненависти.

Incitement to racial hatred is punished by law in Romania.
В Румынии подстрекательство к расовой ненависти карается законом.

This law concerning freedom of public expression also punishes incitement to racial hatred.
Этот Закон о свободе публичного выражения мнений предусматривает также наказания за разжигание расовой ненависти.

Incitement to racial hatred as a punishable offence;
Признание разжигания расовой ненависти в качестве наказуемого правонарушения;

Paragraph 23 referred to the provisions of the Criminal Code concerning acts of incitement to racial hatred.
В пункте€ 23 упоминаются положения Уголовного кодекса, касающиеся разжигания расовой ненависти.

Incitement to racial hatred has to be considered in conjunction with racist violence.
Разжигание расовой ненависти следует рассматривать совместно с расистским насилием.

Racial discrimination and incitement to racial hatred must be prohibited by law.
Расовая дискриминация и разжигание расовой вражды должны быть запрещены законом.

Incitement to racial hatred is an administrative and criminal offence under Uzbek legislation.
Законодательством Республики Узбекистан предусмотрена административная и уголовная ответственность за разжигание расовой ненависти.

Racial violence, including incitement to racial hatred, is a crime in Slovakia.
Расовое насилие, включая разжигание расовой ненависти, квалифицируется в Словакии в качестве преступления.