HATRED на Русском - Русский перевод

• ненависть
• рознь
• ненависти
• вражды
• розни
• ненавистью
• вражду
• вражде
• вражда

Примеры использования Hatred на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hatred and rage…!
Ненависть, злоба- отличный клинок!

With all this hatred around!
Со всей ненавистью вокруг!

They have provoked nationalist hatred.
Они провоцируют национальную вражду.

Hatred, fear, and despair in her eyes….
Ненависть, страх, отчаяние в ее глазах….

I do not understand your hatred of me.
Не понимаю вашей ненависти ко мне.

Hatred and war are growing from day to day.
Ненависть и война растут день ото дня.

When peace arrives and the hatred ends.
Когда настанет мир и окончится вражда.

Incite hatred or enmity in the comments;
Разжигать ненависть или вражду в комментариях;

Racial, ethnic or other hatred, and.
Проявления расовой, межнациональной и иной розни.

Hatred and fierceness cannot create anything.
Ненавистью и жестокостью невозможно созидать.

Incitement to national and racial hatred.
Возбуждение национальной или расовой вражды.

Terrorism arises from hatred and wickedness.
Терроризм порождается ненавистью и злобой.

Hatred and envy bring about quarrels and arguments.
Ненависть и зависть приводят к ссорам и спорам.

Inciting national, racial or religious hatred.
Возбуждение национальной, расовой или религиозной вражды.

Where there is jealousy and hatred, there is no religion!
Где есть ненависть и зависть- там нет религии!

Incitement to racial, ethnic or religious hatred.
Возбуждение расовой, этнической или религиозной ненависти.

Thoughts of rage, hatred, cruelty and egoism are destructive.
Мысли злобы, ненависти, жестокости и эгоизма разрушительны.

We must remember that the world cannot be built on hatred.
Мы должны помнить, что мир нельзя построить на вражде.

Ten tracks about love, hatred, death, beauty, truth, and lie….
Десять композиций о любви, ненависти, смерти, красоте, правде, лжи….

Inadmissibility of national, racial or religious hatred.
Недопустимость национальной, расовой и религиозной ненависти.

Combating religious hatred and religious extremism 41- 51 12.
Борьба с религиозной ненавистью и религиозным экстремизмом 41- 51 15.

Para 424 Incitement of national, racial or ethnic hatred.
Статья 424 разжигание национальной, расовой или этнической вражды.

Racial and ethnic hatred have led to particularly inhumane behaviour.
Расовая и этническая вражда породила особенно бесчеловечные акты.

There should not be anger, egoism and hatred between people.
Злобы, эгоизма и ненависти не должно быть между людьми.

Inciting hatred or enmity and denigration of human dignity.
Возбуждение ненависти либо вражды, а равно унижение человеческого достоинства».

Incitement to racial, national or religious hatred or discord;
Разжигание расовой, национальной или религиозной вражды или розни;

No misunderstanding there; he really calls for violence and incites hatred.
Там совершенно без вариантов- он призывает к насилию, разжигает рознь.

It was not sufficient to deplore ethnic hatred, it was also necessary to combat it.
Недостаточно осудить межэтническую вражду- необходимо бороться с ней.

Attempted murder based on political and ideological hatred.
Покушение на убийство по мотивам политической и идеологической ненависти.

Religious intolerance, incitement to religious hatred and defamation of religions.
Религиозная нетерпимость, подстрекательство к религиозной ненависти и диффамация религий.