FEUD на Русском - Русский перевод

• вражда
• фьюд
• междоусобица
• feud
• фьюда
• вражду
• вражды
• вражде
• междоусобицы
• фьюду
• месть

Примеры использования Feud на Английском языке и их переводы на Русский язык

Blood feud.
Кровная месть.

The feud is over.
Вражда окончена.

So there's no O'Reilly family feud.
Итак, в семье О' Рейли нет междоусобицы.

The feud is over.
Вражда закончена.

Abyss won the contest, ending the feud.
Победу одержал Сабу, закончив этот фьюд.

This feud, it's stupid.
Эта вражда- это глупо.

Somebody killed Huff to start the feud back up.
Кто-то убил Хаффа чтобы разжечь вражду заново.

Cartel feud is squashed.
Вражда картелей подавлена.

We don't care about some silly old football feud.
Нам плевать на глупую старую футбольную вражду.

Family Feud Steve Harvey?
Семейная вражда" Стива Харви?

The hostility between well-read people is worse than a feud.
Вражда между начитанными людьми хуже, чем междоусобица.

That feud is big business.
Эта вражда- серьезный бизнес.

Everyone is talking about the feud between your two families.
Все говорят о вражде между вашими двумя семьями.

The feud with Sasha was all for show.
Вражда с Сашей была для шоу.

The boyars' feud in Murom.
Боярская междоусобица в Муроме.

This feud is gonna end, Inspector.
Эта вражда закончится, инспектор.

I'm sorry about your feud with the first lady.
Сожалею о вашей вражде с первой леди.

That feud you were having with the guy upstairs?
Ваша вражда с тем парнем наверху?

This Babcock/Mobley feud is actually quite tame.
Эта вражда Бабкок и Мобли в действительности очень скучна.

The feud between the houses could have been ended.
Вражде между династиями пришел бы конец.

Following the event, Goldberg began a feud with Chris Jericho.
После этого у Голдберга начался фьюд с Крисом Джерико.

Now this feud ends, and it ends now.
Эта вражда закончится, прямо сейчас.

The match saw Abyss interfering and attacking Sabu, starting a feud between the two of them.
На этом же шоу Абисс атаковал Сабу, начав с ним фьюд.

Isn't that feud, like, 100 years old?
Этой" вражде" уже сколько, больше ста лет?

One of them kidnapped the wife of the other, and started a feud between the clans.
Один из них похитил жену другого, и между родами началась междоусобица.

Then this feud with Mr Casey starts.
Плюс еще эта вражда с мистером Кейси начинается.

Wrestling Information Archive- Pro Wrestling Illustrated Award Winners- Feud of the Year.
Wrestling Information Archive- Pro Wrestling Illustrated Award Winners- Feud of the Year неопр.

A blood feud between Vampires and Lycans.
Кровавой вражды между вампирами и лайконами.

Let's not spark some age-old feud that doesn't apply to us.
Давай не будем раздувать искры вековой вражды, это к нам не относится.

This feud pains us as much as it does you.
Эта вражда причиняет нам столько же боли, сколько и вам.