TO RATS на Русском - Русский перевод

• с крысами

Примеры использования To rats на Английском языке и их переводы на Русский язык

We talk to rats.
Мы говорим с крысами.

Hydrofuramide has been found to be selectively toxic to rats.
Активное вещество лапачол крайне токсично для крыс.

It is applied to rats and mice.
Распространяют крысы и мыши.

To answer that question, scientists have turned to rats.
Для того, чтобы ответить на этот вопрос ученые обратились к крысам.

When it comes to rats, I'm a little squeamish.
Когда дело доходит до крыс, Я немного брезглив.

I have an aversion to rats.
Крысы вызывают у меня отвращение.

I'm allergic to rats and clingfilm and pumpkin seeds.
У меня аллергия на крыс, целлофан и семечки.

You know what they do to rats?
Знаешь, что они делают с крысами?

The pesticide was injected to rats at a dose of 100 mg per one kilogram of a body weight once.
Пестицид был введен крысам однократно в дозе 100 мг/ кг массы тела.

I'm going to show you what we do to rats on this base.
Я тебе покажу, что мы здесь делаем с крысами.

He compared them to rats, and threatened to go door to door to inflict punishment.
Он сравнил их с крысами и пригрозил подвергнуть наказанию дом за домом.

Toxicity Carcinogenic to rats and mice;
Канцерогены для крыс и мышей;

It was less toxic to rats and rabbits after dermal application than when given by the other routes JECFA, 2000.
Он менее токсичен для крыс и кроликов при нанесении на кожу по сравнению с другими путями введения JECFA, 2000.

The putrefying corpses were amassed for weeks in the trenches… falling prey to rats and worms… and caused numerous epidemics.
Тысячи гниющих трупов неделями накапливались в окопах, становились добычей крыс и червей, и были причиной многочисленных эпидемий.

And 10 mg/kg bw/day by gavage to rats and 2, 4, 8, and 12 mg/kg bw/day to mice on days 7- 16 of gestation.
Введение путем принудительного кормления 2, 6, и 10 мг/ кг жм/ сут крысам и 2, 4, 8, и 12 мг/ кг жм/ сут мышам с 7 по 16 сутки беременности.

Dietary level of 250 mg//kg(12.5(mg/kg)/day) of paraquat dichloride(the maximum level) fed to rats over a two-year period.
Вредное воздействие не наблюдалось при уровне содержания в рационе 250 мг/ кг рациона( 12, 5( мг/ кг)/ сутки) дихлорида параквата( максимальный уровень) у крыс в течение двухлетнего периода.

Drug bioavailability after its peroral administration to rats was more than 2 fold higher as compared with free indomethacin.
При ее пероральном введении крысам биодоступность индометацина была более чем в 2 раза выше, чем для свободного лекарства.

Indeed, Skinner himself acknowledged the possibility of what he called“latent” responses in humans, even though he neglected to extend this idea to rats and pigeons.
На самом деле, сам Скиннер признавал возможность того, что он называл« латентными» реакциями людей, однако не распространял эту идею на крыс и голубей.

The administration of reference preparation Ferrum Lek to rats with bloodloss increased Hb by 17%(p=0.0117) as compared to pathology without pharmacological correction.
Введение крысам с кровопотерей референс- препарата Феррум Лек повышало Hb на 17%( р=, 0117) по сравнению с патологией без фармакокоррекции.

When administered to rats, Δ5-diol, in vivo, has approximately 1.4% of the androgenicity of DHEA, 0.54% of the androgenicity of androstenedione, and 0.21% of the androgenicity of testosterone.
Управлянный к крысам, Δ5- диол, внутри- виво, имеет приблизительно 1, 4% из андрогениситы ДХЭА,, 54% андрогениситы андростендиона, и, 21% андрогениситы тестостерона.

Evidence of the toxicity of PFOS is available from acute, sub-chronic and chronic exposures to rats, sub-chronic exposures to monkeys, and a two-generation study on rats..
Токсичность ПФОС подтверждается данными о его остром, субхроническом и хроническом воздействии на крыс и субхроническом воздействии на обезьян, а также результатами исследования, проведенного на двух поколениях крыс..

Chlordecone administered at levels of 2, 6, and 10 mg/kg bw/day to rats and 2, 4, 8, and 12 mg/kg body weight per day to mice on days 7- 16 of gestation caused 19% maternal mortality in rats at the highest dose and fetuses exhibited reduced weight, reduced degree of ossification, oedema, undescended testes, enlarged renal pelvis, and enlarged cerebral ventricles. Chernoff& Rogers, 1976, as reported in IPCS, 1984.
Введение хлордекона в дозах 2, 6 и 10 мг/ кг живой массы в сутки крысам и в дозах 2, 4, 8 и 12 мг/ кг живой массы в сутки мышам с 7 по 16 сутки беременности вызывало материнскую смертность у 19% крыс при максимальной дозе, в то время как у плода отмечались уменьшение массы, снижение оссификации, отеки, неопущение яичек, увеличение почечных лоханок и желудочков головного мозга Chernoff& Rogers, 1976; указано в IPCS, 1984.

So you're asking me to rat on my team?
Ты просишь меня быть крысой в своей команде?

I don't want to rat on the kid, but I smelled alcohol on his breath.
Не хочу стучать на парня, но от него пахло спиртным.

His dad wanted to rat on him, but him mom was against it.
Отец хотел его сдать, но мать бьlлa против.

Sweets, he's not going to rat his mother out.
Свитс, он не собирается предавать свою мать.

You don't want me to rat on a friend, do you?
Вы же не хотите чтобы я сдал друга, а?

Seems to think it was you that encouraged eddie to rat in the first place.
Кажется, он думает, что именно вы подговорили Эдди донести на него.

Zoey must have stolen another device to RAT Aaron.
Зои должна была украсть другой гаджет, чтобы" закинуть крысу" Аарону.

No, you want me to rat.
Нет, вы хотите, чтобы я доносил.