TO READ AS FOLLOWS NEW на Русском - Русский перевод

• следующим образом новый

Примеры использования To read as follows new на Английском языке и их переводы на Русский язык

Amend section 5.4.2 to read as follows new text underlined.
Изменить раздел 5. 4. 2 следующим образом новый текст подчеркнут.

Proposal In paragraph 6.8.2.1.23 amend the text that corresponds to the value of =0.8 to read as follows new text underlined.
В пункте 6. 8. 2. 1. 23 изменить текст, относящийся к значению коэффициента λ, 8, следующим образом новый текст подчеркнут.

Amend 5.2.1.8 to read as follows new text is underlined.
Изменить подраздел 5. 2. 1. 8 следующим образом новый текст подчеркнут.

Amend the beginning of the first sentence of 9.7.7.2 to read as follows new text is underlined.
Изменить начало первого предложения подраздела 9. 7. 7. 2 следующим образом новый текст подчеркнут.

Amend 8.1.6.1 to read as follows new text appears in bold.
Изменить пункт 8. 1. 6. 1 следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

In the list of defects allowed amend the second indent to read as follows new text in bold.
В перечне допускаемых дефектов изменить второй абзац следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

Amend 8.1.4.1 to read as follows new text underlined, deleted text is stricken out.
Изменить пункт 8. 1. 4. 1 следующим образом новый текст подчеркнут, исключенный текст перечеркнут.

Page 31- section III. A, paragraph 81, should be amended to read as follows new text in italics.
Стр. 31- раздел III. А, пункт 81, следует изменить следующим образом новый текст выделен наклонным шрифтом.

Amend paragraph 1.1.3.1(c) to read as follows new text in bold.
Изменить пункт 1. 1. 3. 1 с следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

Germany suggests amending the first sentence of special provision 636(b) to read as follows new text is underlined.
Германия предлагает изменить первое предложение специального положения 636 b следующим образом новый текст подчеркнут.

Amend sub-section 7.5.7.4 to read as follows new text is underlined.
Изменить формулировку пункта 7. 5. 7. 4 следующим образом новый текст подчеркнут.

WP.30 adopted the provisional agenda prepared by the secretariat(ECE/TRANS/WP.30/275), but decided, at the proposal of the Russian Federation, to rephrase the title of Agenda item 4(c)(i) to read as follows: New developments in the application of the Convention in the European Union, Russian Federation and Ukraine.
WP. 30 утвердила предварительную повестку дня, подготовленную секретариатом( ECE/ TRANS/ WP. 30/ 275), но по предложению Российской Федерации решила изменить заголовок пункта 4 c i повестки дня следующим образом: Новые изменения в связи с применением Конвенции в Европейском союзе, Российской Федерации и Украине.

Amend special provision TT8 to read as follows new text in bold.
Изменить специальное положение ТТ8 следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

Amend the text of 6.2.3.4.1 to read as follows new text underlined.
Изменить текст пункта 6. 2. 3. 4. 1 следующим образом новый текст выделен подчеркиванием.

It is proposed to amend 6.8.2.1.4 to read as follows new text is indicated in bold.
Предлагается изменить пункт 6. 8. 2. 1. 4 следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

It is proposed to amend the text of paragraph 4.3.2.2.4 to read as follows new text is indicated in bold.
Предлагается изменить текст пункта 4. 3. 2. 2. 4 следующим образом новый текст выделен жирным шрифтом.

To 5.3.6 Add the following new sections to read as follows.
Включить новые разделы следующего содержания.

To 1.9.5.3.8 Add a new section to read as follows.
Включить новый раздел следующего содержания.

Add the following new text to read as follows.
Включить новый текст следующего содержания.

New title to read as follows.
Новый заголовок следующего содержания.

Insert the following new paragraphs to read as follows.
Включить новые пункты следующего содержания.

Add the following new sections to read as follows.
Включить новые разделы следующего содержания.

Add the following new paragraph to read as follows.
Включить новый пункт следующего содержания.

To be determined(RID) Add a new paragraph to read as follows.
Номер пункта будет определен( МПОГ) Добавить новый пункт следующего содержания.

Add the following new sub-section to read as follows.
Добавить новый подраздел следующего содержания.

Replace the existing comment to Annex 5 with a new comment to read as follows.
Заменить существующий комментарий к приложению 5 новым комментарием следующего содержания.

Add a new paragraph to read as follows.
Добавить новый подпункт следующего содержания.

Add a new definition to read as follows.
Добавить новое определение следующего содержания.

Insert a new paragraph to read as follows.
Включить новый пункт следующего содержания.

Insert a new paragraph to read as follows.
Включить новый абзац следующего содержания.