TO RESCUE ME на Русском - Русский перевод

[tə 'reskjuː miː]
[tə 'reskjuː miː]
спасти меня
save me
rescue me
to protect me
to help me
to keep me
redeem me
освободить меня
free me
to rescue me
release me
me out
me loose
to relieve me
меня спасать
to save me
to my rescue

Примеры использования To rescue me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
You came to rescue me.
Ты пришел спасти меня.
I am, awaiting a knight so bold as to rescue me.
Я, жду отважного рыцаря, который меня спасет.
She came to rescue me.
Она пришла меня спасти.
Dad, this is Peter Lyman,who was nice enough to rescue me.
Папа, это Питер Лайман.Он был так любезен, что спас мне жизнь.
I need you to rescue me.
Ты должна спасти меня.
I don't understand, I thought you were coming to rescue me.
Не поняла. Мне казалось, что вы приехали спасти меня.
She came to rescue me.
Она пришла, чтобы спасти меня.
I made things so difficult for the soldiers that came to rescue me.
Я усложнил задачу солдатам, которые пришли меня спасать.
He's come to rescue me, Father.
Он явился спасти меня, папа.
Thank you so much for coming to rescue me.
Спасибо, что спасли меня.
You wanted to rescue me, didn't you?
Ты хотел меня спасти, да?
I don't want anyone to rescue me!
И не надо меня спасать!
You came to rescue me, so rescue me..
Ты пришел спасти меня, так спасай меня..
So, did you decide to rescue me?
Так ты спасать меня решила?
To think you came to rescue me and you didn't plan an escape?
Ты пришел, чтобы спасти меня и у тебя нет плана побега?
My people will come to rescue me.
Мои люди придут освободить меня.
If you attempt to rescue me again then i will give up my life.
Если ты снова попытаешься меня спасти, я отдам свою жизнь.
You were ready to rescue me.
Ты был готов спасти меня.
You have come to rescue me from the capsized wreckage of my marriage.
Ты пришел, чтобы спасти меня из под обломков крушения моего брака.
He went there to rescue me.
Он пытался меня спасти.
If you wanted to rescue me, why didn't you save me from that museum fundraiser three weeks ago?
Если ты так рвался меня спасать, почему же тогда ты не забрал меня с благотворительного вечера месяц назад… ты ведь сам пообещал!
You just want to rescue me.
Ты просто хотел спасти меня.
That took a lot of guts getting in here and trying to rescue me.
Немало смелости понадобилось, чтобы сюда заползти и попытаться спасти меня.
You just want to rescue me because I'm.
Ты просто хочешь меня спасти, потому что я..
I don't need a masked hero to rescue me.
Не нужен герой в маске, чтобы спасти меня.
You impersonated him to rescue me, and you were too good.
Ты исполнял его роль, когда спас меня, и ты был слишком хорош.
Spilled in a ridiculous attempt to rescue me.
И в связи с нелепой попыткой освободить меня.
She came out of the ship to rescue me and that thing killed her!
Она вышла из корабля, чтобы спасти меня, и это убило ее!
I was totally hoping that you would make some lame attempt to rescue me.
Я очень надеялась, что ты предпримешь какую-нибудь глупую попытку меня спасти.
I have always wanted someone to rescue me from something.
Я всегда мечтала, чтобы меня спасли.
Результатов: 69, Время: 0.0559

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский